次韵刘君鼎见赠二首

这首诗是方回次韵和答友人刘君鼎赠诗的七言律诗，全诗先盛赞友人才学渊博、科举得志，后叙写战乱后与友人闲聚宴饮的惬意，末了以自谦之语表达愿随友唱和的心意，既流露对友人的推崇，也暗含历经宋元易代之乱后暂得安宁的闲适心境。

1. 真复多多穷传记：真复，确实、果真；多多，此处指学识广博、著述丰厚；穷，穷尽、深入钻研；传记，泛指各类典籍史料。句意：您果真学识渊博，遍览钻研各类典籍著述。
2. 端能亹亹著诗文：端能，确实能够；亹亹（wěi wěi），形容诗文文采连绵、意蕴悠长，亦指勤勉写作的状态。句意：笔耕不辍，总能写出富有文采的诗文佳作。
3. 名场早捷千军阵：名场，科举考场，代指仕途进取的场合；早捷，早早考取功名；千军阵，以千军阵战获胜比喻科举之路的顺遂。句意：您早年在科举场上便如破阵取胜般顺利，早早考取功名。
4. 胪陛应符五色云：胪陛，指朝堂，胪为传呼朝见，陛为宫殿台阶；五色云，古代视为祥瑞的五色祥云，常用来比喻人才出众、前程吉祥；应符，符合祥瑞征兆。句意：您的才名正应了朝堂之上的祥瑞吉兆，定当得到朝廷赏识。
5. 乱后湖山今稍稍：乱后，指宋元易代的战乱之后；湖山，此处代指方回晚年寓居的杭州一带山水；稍稍，渐渐、略微，此处既指战乱后湖山渐复生机，也指乱世之后暂得安宁的局面。句意：战乱之后，湖山景致渐渐恢复了往日的模样。
6. 閒中宾主几醺醺：閒，同“闲”；閒中，闲暇之时；宾主，此处指诗人与友人刘君鼎；几醺醺，多次饮酒至微醺，形容宴饮相聚的惬意欢愉。句意：闲暇之时，你我宾主二人，也曾多次对饮至微醺沉醉。
7. 衰迟亦欲陪赓唱：衰迟，衰老迟钝，诗人自谦之辞；陪赓唱，追随参与唱和，赓唱即和诗。句意：我虽衰老迟钝，也想追随您参与唱和。
8. 未必当筵逮所闻：当筵，宴席之间；逮，及、比得上；所闻，指友人赠诗中展现的才学与见闻。句意：只怕在宴席之间，我的才思难以比得上您的风采。

果然您学识渊博遍览典籍，笔耕不辍诗文意蕴悠长。
科举场上早如破阵取捷，朝堂之上正应祥瑞吉光。
战乱之后湖山渐复旧貌，闲时与你对饮几度微醺。
我虽衰老迟钝也愿随唱，只怕席间才思难追君风采。

方回为宋末元初文学家，宋亡后隐居杭州，以诗文自娱，与友人唱和往来。刘君鼎是其文友，曾赠诗给方回，此诗即为依原诗韵脚所作的和答之作。诗中“乱后”点明宋元易代的时代背景，诗人历经改朝换代的战乱，晚年得以闲居杭州，与友人宴饮唱和，既在诗中盛赞友人才学，也以自谦之语拉近与友人的距离，暗含乱世暂得安宁的平和心境。关于此诗的具体创作年份，学界暂无定论，一般认为是方回晚年隐居时期的作品。

1. 格律严谨，对仗工整：此诗为标准七言律诗，平仄、押韵均符合近体诗规则，颔联“名场早捷千军阵，胪陛应符五色云”与颈联“乱后湖山今稍稍，閒中宾主几醺醺”均严格对仗，名词、状语、意象两两相对，尽显律诗的格律之美。
2. 用典贴切，意蕴丰厚：以“千军阵”比喻科举顺遂，以“五色云”喻指祥瑞才名，既贴合友人科举得志的经历，又以传统祥瑞意象提升了赞美的格调，使诗句更具文学性。
3. 层次分明，情感真挚：全诗起笔赞友人才学，继而叙写友人仕途顺遂，再转至自身乱后闲聚的生活，末了以自谦收束，层层递进，将对友人的推崇、乱世暂安的闲适、自谦的情怀融为一体，情感自然流露。
4. 语言平实自然：全诗用语浅近易懂，无生僻典故，却能在平实的叙述中传递出真挚的情谊，将个人心境与时代背景自然结合，意境淡远而意蕴悠长。