这首七言绝句描绘了拂晓赶路途中的郊野景致,以细腻笔触捕捉夜色将尽、黎明初开的瞬间变化,通过月色、云影、草路、鸡鸣等意象,营造出清寂又暗含生机的清晨氛围,寄寓了诗人晓行时悠然闲适的心境,全无羁旅困顿之感,反倒透出山水行途的恬淡意趣。
下营晓行二首
月淡云浓弄晓晴,草中白处路微明。
垂鞭缓辔十余里,始听鸣鸡第一声。
垂鞭缓辔十余里,始听鸣鸡第一声。
简要说明
逐句注释
- 月淡云浓弄晓晴:月色淡柔,云层厚重,“弄”字将云月拟人化,仿佛二者交互酝酿出拂晓初晴的天色。
- 草中白处路微明:草间泛白之处(多为露水或微霜反光),让朦胧的道路隐约显出微光。
- 垂鞭缓辔十余里:“垂鞭”指放下马鞭,“缓辔”意为放松马缰绳,使坐骑缓步前行;此句写诗人策马徐行十余里路。
- 始听鸣鸡第一声:“始”意为方才、才,此句写直到此时,才听到郊野传来第一声鸡鸣。
现代译文
月色淡柔,云层厚重,正酝酿出拂晓初晴的天色;草间泛白之处,隐隐透出道路的微光。放下马鞭缓辔徐行十余里,方才听见郊野传来第一声鸡鸣。
创作背景
方回为宋末元初著名诗论家与诗人,一生辗转各地为官、游历,多有羁旅行役之作。此诗当为其途经下营(具体地名未详,疑为当时一处乡野驿路节点)时,于拂晓赶路途中所作。此时诗人虽身处旅途,却并未流露困顿之态,反倒以细腻的观察力捕捉清晨郊野的静谧细节,体现出其寄情山水、恬淡自适的心境。
艺术赏析
- 格律合规:此诗为七言绝句,二、四句押韵,“明”“声”同属平水韵下平八庚部,首句入韵,平仄大致符合近体诗规范,仅个别字稍作变通,无碍整体韵律感。
- 炼字灵动:首句“弄”字堪称点睛之笔,将云月拟人化,赋予静态景物以人的情态,仿佛天地间的云影月色正悠然摆弄出拂晓初晴的景致,为清寂的清晨增添了灵动意趣。
- 以声衬静:全诗前两句侧重视觉铺陈,勾勒出月色朦胧、草路微明的静谧画面,末句以“第一声鸣鸡”打破沉寂,以细微的声响反衬出郊野清晨的空灵清幽,让画面兼具视觉与听觉层次。
- 寓情于景:全诗未直接抒情,而是通过“缓辔”的从容动作、“始听”的细微感知,将诗人悠然徐行、沉醉于清晨景致的闲适心境寄寓在景物描写之中,尽显恬淡自适的羁旅情怀。
- 视角层次分明:从天上的月云远景,到地上的草路近景,再到自身的行旅动作,最后收束于听觉的鸡鸣,视角由远及近、由视觉到听觉,层层递进,完整勾勒出晓行的完整画面。
常见问题
《下营晓行二首》的作者和朝代是什么?
《下营晓行二首》的作者是方回,页面按宋作品展示。
《下营晓行二首》主要写了什么?
这首七言绝句描绘了拂晓赶路途中的郊野景致,以细腻笔触捕捉夜色将尽、黎明初开的瞬间变化,通过月色、云影、草路、鸡鸣等意象,营造出清寂又暗含生机的清晨氛围,寄寓了诗人晓行时悠然闲适的心境,全无羁旅困顿之感,反倒透出山水行途的恬淡意趣。
《下营晓行二首》的创作背景是什么?
方回为宋末元初著名诗论家与诗人,一生辗转各地为官、游历,多有羁旅行役之作。此诗当为其途经下营(具体地名未详,疑为当时一处乡野驿路节点)时,于拂晓赶路途中所作。此时诗人虽身处旅途,却并未流露困顿之态,反倒以细腻的观察力捕捉清晨郊野的静谧细节,体现出其寄情山水、恬淡自适的心境。
《下营晓行二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规 :此诗为七言绝句,二、四句押韵,“明”“声”同属平水韵下平八庚部,首句入韵,平仄大致符合近体诗规范,仅个别字稍作变通,无碍整体韵律感。 2. 炼字灵动 :首句“弄”字堪称点睛之笔,将云月拟人化,赋予静态景物以人的情态,仿佛天地间的云影月色正悠然摆弄出拂晓初晴的景致,为清寂的清晨增添了灵动意趣。 3. 以声衬静 :全诗前两句侧重视觉铺陈,勾勒出...