这首宋诗以夏日午后突发的急雨为核心,依次描绘雨前闷热、雨中禽鸟异动、雨后果蔬鲜亮的田园景致,最终落脚于树下小酌的闲适心境,语言清新自然,充满日常田园意趣。
急雨
众蝉暗急雨,独鹞攧高风。
过湿蔬争绿,矜晴果骤红。
树凉宜就饮,残滴入樽中。
简要说明
逐句注释
极热方亭午,浓阴忽半空。
1. 极热:极度炎热;方:正、当;亭午:指正午时分。句意:正午时分正酷热难耐。
2. 浓阴:厚重的乌云;忽:突然;半空:半空之中。句意:厚重的乌云忽然布满了半空。众蝉暗急雨,独鹞攧高风。
3. 众蝉:群蝉;暗:此处指蝉声因急雨将至或突降而暂时沉寂、隐没;急雨:突降的阵雨。句意:群蝉暂时沉寂,恰是急雨将至(或突降)之时。
4. 独鹞:一只鹞鹰;攧(diān):俯冲、跌落;高风:高空的疾风。句意:一只鹞鹰在高空疾风中俯冲而下。过湿蔬争绿,矜晴果骤红。
5. 过湿:被雨水打湿;蔬:蔬菜;争绿:因被雨水浸润而愈发鲜亮翠绿。句意:被雨水打湿的蔬菜争相展露鲜亮绿意。
6. 矜晴:指果实趁着天晴舒展色泽、显得娇艳;矜:夸耀、舒展;骤红:突然间变得红润鲜亮。句意:趁晴的果实骤然变得红润娇艳。树凉宜就饮,残滴入樽中。
7. 树凉:树下因树荫和雨后而变得凉爽;宜:适宜;就饮:前来小酌饮酒。句意:树下阴凉正好适合小酌。
8. 残滴:雨后残余的雨滴;樽:古代盛酒器具,此处代指酒杯。句意:残余的雨滴落入了酒杯之中。
现代译文
正午时分酷热难当,浓云忽然铺满半空。
群蝉暂寂恰逢急雨骤至,孤鹞凌风直下俯冲。
雨润菜畦蔬叶愈显青绿,晴光里鲜果骤然嫣红。
树底阴凉正好把盏小酌,残雨滴落,轻入酒樽。
创作背景
方回为宋末元初文学家,一生历经宋元易代的动荡,晚年多闲居田园。这首《急雨》为即兴写景之作,创作时间无确切考证,学界主流观点认为是诗人闲居时偶遇夏日骤雨,以细腻笔触记录急雨前后的田园景致,抒发平淡闲适的心境,未涉及过多政治或身世感慨,以纯粹的田园写景见长。
艺术赏析
- 线索清晰,层次分明:全诗以“急雨”为核心线索,按时间顺序完整呈现了从雨前闷热、雨中异动到雨后清新的全过程:开篇写雨前酷热、浓云骤起,铺陈急雨将至的氛围;中间两联分别刻画雨中禽鸟与雨后果蔬的细节;尾联落脚于诗人树下小酌的闲情,结构完整紧凑。
- 对仗精工,炼字精准:颔联“众蝉暗急雨,独鹞攧高风”与颈联“过湿蔬争绿,矜晴果骤红”均为工整对仗句。“暗”字以静衬动,写出急雨将至时蝉声骤停的静谧;“攧”字精准捕捉鹞鹰在高风中俯冲的矫健姿态;“争”“骤”二字赋予静态的果蔬以动态感,生动写出雨后蔬果鲜亮明艳的状态,炼字精妙传神。
- 意象典型,意境清新:全诗选取夏日田园的典型意象——蝉、鹞、蔬、果、树荫、酒杯,均为日常可见的景物,组合出极具画面感的雨后田园图景。语言平易自然,无晦涩用典,营造出闲适清新的意境,体现了宋诗注重日常细节、以文为诗的特点。
- 细节点睛,余味悠长:尾联“残滴入樽中”以一个细小的生活细节收尾,将写景与抒情自然融合,既写出雨后空气的清新湿润,又暗含诗人闲适自得的心境,为全诗增添了灵动的生活意趣。
常见问题
《急雨》的作者和朝代是什么?
《急雨》的作者是方回,页面按宋作品展示。
《急雨》主要写了什么?
这首宋诗以夏日午后突发的急雨为核心,依次描绘雨前闷热、雨中禽鸟异动、雨后果蔬鲜亮的田园景致,最终落脚于树下小酌的闲适心境,语言清新自然,充满日常田园意趣。
《急雨》的创作背景是什么?
方回为宋末元初文学家,一生历经宋元易代的动荡,晚年多闲居田园。这首《急雨》为即兴写景之作,创作时间无确切考证,学界主流观点认为是诗人闲居时偶遇夏日骤雨,以细腻笔触记录急雨前后的田园景致,抒发平淡闲适的心境,未涉及过多政治或身世感慨,以纯粹的田园写景见长。
《急雨》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 线索清晰,层次分明 :全诗以“急雨”为核心线索,按时间顺序完整呈现了从雨前闷热、雨中异动到雨后清新的全过程:开篇写雨前酷热、浓云骤起,铺陈急雨将至的氛围;中间两联分别刻画雨中禽鸟与雨后果蔬的细节;尾联落脚于诗人树下小酌的闲情,结构完整紧凑。 2. 对仗精工,炼字精准 :颔联“众蝉暗急雨,独鹞攧高风”与颈联“过湿蔬争绿,矜晴果骤红”均为工整对仗句。“暗”...