这首七言绝句为秋日抒怀之作,借重阳时节的花木意象与晴暖天气起兴,抒发了对身体健康的朴素祈愿,以及抛开穷困愁苦、借酒释怀的旷达心绪,承载着普通人对安宁日常的真切向往。
秋思七言八首
菊殿百花梅第一,重阳节遇小春来。
年年岁岁身长健,摆去穷愁醉几杯。
年年岁岁身长健,摆去穷愁醉几杯。
简要说明
逐句注释
- 菊殿百花梅第一
- 菊殿百花:“殿”指居末位,此处形容菊花于秋季压轴开放,为秋花之代表;
- 梅第一:梅花以耐寒高洁的品格被推为花中第一,常被视为君子风骨的象征;
- 句意:菊花压轴绽放于群芳之间,寒梅则素称花中第一。
- 重阳节遇小春来
- 重阳节:农历九月初九,传统佳节,有登高、赏菊、饮菊花酒的习俗;
- 小春来:指重阳时节晴暖宜人,恍若春日重现,打破了秋日萧瑟的固有印象;
- 句意:恰逢重阳佳节,天气晴暖,仿佛春日又悄然降临。
- 年年岁岁身长健
- 年年岁岁:指年复一年,长久以来;
- 身长健:身体康健硬朗;
- 句意:只愿年年岁岁身体都康健无恙。
- 摆去穷愁醉几杯
- 摆去:抛开、摆脱;
- 穷愁:穷困愁苦,代指人生的失意与困顿;
- 句意:抛开所有穷困愁苦,痛饮几杯美酒以忘忧。
现代译文
秋菊压轴绽于群芳之后,寒梅素称花中第一流。
恰逢重阳佳节,晴暖恍若春日重回。
只愿岁岁年年身体康健,
抛却穷愁失意,痛饮几杯忘忧酒。
创作背景
方回为宋末元初文学家,一生历经宋元易代,仕途坎坷,晚年闲居,生活清贫,常有穷愁之叹。这首诗为其组诗《秋思七言八首》中的一首,具体创作时间暂无确切定论,学界一般认为是其晚年闲居时的作品。诗中借重阳赏菊的传统习俗与晴暖天气,抒发了对平安健康的期许,以及在乱世之后对平淡自适生活的向往。
艺术赏析
- 意象与意境:以菊、梅两大传统高洁花木起兴,既贴合重阳赏菊的节俗,又以“梅第一”暗合秋日赏菊时对君子品格的追慕;“小春来”打破秋日萧瑟的固有氛围,营造出秋中见春的暖融意境,使全诗不至于过于沉郁。
- 章法结构:全诗由景入情,先以花木、时节写景起兴,继而转向对自身健康的祈愿,最后以消解愁绪饮酒作结,层次清晰,情感流转自然,由淡入浓又归于旷达。
- 语言与风格:全诗语言浅近直白,不事雕琢,符合宋诗重意趣、尚平淡的典型风格,以朴素的语言传递出普通人最真切的生活愿望,虽无华丽辞藻,却蕴含着历经世事之后的通透与豁达。
- 格律:此作为七言绝句,韵脚统一(“来”“杯”同属平水韵十灰韵部),虽不完全拘泥于初盛唐诗的严格平仄规范,但读来朗朗上口,兼具音乐性与表意功能。
常见问题
《秋思七言八首》的作者和朝代是什么?
《秋思七言八首》的作者是方回,页面按宋作品展示。
《秋思七言八首》主要写了什么?
这首七言绝句为秋日抒怀之作,借重阳时节的花木意象与晴暖天气起兴,抒发了对身体健康的朴素祈愿,以及抛开穷困愁苦、借酒释怀的旷达心绪,承载着普通人对安宁日常的真切向往。
《秋思七言八首》的创作背景是什么?
方回为宋末元初文学家,一生历经宋元易代,仕途坎坷,晚年闲居,生活清贫,常有穷愁之叹。这首诗为其组诗《秋思七言八首》中的一首,具体创作时间暂无确切定论,学界一般认为是其晚年闲居时的作品。诗中借重阳赏菊的传统习俗与晴暖天气,抒发了对平安健康的期许,以及在乱世之后对平淡自适生活的向往。
《秋思七言八首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象与意境 :以菊、梅两大传统高洁花木起兴,既贴合重阳赏菊的节俗,又以“梅第一”暗合秋日赏菊时对君子品格的追慕;“小春来”打破秋日萧瑟的固有氛围,营造出秋中见春的暖融意境,使全诗不至于过于沉郁。 2. 章法结构 :全诗由景入情,先以花木、时节写景起兴,继而转向对自身健康的祈愿,最后以消解愁绪饮酒作结,层次清晰,情感流转自然,由淡入浓又归于旷达。 3....