海棠花

· 方回

锦城春色万人迷,饭颗无心着品题。
实不如华谩浓艳,秋霜谁觑海棠梨。

简要说明

这首诗是宋代方回的咏物抒怀之作,一反世人对海棠的盛赞,直指海棠华艳无实的特质,借花木讽喻当世崇尚虚名、徒有其表的浮华风气,抒发对务实品格的推崇。

逐句注释

  1. 锦城春色万人迷:锦城即成都,古代成都以海棠盛景闻名天下。此句意为锦官城的春日海棠令万千游人沉醉痴迷。
  2. 饭颗无心着品题:“饭颗”典出杜甫《戏作俳谐体遣闷》“饭颗山头逢杜甫,头戴笠子日卓午”,后世常以“饭颗”代指诗坛品评或诗人创作。此处方回自谓不愿随俗,无心为海棠这类花木题写赞誉之辞。
  3. 实不如华谩浓艳:“实”指事物的内在实质与实用价值,“华”指外在华美表象,“谩”意为徒然、空自。此句意为海棠不过是徒有浓艳的花色,内在实质远不配这份浮华的艳丽。
  4. 秋霜谁觑海棠梨:“秋霜”代指秋日时节,此时春花凋谢、草木凋零;“海棠梨”又名花红、沙果,为蔷薇科苹果属植物,此处或泛指花木果实,亦指海棠与梨树。此句以反问语气点出:待到秋霜降临,便再无人会留意这些曾经艳丽的花木了。

现代译文

锦官城的春色总叫世人沉醉痴迷,
我却无心为这花木细加品题。
它空有浓艳花色徒然美丽,
内里实质远不配这份浮华的艳丽。
待到秋霜染遍天地,
又有谁会再去觑看这海棠与梨?

创作背景

方回为宋末元初著名诗人、诗论家,宋景定三年进士,曾任严州知州,后降元,晚年隐居歙县讲学,论诗推崇江西诗派。其咏物诗多借花木寄寓世相感慨,这首《海棠花》约作于其晚年隐居时期,一反唐宋文人咏海棠的传统审美,借批评海棠华而不实,讽刺当时社会追逐虚名、脱离实质的浮华风气,暗含自身对务实品格的认同。

艺术赏析

  1. 立意翻案,独辟蹊径:传统咏海棠之作多着力渲染其娇美风姿,如苏轼《海棠》以高烛照红妆尽显怜爱,而此诗反向立论,直指海棠“实不如华”,打破读者固有审美印象,立意新颖深刻。
  2. 用典自然含蓄:“饭颗”一典既暗合诗坛品评的语境,又贴合方回作为江西诗派传人的诗学背景,用典不显生硬,暗含诗人对随俗品评的不屑。
  3. 对比手法鲜明:以“万人迷”的春日盛景与“无心品题”的个人态度形成反差,以“浓艳”的外表与“实不如华”的内质形成内在对比,末句以春日繁华与秋日萧瑟的时空对比,强化了“浮华难久”的主旨。
  4. 托物言志,意旨深远:全诗不滞于咏物,借海棠的特质寄托对当世浮华风气的批判,将个人审美取向与社会思考融为一体,咏物而抒怀,言浅而意深。

常见问题

《海棠花》的作者和朝代是什么?

《海棠花》的作者是方回,页面按宋作品展示。

《海棠花》主要写了什么?

这首诗是宋代方回的咏物抒怀之作,一反世人对海棠的盛赞,直指海棠华艳无实的特质,借花木讽喻当世崇尚虚名、徒有其表的浮华风气,抒发对务实品格的推崇。

《海棠花》的创作背景是什么?

方回为宋末元初著名诗人、诗论家,宋景定三年进士,曾任严州知州,后降元,晚年隐居歙县讲学,论诗推崇江西诗派。其咏物诗多借花木寄寓世相感慨,这首《海棠花》约作于其晚年隐居时期,一反唐宋文人咏海棠的传统审美,借批评海棠华而不实,讽刺当时社会追逐虚名、脱离实质的浮华风气,暗含自身对务实品格的认同。

《海棠花》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 立意翻案,独辟蹊径 :传统咏海棠之作多着力渲染其娇美风姿,如苏轼《海棠》以高烛照红妆尽显怜爱,而此诗反向立论,直指海棠“实不如华”,打破读者固有审美印象,立意新颖深刻。 2. 用典自然含蓄 :“饭颗”一典既暗合诗坛品评的语境,又贴合方回作为江西诗派传人的诗学背景,用典不显生硬,暗含诗人对随俗品评的不屑。 3. 对比手法鲜明 :以“万人迷”的春日盛景与“...