次韵寄川无竭并送所撰旃檀林记二首

这首次韵寄赠友人的七言律诗，既追忆了与友人在彭门诗社的旧游雅事，抒发了分别两载的岁月流逝之叹，又遥想友人住持的旃檀林近况，表达赠寄《旃檀林记》的心意，同时自谦文才不足，兼具怀旧深情与禅林雅趣，情感沉郁真挚。

1. 彭门不记旧楼黄：彭门即古彭城郡（今江苏徐州），代指二人昔日相聚或友人旧游之地；旧楼黄指岁月浸染、楼壁泛黄的旧游楼阁，代指斑驳陈迹。句意：已记不清彭门旧楼的斑驳旧貌。
2. 吟社参寥未肯忘：吟社指诗友结社唱和之所；参寥为北宋著名诗僧道潜（字参寥），此处以其代指诗社的雅集风气或友人的诗僧志趣；未肯忘即不曾忘怀。句意：当年诗社里的雅集风流，我从未忘却。
3. 更着雪添双短鬓：雪比喻白发；双短鬓指两侧鬓发。句意：又添了霜雪般的白发染白双鬓。
4. 早惊秋隔两重阳：秋隔两重阳指分别后已度过两次重阳节，即阔别两载。句意：早已惊觉，我们分别至今已经过了两度重阳佳节。
5. 遥知剩种旃檀树：遥知即远远料想；剩种意为多所栽种；旃檀树即檀香树，为梵语“旃檀那”的省称，香气浓郁，此处呼应题目中的《旃檀林记》，代指友人住持的寺院丛林。句意：我远远料想你定已多栽种了旃檀香树。
6. 便拟同焚艾纳香：便拟即便打算；焚艾纳香指焚烧艾纳香（一种清冽的香料），暗合禅林雅趣，此处指共赏焚香的雅事。句意：便打算与你一同焚起艾纳名香。
7. 勉为龟蚨驱兔颍：勉为即勉强为之；龟蚨为传说中能承载石碑的神龟，此处代指所撰《旃檀林记》（如同碑刻文字）；兔颍指浅近平庸的笔墨（一说代指颍水之地的文籍，此处取平庸文辞之意）。句意：勉强为你驱驰笔墨撰写这篇记文。
8. 愧无雄健亢三长：三长指史家才、学、识三长，语出唐刘知几《史通》，此处代指雄健的文才与深厚的才学识修养；句意：惭愧自己没有雄健笔力，兼具才学识三长，难称佳作。

彭门旧楼的斑驳陈迹已难记起，当年诗社的雅集风流，我从未忘怀。
又添了霜雪般的白发染白双鬓，早已惊觉，分别之后已经过了两度重阳佳节。
我远远料想你定已多栽种了旃檀香树，便打算与你一同焚起艾纳名香。
勉强为你驱驰笔墨撰写这篇《旃檀林记》，惭愧自己没有雄健笔力，难称才学识兼备的佳作。

方回为宋末元初著名诗人、文论家，此诗为次韵寄赠友人川无竭（释了元，号无竭禅师，为当时禅林诗人，与方回交游颇深）的作品，同时寄送自己为川无竭住持的旃檀林所撰的记文。
二人分别已达两载（诗中“两重阳”为证），此时方回年事已高，鬓发染霜，既有对旧游诗社的追忆之思，也有对阔别友人的牵挂。诗中“旃檀树”“艾纳香”均呼应禅林场景，契合赠记的主题，尾联自谦之辞则体现了方回对友人的敬重与赠文的谦逊态度。此诗现存于方回《桐江续集》中，为其晚年寄赠禅林友人的典型作品之一。

1. 格律严谨，对仗精工：此诗为标准七言律诗，首联起笔追忆，颔联“更着雪添双短鬓，早惊秋隔两重阳”对仗工整，“雪”（名词，喻白发）对“秋”（名词，时令），“双短鬓”（偏正结构，指鬓发）对“两重阳”（数量结构，指节令），词性相对，意境连贯，自然带出岁月流逝的感伤。全诗韵脚“黄、忘、阳、香、长”均属平水韵“阳”韵部，韵律和谐流畅。
2. 用典自然，意蕴丰厚：多处化用典故而不着痕迹：以“参寥”代指诗僧雅集，呼应友人的禅林身份；以“三长”自谦文才，借用史家三长的典故体现对文学修养的审视；以“龟蚨”代指所撰记文，贴合赠记的主题，使诗歌兼具文学性与文化厚度。
3. 意象连贯，情感递进：全诗以“怀旧-伤别-寄赠-自谦”为情感脉络：首联追忆旧游，颔联叹岁月流逝，颈联遥想友人近况，尾联收束于赠记的谦抑，层层递进，从个人的怀旧之情延伸至禅林雅趣，最后落脚于文人赠答的谦逊姿态，结构严谨，情感真挚。
4. 风格沉郁清雅：诗歌以“雪”“双短鬓”“秋”等意象营造出衰老、怀旧的沉郁氛围，又以“旃檀树”“艾纳香”等禅林意象点缀，使整体风格兼具伤时之慨与清雅禅意，符合方回晚年诗风沉郁醇厚的特点。