这首七言绝句是《秋思七言八首》中的篇章,诗人以干支纪年与身份代称指代故乡三位德高望重的乡贤前辈,借秋日感怀之机,抒发对乡贤的深切怀念与追慕之情,寄寓了国破家亡后对故园往昔、旧人风骨的眷恋。
秋思七言八首
郎官己未老秋崖,丞相庚申老讷斋。
己亥螭竹坡老,吾乡三老挂予怀。
己亥螭竹坡老,吾乡三老挂予怀。
简要说明
逐句注释
- 郎官己未老秋崖:
- 郎官:古代尚书省六部郎官的通称,此处指方岳(字巨山,号秋崖,宋代徽州祁门人,方回同乡前辈,官至吏部侍郎,属郎官之列)。
- 己未:干支纪年,对应公元1199年,为方岳诞辰之年。
- 老秋崖:即年高望重的秋崖先生方岳。
- 丞相庚申老讷斋:
- 丞相:指曾任宰辅的乡贤前辈。
- 庚申:干支纪年,对应公元1260年。
- 讷斋:乡贤的号,学界主流观点认为此指徽州歙县人程元凤(号讷斋,官至右丞相);此句意为晚年的讷斋先生程元凤。
- 己亥螭竹坡老:
- 己亥:干支纪年,对应公元1239年或相关纪年节点。
- 螭竹坡老:另一位徽州乡贤的号,其具体所指学界尚有考证差异。
- 吾乡三老挂予怀:
- 吾乡:指方回故乡徽州歙县。
- 三老:即前述秋崖、讷斋丞相、螭竹坡老三位乡贤。
- 挂予怀:时刻牵挂在我心中。
现代译文
郎官出身的秋崖老人,诞辰恰逢己未之年;
身为宰辅的讷斋先生,行迹恰逢庚申之岁;
己亥年间的螭竹坡老,亦是吾乡耆旧贤达;
故乡这三位老者,始终萦绕在我的心怀。
创作背景
方回为宋末元初徽州歙县诗人,宋亡后曾出仕元朝,晚年隐居桐江,多作怀旧思乡之作。这首诗创作于秋日,时值家国变故之后,诗人在萧瑟秋景中触景生情,追忆故乡三位德高望重的前辈乡贤,借怀念旧人抒发身世飘零之感与对故园的眷恋。关于“讷斋丞相”与“螭竹坡老”的具体生平,学界尚有细微考证差异,目前主流观点认为前者为同乡程元凤,后者为徽州当地另一耆旧。
艺术赏析
- 含蓄代称,以简驭繁:诗人未直接直呼乡贤姓名,而是以“郎官”“丞相”点明身份,以干支纪年锚定人物相关年份,既符合文人怀旧的含蓄表达习惯,又通过精准的身份与时间标识,让读者快速关联到三位乡贤的形象,言简意赅,避免直白叙事的枯燥。
- 章法严谨,层层收束:前两句分述两位乡贤,第三句补充第三位乡贤,最后一句“吾乡三老挂予怀”直抒胸臆,将前三句的铺垫收束,点明全诗核心情感,从分述到总括,逻辑清晰,情感层层递进,将怀念之情推向高潮。
- 质朴深情,自然流露:全诗语言质朴凝练,无晦涩辞藻,以“挂予怀”三字直接点出对乡贤的牵挂,将对故旧的怀念之情自然流露,兼具文人雅趣与真挚情感,毫无矫揉造作之感。
- 格律合规:此诗为七言绝句,虽个别字句存在近体诗的拗救变体,但整体符合平起首句入韵的格律框架,读来朗朗上口,兼具音乐性与文学性。
常见问题
《秋思七言八首》的作者和朝代是什么?
《秋思七言八首》的作者是方回,页面按宋作品展示。
《秋思七言八首》主要写了什么?
这首七言绝句是《秋思七言八首》中的篇章,诗人以 干支纪年 与身份代称指代故乡三位德高望重的乡贤前辈,借秋日感怀之机,抒发对乡贤的深切怀念与追慕之情,寄寓了国破家亡后对故园往昔、旧人风骨的眷恋。
《秋思七言八首》的创作背景是什么?
方回为宋末元初徽州歙县诗人,宋亡后曾出仕元朝,晚年隐居桐江,多作怀旧思乡之作。这首诗创作于秋日,时值家国变故之后,诗人在萧瑟秋景中触景生情,追忆故乡三位德高望重的前辈乡贤,借怀念旧人抒发身世飘零之感与对故园的眷恋。关于“讷斋丞相”与“螭竹坡老”的具体生平,学界尚有细微考证差异,目前主流观点认为前者为同乡程元凤,后者为徽州当地另一耆旧。
《秋思七言八首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 含蓄代称,以简驭繁 :诗人未直接直呼乡贤姓名,而是以“郎官”“丞相”点明身份,以干支纪年锚定人物相关年份,既符合文人怀旧的含蓄表达习惯,又通过精准的身份与时间标识,让读者快速关联到三位乡贤的形象,言简意赅,避免直白叙事的枯燥。 2. 章法严谨,层层收束 :前两句分述两位乡贤,第三句补充第三位乡贤,最后一句“吾乡三老挂予怀”直抒胸臆,将前三句的铺垫收束,...