这首次韵唱和之作,借久雨初晴的自然之景,抒发了晴日破云的欣慰之感,同时关联民生与朝政,以宽政安民为意,末联用“梁上君”的典故含蓄讽喻贪腐之徒,兼具写景抒情与政治讽喻的双重内涵。
次韵受益喜晴二首
谁扶一轮日,与扫万重云。
水已落数尺,田犹收几分。
大钧回叶气,疏网削深文。
尔饭堪餬口,忍为梁上君。
水已落数尺,田犹收几分。
大钧回叶气,疏网削深文。
尔饭堪餬口,忍为梁上君。
简要说明
逐句注释
- 谁扶一轮日:扶,挽持、托起;一轮日,代指晴日天光,此处亦暗喻朝廷的清明恩泽。
- 与扫万重云:与,替、为;扫,扫除;万重云,既指遮蔽天日的雨前阴云,也暗喻蔽塞朝政的奸邪势力与苛政阴霾。
- 水已落数尺:水,指田间积水与河水;落数尺,谓久雨后积水渐退。
- 田犹收几分:犹,尚且、还能;收几分,指田禾虽遭雨涝仍可保有部分收成,暗含民生尚未完全困顿之意。
- 大钧回叶气:大钧,本指天地造化,此处亦代指朝廷的施政之力;回,回转、振作;叶气,和畅的元气,指晴日带来的祥和生机。
- 疏网削深文:疏网,宽松的法令,指减轻刑律约束;削深文,削除严苛细密的法律条文,深文指苛细峻急的律法,此处亦指向整顿吏治、宽减苛政。
- 尔饭堪糊口:尔,此处指代侵夺民食的贪腐官吏;堪,足以、勉强能够;糊口,谓勉强维持基本生计。
- 忍为梁上君:忍,怎忍、岂可;梁上君,典出《后汉书·陈寔传》,原指夜间潜入人家行窃的盗贼,此处借指侵吞民脂民膏的贪腐官吏,暗讽其不劳而获、榨取民生。
现代译文
是谁托起中天的一轮晴日,又为世间扫尽了万重阴云?
河水已经退去了数尺,田畴间的积水渐消,亩亩农田尚且还能有些收成。
天地回转起和畅的元气,朝廷也放宽了法网、削除了严苛的条文。
百姓的饭食尚且勉强糊口,你们又怎忍心去做那梁上的盗贼?
创作背景
方回为宋末元初著名文学家,此诗为次韵唱和之作,“受益”指其友人刘受益(名埙,字受益,宋末诗人)。诗作创作于久雨初晴之时,结合诗中“疏网削深文”句,推测当时朝廷或地方有宽减苛政、整顿吏治的举措。方回借晴日破云之景,抒发对时政清明的期盼,同时关切民生疾苦,以典故讽喻贪腐,寄寓了对世道安稳的期许。
艺术赏析
- 虚实双关:首联“一轮日”“万重云”兼具写实与象征义,既实写晴日驱散乌云的自然景象,又暗喻朝廷恩泽扫除奸邪苛政,意象层叠丰富。
- 格律谨严:全诗为五言律诗,颔联“水已落数尺,田犹收几分”、颈联“大钧回叶气,疏网削深文”严格对仗,符合律诗平仄、对仗规则,句式整饬,音韵和谐。
- 过渡自然:诗作由晴日实景落笔,继而转向民生与朝政,将自然之晴与政治之“晴”巧妙勾连,末联用典收束,将抒情与讽喻融为一体,含蓄委婉,意蕴深厚。
- 情感层次分明:开篇以设问起笔,气势开阔明快;中间两联由景及政,流露对晴日与宽政的欣慰;末联以反问收束,暗含对贪腐者的谴责与劝诫,情感由明快转为沉郁,兼具喜晴之乐与忧世之思。
常见问题
《次韵受益喜晴二首》的作者和朝代是什么?
《次韵受益喜晴二首》的作者是方回,页面按宋作品展示。
《次韵受益喜晴二首》主要写了什么?
这首次韵唱和之作,借久雨初晴的自然之景,抒发了晴日破云的欣慰之感,同时关联民生与朝政,以宽政安民为意,末联用“梁上君”的典故含蓄讽喻贪腐之徒,兼具写景抒情与政治讽喻的双重内涵。
《次韵受益喜晴二首》的创作背景是什么?
方回为宋末元初著名文学家,此诗为次韵唱和之作,“受益”指其友人刘受益(名埙,字受益,宋末诗人)。诗作创作于久雨初晴之时,结合诗中“疏网削深文”句,推测当时朝廷或地方有宽减苛政、整顿吏治的举措。方回借晴日破云之景,抒发对时政清明的期盼,同时关切民生疾苦,以典故讽喻贪腐,寄寓了对世道安稳的期许。
《次韵受益喜晴二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 虚实双关 :首联“一轮日”“万重云”兼具写实与象征义,既实写晴日驱散乌云的自然景象,又暗喻朝廷恩泽扫除奸邪苛政,意象层叠丰富。 2. 格律谨严 :全诗为五言律诗,颔联“水已落数尺,田犹收几分”、颈联“大钧回叶气,疏网削深文”严格对仗,符合律诗平仄、对仗规则,句式整饬,音韵和谐。 3. 过渡自然 :诗作由晴日实景落笔,继而转向民生与朝政,将自然之晴与政治...