次韵阎学士靖轩赠受益山居二首

· 方回

八月涛江五月湖,画图一见粟生肤。
君家奄有两奇观,更觉天真胜画图。

简要说明

这首七言绝句为次韵唱和之作,诗人以凝练笔触赞叹友人阎靖轩受益山居兼具钱塘江八月大潮与西湖五月湖光的双重胜景,盛赞天然真景远胜丹青图画,流露出对山居胜境的倾心与赞美。

逐句注释

  1. 八月涛江五月湖:涛江,指钱塘江,每年农历八月十八为钱塘大潮盛期,潮势雄奇壮观;五月湖,此处指杭州西湖五月间的明媚湖光,景致清柔秀美。
  2. 画图一见粟生肤:粟生肤,即皮肤上起鸡皮疙瘩,形容见到绝美景致时的震撼动容,意谓即便展图观赏这般胜景,也足以令人心生惊赞。
  3. 君家奄有两奇观:君家,对友人阎学士的尊称;奄有,语出《诗经·鲁颂·閟宫》“奄有龟蒙”,意为尽有、完全拥有;两奇观,指前文提及的八月钱塘涛与五月西湖湖这两处绝佳景观。
  4. 更觉天真胜画图:天真,指自然天成的本真景致,无人工雕琢之痕;胜画图,谓天然实景比人工绘就的图画还要精妙动人。

现代译文

八月钱江涌怒涛,五月西湖泛晴波。
纵使展图观此景,也教汗毛起霜罗。
君家坐拥双奇观,天然真色胜丹青多。

创作背景

方回为宋末元初知名文学家,这首诗是其依阎学士靖轩原韵的唱和之作。受益山居为阎靖轩的私人居所,据诗意推测,该居所地处可同时观赏钱塘江大潮与西湖湖光的位置。阎学士先作《赠受益山居》一诗,方回以此诗和之,借咏赞山居胜景抒发对自然真趣的倾心。

艺术赏析

  1. 格律与章法:此作为七言绝句,格律严谨,首句入韵(平水韵属虞韵部),音韵和谐流畅。全诗四句起承转合自然:首句铺陈两处胜景,次句以“画图”衬景,三句点出友人山居兼得两胜,末句收束赞美,结构完整。
  2. 表现手法:运用对比手法,以人工绘就的“画图”与天然无饰的“天真”景致对照,突出自然实景的灵动妙绝,胜过丹青描摹;以“粟生肤”的细节描写,将抽象的震撼之感具象化,让读者能共情景致之美。
  3. 语言特色:全诗语言浅近平易,无生僻典故,以凝练的意象概括两地胜景,言简意赅却画面感十足,末句“胜画图”直接点题,将赞美之情收束,情感真挚自然,毫无矫饰。

常见问题

《次韵阎学士靖轩赠受益山居二首》的作者和朝代是什么?

《次韵阎学士靖轩赠受益山居二首》的作者是方回,页面按宋作品展示。

《次韵阎学士靖轩赠受益山居二首》主要写了什么?

这首七言绝句为次韵唱和之作,诗人以凝练笔触赞叹友人阎靖轩受益山居兼具钱塘江八月大潮与西湖五月湖光的双重胜景,盛赞天然真景远胜丹青图画,流露出对山居胜境的倾心与赞美。

《次韵阎学士靖轩赠受益山居二首》的创作背景是什么?

方回为宋末元初知名文学家,这首诗是其依阎学士靖轩原韵的唱和之作。受益山居为阎靖轩的私人居所,据诗意推测,该居所地处可同时观赏钱塘江大潮与西湖湖光的位置。阎学士先作《赠受益山居》一诗,方回以此诗和之,借咏赞山居胜景抒发对自然真趣的倾心。

《次韵阎学士靖轩赠受益山居二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :此作为七言绝句,格律严谨,首句入韵(平水韵属虞韵部),音韵和谐流畅。全诗四句起承转合自然:首句铺陈两处胜景,次句以“画图”衬景,三句点出友人山居兼得两胜,末句收束赞美,结构完整。 2. 表现手法 :运用 对比手法 ,以人工绘就的“画图”与天然无饰的“天真”景致对照,突出自然实景的灵动妙绝,胜过丹青描摹;以“粟生肤”的细节描写,将抽象的震撼...