这首五言律诗为方回答谢友人张师道来访之作,以追忆初见时的惊艳印象开篇,依次赞叹友人的才名、诗文造诣与道学修养,最后以恳切之语表达愿与对方结为知己的情谊,情感真挚中肯,尽显宋末文人交游之雅意。
谢张师道广文见过二首
曩读登科记,高标我已惊。
名如程子了,字是后山名。
可但于诗妙,终当以道鸣。
将无嫌落殖,亦许定交盟。
名如程子了,字是后山名。
可但于诗妙,终当以道鸣。
将无嫌落殖,亦许定交盟。
简要说明
逐句注释
- 曩读登科记,高标我已惊:曩(nǎng):从前、以往。登科记:记载科举登第人员姓名、名次的官方册子。高标:本指高耸标杆,此处喻指科举榜上的高名次,亦代指出众才名。句意:昔日我在科举登名录上看到你的名字,你出众的才名便已让我大为惊叹。
- 名如程子了,字是后山名:程子:指北宋理学奠基人程颢、程颐,此处代指德行学识卓著的儒者。了:显扬、昭著。后山:北宋诗人陈师道,号后山居士,江西诗派代表人物,此处以其代指文名清雅的诗人。句意:你的声名堪比程门大儒那般显扬,才思恰似后山诗翁般出众。
- 可但于诗妙,终当以道鸣:可但:岂只、不止。道:此处指儒家正统道义与理学修养。鸣:扬名、发声。句意:何止是诗文写得精妙绝伦,你最终也必将凭借儒家道学扬名于世。
- 将无嫌落殖,亦许定交盟:将无:表委婉揣测,意为“恐怕”“莫非”。落殖:疑为“落魄”“落拓”的形近讹误,指失意潦倒,此处为诗人自谦之辞。交盟:结交的盟约,此处指结为知己。句意:恐怕你不会嫌弃我如今落魄失意,也请允许我们定下君子之交的盟约。
现代译文
昔日阅罢登科名录,你的高名早已令我心折。
声名堪比程门大儒,才思恰似后山诗翁。
何止笔底诗文精妙,终当以道学扬名天下。
莫笑我今朝落魄,愿与君结下君子之盟。
创作背景
方回为宋末元初文学家,张师道时任广文馆相关职务(唐代始设广文馆博士,后世泛指儒学教官)。此诗为张师道登门拜访时,方回所作的答谢之作,回忆了早年在科举名录中初识张师道时的仰慕之情,结合对其才学与道学的赞赏,抒发了愿与对方结为知己的恳切心意。学界主流认为此诗创作于南宋末年,彼时方回尚未经历宋元易代,交游尚属宋廷文人雅集范畴。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗工整:全诗为标准五言律诗,平仄、押韵均符合近体诗规则。颔联“名如程子了,字是后山名”与颈联“可但于诗妙,终当以道鸣”均形成工稳对仗,颔联用典贴切,以程子、陈后山分别赞誉友人的学识与文才,颈联则由诗文延伸至道学,层层递进,丰富了对友人的评价维度。
- 用典自然,贴合时代:诗中选用程颢、程颐与陈师道两个典故,既契合宋末理学兴盛的时代背景,又兼顾了“文”与“道”的双重评价标准,精准呼应颈联“诗”与“道”的表述,体现了宋末文人对才学与德行并重的审美追求。
- 情感真挚,语气温婉:尾联以“将无”的委婉语气自谦落魄,既表达了对友人的亲近之意,又不失文人雅趣,最终以“定交盟”收束全诗,将初见时的仰慕转化为笃定的知己情谊,情感真挚动人。
- 风格平易质朴:全诗语言浅近流畅,无晦涩用典,以直白的赞叹与恳切的期许传递情谊,体现了宋末文人日常交游诗作的平实风格。
常见问题
《谢张师道广文见过二首》的作者和朝代是什么?
《谢张师道广文见过二首》的作者是方回,页面按宋作品展示。
《谢张师道广文见过二首》主要写了什么?
这首五言律诗为方回答谢友人张师道来访之作,以追忆初见时的惊艳印象开篇,依次赞叹友人的才名、诗文造诣与道学修养,最后以恳切之语表达愿与对方结为知己的情谊,情感真挚中肯,尽显宋末文人交游之雅意。
《谢张师道广文见过二首》的创作背景是什么?
方回为宋末元初文学家,张师道时任广文馆相关职务(唐代始设广文馆博士,后世泛指儒学教官)。此诗为张师道登门拜访时,方回所作的答谢之作,回忆了早年在科举名录中初识张师道时的仰慕之情,结合对其才学与道学的赞赏,抒发了愿与对方结为知己的恳切心意。学界主流认为此诗创作于南宋末年,彼时方回尚未经历宋元易代,交游尚属宋廷文人雅集范畴。
《谢张师道广文见过二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗工整 :全诗为标准五言律诗,平仄、押韵均符合近体诗规则。颔联“名如程子了,字是后山名”与颈联“可但于诗妙,终当以道鸣”均形成工稳对仗,颔联用典贴切,以程子、陈后山分别赞誉友人的学识与文才,颈联则由诗文延伸至道学,层层递进,丰富了对友人的评价维度。 2. 用典自然,贴合时代 :诗中选用程颢、程颐与陈师道两个典故,既契合宋末理学兴盛的时代背景...