这首诗是宋末元初诗人方回晚年的抒怀之作,以“百忧”为题,开篇极写自身病困、生计断绝的处境,随后由个体衰老推及万物皆然,转而自我排遣愁绪,又以“顺遂无诗”翻出新意,点明愁绪实为诗文创作的根基,末句归于顺天听命的释然,整体兼具身世之悲与旷达之思。
百忧
终随万形弊,何用百忧煎。
常肯事如意,恐无诗可传。
屈伸判成败,吾亦听之天。
简要说明
逐句注释
病骨真如削
病骨:指因病痛折磨而极度消瘦的躯体。真如削:形容瘦得如同被刀削过一般,极言形体枯槁之状。耕畴已尽捐
耕畴:指已开垦的农田、耕种的田产。尽捐:全部舍弃、放弃,此处指诗人因疾病或境遇变故,不再从事田园耕作。终随万形弊
万形:世间万物的形体,此处也兼指自身的躯体。弊:衰败、耗损,指生命的衰老与机能衰退。终随:最终都会随着世间万物一同走向衰败。何用百忧煎
何用:何必用、何须用。百忧:诸多忧愁、种种愁绪。煎:煎熬、折磨,形容忧愁缠身的痛苦状态。常肯事如意
常肯:假使能、倘若能。事如意:做任何事情都顺遂心意,事事称心如愿。恐无诗可传
恐:恐怕、只怕。无诗可传:没有优秀的诗作能够流传后世,此处暗指顺遂安逸的生活难以催生触动人心的诗文。屈伸判成败
屈伸:指人生的进退、顺逆、得失,“屈”为失意困顿,“伸”为得志顺利,化用《周易·系辞》“尺蠖之屈,以求信(伸)也”的意象。判:分辨、区分。成败:此处指人生的境遇得失。吾亦听之天
吾:我。亦:也。听之天:听从上天的安排,指顺应天命,不刻意强求人生的得失成败。
现代译文
我因病痛瘦得真如刀削,
赖以谋生的田畴早已弃捐。
世间万物终会一同衰败,
又何必让百般忧愁将我熬煎?
若能事事都顺遂心意,
恐怕便再无好诗可以流传。
人生的屈伸进退本就区分着成败,
我也只能听凭上天安排。
创作背景
方回为宋末元初著名诗人,字万里,号虚谷,歙县(今安徽歙县)人。宋景定三年(1262)进士,曾任严州知州,元兵南下时降元,后官至建德路总管,不久罢官闲居歙县,晚年以卖文授徒为生,生活困顿且身患疾病。此诗当为其晚年病居期间所作,此时他已无法再从事田园耕作,面对衰老与生计窘迫,抒发了满腹忧愁,同时在历经世事变迁后,生出顺应天命的释然心态。
艺术赏析
- 格律体式:此诗为五言律诗,虽颔联、颈联未严格遵循律诗的对仗规则,属于近体诗中的变体,但整体平仄协调,符合近体诗的基本韵律要求,读来朗朗上口。
- 情感脉络:全诗情感层层递进,开篇以“病骨真如削”直抒病困之状,“耕畴已尽捐”点明生计断绝,承接身世之悲;颔联由个体衰老推及万物皆然,转而自我排遣忧愁,消解了开篇的悲戚;颈联翻出新意,以“顺遂无诗”暗合“不平则鸣”的文学观念,点明自身的愁绪实为诗文创作的核心动力;尾联收束全篇,将人生得失归于天命,从愁绪中走出,归于旷达释然。
- 表现手法:运用反向立意的手法,将“百忧”与“听天”结合,既写出了身世之悲,又通过自我排遣展现出复杂的心态;用典含蓄自然,“屈伸”化用《周易》意象,暗指人生进退,不刻意堆砌典故,贴合全诗质朴的语言风格。
- 语言风格:全诗语言质朴凝练,浅近易懂却富含哲理,没有华丽的辞藻,却能精准传达出诗人的心境,体现了方回宗法江西诗派的“瘦硬通神”的诗风,于浅处见深意。
常见问题
《百忧》的作者和朝代是什么?
《百忧》的作者是方回,页面按宋作品展示。
《百忧》主要写了什么?
这首诗是宋末元初诗人方回晚年的抒怀之作,以“百忧”为题,开篇极写自身病困、生计断绝的处境,随后由个体衰老推及万物皆然,转而自我排遣愁绪,又以“顺遂无诗”翻出新意,点明愁绪实为诗文创作的根基,末句归于顺天听命的释然,整体兼具身世之悲与旷达之思。
《百忧》的创作背景是什么?
方回为宋末元初著名诗人,字万里,号虚谷,歙县(今安徽歙县)人。宋景定三年(1262)进士,曾任严州知州,元兵南下时降元,后官至建德路总管,不久罢官闲居歙县,晚年以卖文授徒为生,生活困顿且身患疾病。此诗当为其晚年病居期间所作,此时他已无法再从事田园耕作,面对衰老与生计窘迫,抒发了满腹忧愁,同时在历经世事变迁后,生出顺应天命的释然心态。
《百忧》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律体式 :此诗为五言律诗,虽颔联、颈联未严格遵循律诗的对仗规则,属于近体诗中的变体,但整体平仄协调,符合近体诗的基本韵律要求,读来朗朗上口。 2. 情感脉络 :全诗情感层层递进,开篇以“病骨真如削”直抒病困之状,“耕畴已尽捐”点明生计断绝,承接身世之悲;颔联由个体衰老推及万物皆然,转而自我排遣忧愁,消解了开篇的悲戚;颈联翻出新意,以“顺遂无诗”暗合“...