次韵谢喻岩叟读予近作二首

· 方回

观君于势利,如箒扫丝窠。
阅世云翻雨,持心济贯河。
端居冠必整,閒赋砚频磨。
我岂无新作,何堪对雅歌。

简要说明

这首诗是方回依照友人喻岩叟原诗韵脚所作的答谢之作。诗中先以形象比喻称赞友人鄙弃世俗势利、持守正道的高洁品格,再叙写自身日常持守与创作状态,最后以谦辞表达对友人雅评的感激,流露出得遇诗文知音的欣慰之情。

逐句注释

  1. 次韵:按照原诗的韵字及先后顺序创作和诗,为古代和诗的常见形式;:答谢。
  2. 观君于势利,如箒扫丝窠。

    • 观:看待、审视;势利:权势与利益,泛指世俗功名。
    • 箒(zhǒu):同“帚”,扫帚;丝窠:蜘蛛结的网。此处以扫帚扫除蛛丝比喻友人对世俗势利不屑一顾,彻底超脱。
  3. 阅世云翻雨,持心济贯河。

    • 阅世:经历世事;云翻雨:比喻世事变幻无常,如同云翻雨覆。
    • 持心:坚守本心;济贯河:济渡江河,喻指本心坚定稳固,如贯通江河般不易动摇,恪守正道。
  4. 端居冠必整,閒赋砚频磨。

    • 端居:闲居独处;冠必整:帽子必定整理端正,形容举止端庄自持,恪守礼法。
    • 閒:同“闲”;闲赋:闲暇时作诗赋;砚频磨:频繁研磨砚台,指勤于诗文创作。
  5. 我岂无新作,何堪对雅歌。

    • 岂:难道;新作:近期创作的诗文。
    • 何堪:怎么能够;雅歌:此处指喻岩叟对自己近作的品评赞誉之辞,也代指其唱和之作,谦言自身新作不足以当友人的雅正之评。

现代译文

看您置身世俗势利之中,如同扫帚扫尽蛛丝窠巢,分毫不留。
历经世事看惯云翻雨覆的无常,持守本心如贯通江河般坚定不移。
闲居独处时必定将冠帽整理端正,闲暇赋诗时常磨砚挥毫勤作。
我并非没有新作问世,怎敢当面对您的雅评陈说?

创作背景

方回为宋末元初文学家,早年出仕南宋,宋亡后曾短暂出仕元朝,晚年隐居乡间。喻岩叟为当时江南文人,与方回多有诗文唱和。此诗为方回答谢喻岩叟阅读自己近期诗作后所作,结合方回晚年历经乱世的心境,诗中既体现了对友人品格的钦佩,也暗含了自身历经世事后的持守态度。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为标准五言律诗,严格遵循平水韵五歌部韵脚(窠、河、磨、歌),颔联“阅世云翻雨,持心济贯河”、颈联“端居冠必整,闲赋砚频磨”对仗工整,符合律诗平仄、对仗的格律要求。
  2. 手法精妙:首联用比喻修辞,以“扫帚扫丝窠”的日常意象,生动凸显友人鄙弃势利的超脱品格;颈联以“冠必整”“砚频磨”两个细节描写,刻画友人端庄自持、勤于创作的形象,以小见大,形象鲜明。
  3. 语言风格:全诗语言质朴平实,无刻意雕琢之辞,以浅近直白的语言传递真挚情感,契合宋末元初诗坛注重写实、平易自然的创作倾向。
  4. 情感脉络:全诗先赞友人品格,再叙自身状态,最后以谦辞收束,情感层次清晰,既表达了对知音的感激,也流露了自身的持守与谦逊,情感真挚自然。

常见问题

《次韵谢喻岩叟读予近作二首》的作者和朝代是什么?

《次韵谢喻岩叟读予近作二首》的作者是方回,页面按宋作品展示。

《次韵谢喻岩叟读予近作二首》主要写了什么?

这首诗是方回依照友人喻岩叟原诗韵脚所作的答谢之作。诗中先以形象比喻称赞友人鄙弃世俗势利、持守正道的高洁品格,再叙写自身日常持守与创作状态,最后以谦辞表达对友人雅评的感激,流露出得遇诗文知音的欣慰之情。

《次韵谢喻岩叟读予近作二首》的创作背景是什么?

方回为宋末元初文学家,早年出仕南宋,宋亡后曾短暂出仕元朝,晚年隐居乡间。喻岩叟为当时江南文人,与方回多有诗文唱和。此诗为方回答谢喻岩叟阅读自己近期诗作后所作,结合方回晚年历经乱世的心境,诗中既体现了对友人品格的钦佩,也暗含了自身历经世事后的持守态度。

《次韵谢喻岩叟读予近作二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为标准五言律诗,严格遵循平水韵五歌部韵脚(窠、河、磨、歌),颔联“阅世云翻雨,持心济贯河”、颈联“端居冠必整,闲赋砚频磨”对仗工整,符合律诗平仄、对仗的格律要求。 2. 手法精妙 :首联用比喻修辞,以“扫帚扫丝窠”的日常意象,生动凸显友人鄙弃势利的超脱品格;颈联以“冠必整”“砚频磨”两个细节描写,刻画友人端庄自持、勤于创作的形象,以小见...