这首诗为依照友人名“受益”原诗韵脚创作的和作,前四句描摹晓晴之景,后四句由景生情,从个人见晴的短暂喜悦,转向对民生农事的深切关怀,抒发了诗人忧念民瘼、期盼年岁丰收的真挚情感,体现了传统士大夫的仁政情怀。
次韵受益喜晴二首
高楼晓气清,钟鼓报新晴。
乍睹阳乌色,频闻喜鹊声。
纵难期上熟,差足慰深耕。
忍见民穷极,唯宜岁事成。
乍睹阳乌色,频闻喜鹊声。
纵难期上熟,差足慰深耕。
忍见民穷极,唯宜岁事成。
简要说明
逐句注释
- 高楼晓气清:高楼之上,清晨的空气清冽澄澈。晓:清晨。
- 钟鼓报新晴:钟鼓之声宣告久雨之后新的晴日到来。报:宣告、通报。
- 乍睹阳乌色:方才望见太阳的光彩。阳乌:古代神话传说中太阳里的三足乌,后世以此代指太阳。乍:刚刚、方才。
- 频闻喜鹊声:频频听到喜鹊的鸣叫声。古人认为喜鹊鸣叫是吉兆,此处呼应“喜晴”的主题。频:屡次、频频。
- 纵难期上熟:纵使难以指望上等的丰稔收成。上熟:指五谷大丰收的年景,语出《周礼·地官·司稼》。纵:纵使、即使。期:期望、指望。
- 差足慰深耕:也稍微能够慰藉那些辛勤深耕的农夫了。差足:略微足够、稍稍足以。深耕:代指辛勤的农事劳作。
- 忍见民穷极:怎忍心看到百姓穷困到极点。忍:岂忍、怎忍。穷极:穷困至极。
- 唯宜岁事成:只希望这一年的农事能够顺遂有成。岁事:指一年的农事、收成。宜:适宜、顺遂。
现代译文
晓登高楼,清气满襟袖,
钟鼓声声,报来新晴时候。
方才瞥见太阳的金辉,
频频听闻喜鹊的鸣啼不休。
纵然难盼大丰收的年景,
也稍能慰劳深耕的农夫心忧。
怎忍见百姓穷困已极,
只愿这一年农事顺遂有收。
创作背景
方回为宋末元初著名诗人、文论家,此诗为次韵(依照原诗的韵脚创作的和诗)作品,“受益”主流观点认为是元代文人仇远的字号(仇远字益之,与方回交游甚密)。宋末战乱频仍,民生凋敝,百姓常受旱涝之苦,此诗应创作于久雨初晴之时,诗人登楼见晴景,先是个人之喜,随即联想到农事与百姓生计,将个人情绪升华为对民生的深切关怀。
艺术赏析
- 章法结构:全诗以“喜晴”为核心,前四句绘景,后四句抒情,景情交融过渡自然。首联点题“新晴”,以“高楼晓气”“钟鼓”点明场景与氛围;颔联视听结合,以“阳乌”“喜鹊”强化晴日的喜悦之感,对仗工整。
- 情感递进:颈联由个人之喜转向农事关切,“纵难”“差足”二语,既流露对收成的务实判断,又暗含对农夫的体恤;尾联直抒胸臆,“忍见”二字尽显士大夫的仁民爱物之心,将喜晴的个人情绪升华为忧国忧民的家国情怀。
- 意象与语言:全诗语言质朴平实,无晦涩典故,贴合农事题材的质朴风格。“阳乌”“喜鹊”的意象兼具神话色彩与民间吉兆内涵,既贴合“喜晴”主题,又增添了古典文学的意趣。
- 格律合规:此诗为标准五言律诗,平仄协调,颔联、颈联均严格对仗,符合近体诗的格律要求,体现了方回律诗创作的严谨性。
常见问题
《次韵受益喜晴二首》的作者和朝代是什么?
《次韵受益喜晴二首》的作者是方回,页面按宋作品展示。
《次韵受益喜晴二首》主要写了什么?
这首诗为依照友人名“受益”原诗韵脚创作的和作,前四句描摹晓晴之景,后四句由景生情,从个人见晴的短暂喜悦,转向对民生农事的深切关怀,抒发了诗人忧念民瘼、期盼年岁丰收的真挚情感,体现了传统士大夫的仁政情怀。
《次韵受益喜晴二首》的创作背景是什么?
方回为宋末元初著名诗人、文论家,此诗为 次韵 (依照原诗的韵脚创作的和诗)作品,“受益”主流观点认为是元代文人仇远的字号(仇远字益之,与方回交游甚密)。宋末战乱频仍,民生凋敝,百姓常受旱涝之苦,此诗应创作于久雨初晴之时,诗人登楼见晴景,先是个人之喜,随即联想到农事与百姓生计,将个人情绪升华为对民生的深切关怀。
《次韵受益喜晴二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗以“喜晴”为核心,前四句绘景,后四句抒情,景情交融过渡自然。首联点题“新晴”,以“高楼晓气”“钟鼓”点明场景与氛围;颔联视听结合,以“阳乌”“喜鹊”强化晴日的喜悦之感,对仗工整。 2. 情感递进 :颈联由个人之喜转向农事关切,“纵难”“差足”二语,既流露对收成的务实判断,又暗含对农夫的体恤;尾联直抒胸臆,“忍见”二字尽显士大夫的仁民爱物...