艮思台冬日

· 方回

晚台閒一望,城尽古溪头。
冬暖人多病,山深市早收。
打门惊客至,乏酒遗儿谋。
数蟹才堪擘,酣眠失非忧。

简要说明

这首诗是宋末元初诗人方回晚年隐居深山的冬日闲居之作,以登台远眺起笔,描绘了冬日深山城郊的静谧景象,记录了客至乏酒、擘蟹酣眠的日常琐事,整体情感平淡冲和,于质朴的生活细节中尽显随遇而安的闲适心境,也暗含了乱世之后对安稳日常的珍惜。

逐句注释

晚台閒一望,城尽古溪头。
- :异体字,通“闲”,意为闲暇、闲来。城尽:城池的尽头,即城外郊野。古溪头:古老溪涧的岸边。句意:傍晚时分登上高台,闲来放眼远眺,目光所及是城池尽头的古溪岸畔。

冬暖人多病,山深市早收。
- 冬暖:冬日气候偏暖。山深:地处深山之中。市早收:集市早早歇业闭市。句意:冬日虽气候偏暖,人却容易染上小病;深山之中人流稀少,集市也早早便结束了营业。

打门惊客至,乏酒遗儿谋。
- 打门:敲门。乏酒:家中缺少待客的酒。遗儿谋:托付给儿子去张罗准备。句意:忽然响起的敲门声,惊觉有客人到访;家中没有酒,只好吩咐儿子去设法准备。

数蟹才堪擘,酣眠失非忧。
- 数蟹:几只螃蟹。擘(bò):掰开、剥开(蟹壳)。酣眠:沉沉熟睡。失非忧:忘却所有忧愁与是非。句意:盘中只有数只螃蟹,刚好够我们剥开共享;之后便沉沉睡去,所有烦忧都随风消散。

现代译文

傍晚登台闲放眼,
城隅尽处古溪头。
冬温偏易染微恙,
山僻市集早歇收。
忽闻叩门惊客至,
家贫无酒托儿谋。
数蟹堪供樽前兴,
酣眠一任是非休。

创作背景

方回为宋末元初文学家,南宋末年曾出仕地方官,宋元易代后隐居于安徽歙县紫阳山,拒绝元朝征召,以诗酒自娱。这首诗应作于其晚年隐居时期,彼时南宋已亡,方回远离官场,寄身深山,日常清贫却安于闲淡。诗中所写的冬日登台、客至乏酒、擘蟹酣眠,皆是其隐居生活的真实写照,既流露了乱世之后对安稳日常的珍视,也暗含了随遇而安的超脱心态,无明确具体创作年份,学界普遍认为是其晚年隐居的代表性作品之一。

艺术赏析

  1. 格律工整,体制谨严:此诗为五言律诗,符合近体诗格律要求。颔联“冬暖人多病,山深市早收”对仗工整,“冬暖”对“山深”(名词+形容词),“人多病”对“市早收”(主谓结构),平仄协调,体现了方回深厚的近体诗创作功力。
  2. 白描手法,质朴自然:全诗以白描为主,未用华丽辞藻,全凭日常细节铺陈:登台远眺、冬日多病、深山早市、客至乏酒、擘蟹酣眠,皆是生活化的场景,却将冬日深山的静谧与闲适的隐居心境融为一体,平淡中见真意,颇有陶渊明田园诗的冲淡之风。
  3. 意境冲和,情感内敛:开篇“晚台閒一望”奠定了闲淡的基调,中间以“冬暖人多病”“山深市早收”点明隐居环境的清冷与清贫,随后以“打门惊客至”的小波澜打破平静,又以“乏酒遗儿谋”的日常窘迫化解,最后以“数蟹才堪擘,酣眠失非忧”收束,将清贫生活中的小乐趣与超脱的心境结合,情感收放自如,没有刻意的抒情,却于细节中尽显随遇而安的人生态度。
  4. 以小见大,意蕴深远:诗中没有直接抒发亡国之悲或隐居之苦,而是通过冬日闲居的日常琐事,含蓄地表达了乱世之后对安稳生活的珍惜,以及摆脱官场束缚后的自由心境,于细微处见深情,耐人寻味。

常见问题

《艮思台冬日》的作者和朝代是什么?

《艮思台冬日》的作者是方回,页面按宋作品展示。

《艮思台冬日》主要写了什么?

这首诗是宋末元初诗人方回晚年隐居深山的冬日闲居之作,以登台远眺起笔,描绘了冬日深山城郊的静谧景象,记录了客至乏酒、擘蟹酣眠的日常琐事,整体情感平淡冲和,于质朴的生活细节中尽显随遇而安的闲适心境,也暗含了乱世之后对安稳日常的珍惜。

《艮思台冬日》的创作背景是什么?

方回为宋末元初文学家,南宋末年曾出仕地方官,宋元易代后隐居于安徽歙县紫阳山,拒绝元朝征召,以诗酒自娱。这首诗应作于其晚年隐居时期,彼时南宋已亡,方回远离官场,寄身深山,日常清贫却安于闲淡。诗中所写的冬日登台、客至乏酒、擘蟹酣眠,皆是其隐居生活的真实写照,既流露了乱世之后对安稳日常的珍视,也暗含了随遇而安的超脱心态,无明确具体创作年份,学界普遍认为是其晚年隐居...

《艮思台冬日》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整,体制谨严 :此诗为五言律诗,符合近体诗格律要求。颔联“冬暖人多病,山深市早收”对仗工整,“冬暖”对“山深”(名词+形容词),“人多病”对“市早收”(主谓结构),平仄协调,体现了方回深厚的近体诗创作功力。 2. 白描手法,质朴自然 :全诗以白描为主,未用华丽辞藻,全凭日常细节铺陈:登台远眺、冬日多病、深山早市、客至乏酒、擘蟹酣眠,皆是生活化的场...