这是一首抒情七言绝句,为《杂书五首》中的抒怀篇章。诗人以质朴直白的语言,围绕“报恩”核心抒发对知己的感念之情,通过日常与梦境的场景,凸显这份心意的纯粹与深切,情感真挚恳切,毫无矫饰。
杂书五首
细修佳传酬知己,曲就微生赖若人。
一点报恩心独在,时时常见梦中身。
一点报恩心独在,时时常见梦中身。
简要说明
逐句注释
- 细修佳传酬知己:细修,精心撰写;佳传,指记述美好事迹的传记,此处代指报答知己的具体方式;酬知己,报答知己的知遇与扶持之恩。
- 曲就微生赖若人:曲就,指勉力维持、辗转保全;微生,指代诗人自身卑微的一生或生计;赖若人,依赖、凭借此人(指曾有恩遇的知己)。
- 一点报恩心独在:一点,形容心意微小却坚定纯粹;报恩心,报答知己恩德的心意;独在,唯有这份心意始终留存于心。
- 时时常见梦中身:时时,时常;常见,时常浮现于梦境;梦中身,此处既指梦中常浮现知己的身影,也指诗人以报恩之心的状态贯穿于睡梦之中,强化了恩情难忘的意境。
现代译文
精心撰述佳传以酬谢知己,半生辗转立身,全赖你鼎力相扶。
唯有那一点纯粹的报恩之心,始终不曾稍改,时时都在梦中与你相逢。
创作背景
方回为宋末元初诗人,历经宋亡易代之变,晚年隐居杭州等地,心境多沉郁感旧。《杂书五首》多为感旧抒怀之作,此诗具体写作时间及所指知己学界暂无定论,结合诗人生平推测,应是晚年追忆早年曾对自己有知遇、扶持之恩的旧交,以真情实感落笔,抒发始终铭记报恩的心意。
艺术赏析
- 直抒胸臆,情感沉挚:全诗未用晦涩典故,以平实语言直接铺陈从酬谢方式到立身依赖,再到心意留存的层层脉络,直白抒发报恩之志,毫无矫饰,情感沉厚真切。
- 意象收束,余韵悠长:末句以“梦中身”的意象将抽象的报恩之心具象化,通过梦境这一不受理性约束的场景,凸显这份心意的深切——即使在睡梦中也未曾忘怀,极大强化了情感浓度,余味绵长。
- 炼字精准,以小见大:“一点”二字用得尤为精妙,以极小的量词修饰“报恩心”,既凸显了心意的纯粹无杂,也以小体量承载了厚重的情感,以小见大。
- 格律规整,契合情感:此诗为仄起首句不入韵的七言绝句,符合近体诗格律要求,节奏舒缓沉稳,与诗人沉挚内敛的情感基调高度契合。
常见问题
《杂书五首》的作者和朝代是什么?
《杂书五首》的作者是方回,页面按宋作品展示。
《杂书五首》主要写了什么?
这是一首抒情七言绝句,为《杂书五首》中的抒怀篇章。诗人以质朴直白的语言,围绕“报恩”核心抒发对知己的感念之情,通过日常与梦境的场景,凸显这份心意的纯粹与深切,情感真挚恳切,毫无矫饰。
《杂书五首》的创作背景是什么?
方回为宋末元初诗人,历经宋亡易代之变,晚年隐居杭州等地,心境多沉郁感旧。《杂书五首》多为感旧抒怀之作,此诗具体写作时间及所指知己学界暂无定论,结合诗人生平推测,应是晚年追忆早年曾对自己有知遇、扶持之恩的旧交,以真情实感落笔,抒发始终铭记报恩的心意。
《杂书五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 直抒胸臆,情感沉挚 :全诗未用晦涩典故,以平实语言直接铺陈从酬谢方式到立身依赖,再到心意留存的层层脉络,直白抒发报恩之志,毫无矫饰,情感沉厚真切。 2. 意象收束,余韵悠长 :末句以“梦中身”的意象将抽象的报恩之心具象化,通过梦境这一不受理性约束的场景,凸显这份心意的深切——即使在睡梦中也未曾忘怀,极大强化了情感浓度,余味绵长。 3. 炼字精准,以小见...