过白土布

这首诗为诗人途经白土（今安徽境内）时所作，首联以异乡无年俗的寂寥起笔，颔联借干支流年抒发岁月更替之感，颈联写荒市沽酒、遥念故乡的羁旅愁思，尾联以早春归家、乡景繁花的美好期许收束，全诗情感由客愁渐转为乡思与归盼，真挚自然。

1. 椒颂无闻不见傩
   注释：椒颂，指古代元旦饮椒酒时所作的祝颂之辞；傩（nuó），古代腊月或元旦驱疫逐鬼的祭礼及表演。句意：新年的椒酒颂歌无从听闻，驱疫的傩祭也不见踪影。

2. 客途如此寂寥何
   注释：客途，羁旅途中；寂寥何，何等寂寞冷清。句意：羁旅他乡竟这般寂寥，教人如何排遣心中愁闷。

3. 丙寅小运流年换
   注释：丙寅，干支纪年，此处指作诗当年的流年干支；小运，旧时星命术语，指每年的运势流转；流年换，年岁更替、流年变迁。句意：丙寅流年，运势随年岁悄然改换。

4. 丁亥当生本命过
   注释：丁亥，干支纪年，诗人方回生于1227年（丁亥年）；本命，旧时星命以人出生之年的干支为本命，“本命过”指本命之年已过。句意：我丁亥年降生的本命之年，早已悄然逝去。

5. 白土市荒沽野酿
   注释：白土市，诗题所涉地名；荒，荒凉冷落；沽，买；野酿，民间自酿的粗劣村酒。句意：白土市荒凉破败，只能买些村野自酿的浊酒暂解愁怀。

6. 紫阳山远梦吟窝
   注释：紫阳山，在今安徽歙县，为诗人故乡所在；梦吟窝，指梦中萦绕的故乡吟咏栖息之所。句意：紫阳山遥遥相隔，只在梦里回到那旧时居处。

7. 还家要及春犹早
   注释：要及，要赶在；春犹早，早春时节。句意：此番归家要赶在早春动身。

8. 花满千山笋满坡
   注释：句意：届时千山将开满春花，坡上也将遍布新生的竹笋。

椒酒颂歌不闻，驱疫傩戏难见，
客居旅途这般寂寥，教人如何排遣？
丙寅流年，运势随年岁悄然改换，
我丁亥降生的本命之年，早已过去。
白土市荒凉冷落，只能沽取村野浊酒，
紫阳山遥遥相隔，只在梦里回到旧居。
归家要赶在早春时节动身，
届时千山繁花，坡上春笋遍地。

方回为宋末元初著名诗人，祖籍安徽歙县，晚年隐居紫阳山。此诗具体创作年份学界尚无定论，据干支“丙寅”“丁亥”推测，或作于宋度宗咸淳二年（1266，丙寅年）前后，彼时诗人正羁旅在外，途经白土市，恰逢岁末年初，异乡不见年俗，心生寂寥，又感流年更替，思乡心切，遂作此诗以抒羁愁与归盼。学界对诗人彼时的仕途境遇尚有争议，此为主流解读。

1. 章法严谨，情感递进：全诗以“客愁”为核心线索，首联点出异乡寂寥的基调，颔联借星命流年深化岁月流逝的感慨，颈联由情入景，写荒市沽酒、遥念故乡，尾联以归家的春日乡景收束，情感由愁转盼，层层递进，浑然一体。
2. 用典精巧，反衬寂寥：首联“椒颂”“傩”化用古代年俗典故，暗点岁末时节，反衬出异乡不见年俗的冷清落寞，为全诗奠定了羁愁的基调。
3. 对仗工整，格律严谨：颔联“丙寅小运流年换，丁亥当生本命过”以干支相对，“小运”对“本命”，“流年换”对“本命过”；颈联“白土市荒沽野酿，紫阳山远梦吟窝”以地名对地名，“荒”对“远”，“沽野酿”对“梦吟窝”，对仗工稳，符合宋诗的格律要求。
4. 以景结情，余韵悠长：尾联不直接抒发思乡之情，而是以“花满千山笋满坡”的春日盛景想象归家后的乡景，将羁愁转化为对故乡美好景致的向往，意境开阔，余味不尽。
5. 语言平实自然：全诗无刻意堆砌的辞藻，以浅近直白的语言抒发真情实感，兼具宋诗的理趣与唐诗的情韵，读来真挚动人。