送林学正爱梅二首

· 方回

早与梅花歃血盟,岁寒同社保幽贞。
八诗共识林和靖,一赋谁知宋广平。
邂逅老夫传此本,殷勤今日送君行。
开元宰相和羹事,铁石心肠待晚成。

简要说明

这首七言律诗是方回赠别爱梅的友人林学正之作,以梅花为核心意象,借林逋、宋璟咏梅典故,既推崇友人幽贞高洁的品格,又寄寓了乱世中坚守节操、静待功成的人生期许,兼具咏梅抒怀与赠别劝勉的双重意涵。

逐句注释

  1. 早与梅花歃血盟,岁寒同社保幽贞
    > 早与梅花歃血盟,岁寒同社保幽贞

    • 歃血盟:古代盟誓时以牲血涂唇立誓,此处比喻与梅花立下深厚的志趣之约。
    • 岁寒:语出《论语·子罕》,喻指艰难困苦的环境,此处指寒冬时节。
    • 幽贞:指幽独坚贞的品格,既指梅花凌寒独放的品性,也指人的高尚节操。
      句意:早年便与梅花立下盟誓,在岁暮寒冬一同守护这份幽独坚贞的节操。
  2. 八诗共识林和靖
    > 八诗共识林和靖

    • 八诗:约指林逋的咏梅诗作,“八”为虚数,林逋传世咏梅佳作以《山园小梅》最为知名。
    • 林和靖:林逋,北宋隐士,谥号和靖先生,以咏梅名句“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”享誉后世。
      句意:世人都熟知林和靖以咏梅诗作留名千古。
  3. 一赋谁知宋广平
    > 一赋谁知宋广平

    • 一赋:指唐代宋璟所作《梅花赋》,宋璟以刚正不阿著称,其赋借梅花抒怀言志。
    • 宋广平:宋璟,唐代开元名相,封广平郡公,为官清正廉明,有《梅花赋》传世。
      句意:唯有那一篇《梅花赋》,又有谁能真正读懂宋广平借梅寄寓的情怀呢?
  4. 邂逅老夫传此本,殷勤今日送君行
    > 邂逅老夫传此本,殷勤今日送君行

    • 邂逅:此处指偶然领会、感悟到与梅花相伴的意趣。
    • 老夫:诗人自称。
    • 此本:指与梅花结契、咏梅抒怀的志趣与意韵。
    • 殷勤:情意恳切真挚。
      句意:偶然间我悟透了这份梅间意趣,今日便带着恳切的心意送你远行。
  5. 开元宰相和羹事,铁石心肠待晚成
    > 开元宰相和羹事,铁石心肠待晚成

    • 开元宰相:指宋璟,他是开元盛世的核心辅臣之一。
    • 和羹事:语出《尚书·说命下》“若作和羹,尔惟盐梅”,原指烹饪调味,后比喻辅佐君主治理国家;此处双关,既指宋璟的治国功绩,又以“盐梅”呼应梅花意象。
    • 铁石心肠:形容心志坚贞刚正,契合宋璟刚正不阿的为官品格。
    • 晚成:语出《老子》“大器晚成”,指大的成就需要长期磨砺方能达成,此处既指梅花凌寒晚开,也指君子坚守节操、静待功成。
      句意:开元名相宋璟曾有调和鼎鼐的治世功业,他那铁石般坚贞的心怀,正等待着如梅一般“晚成”的品格与机遇。

现代译文

早年便与梅花歃血立盟,
岁暮寒冬同守幽独的贞心。
世人都叹服林和靖的咏梅诗,
谁又读懂宋广平那篇梅花赋里的深情?
偶然间我悟透了这份梅间意趣,
今日携着恳切心意送你远行。
开元名相曾有调和鼎鼐的治世功,
铁石心肠的君子啊,且静待晚成。

创作背景

方回为宋末元初文学家,此诗为赠别友人林学正(学正为古代学官名)之作。林学正酷爱梅花,诗人以梅花为纽带,结合宋末元初易代之际士大夫群体坚守节操的时代语境,借咏梅典故抒发对友人高洁品格的推崇,同时寄寓自身身处乱世、不随波逐流的心境。学界主流观点认为此诗也暗含诗人对自身出处进退的反思。

艺术赏析

  1. 意象与用典:双关雅致,意蕴丰厚
    全诗以梅花为核心意象,将梅花凌寒独放的岁寒品性与人物的高洁品格紧密绑定。颔联用林逋、宋璟两大咏梅典故,前者代表隐士的幽贞,后者代表贤臣的刚正,兼顾了隐与仕两种不同的高洁人生选择,用典贴切自然,无堆砌之弊。尾联“和羹事”双关治国与梅花,将咏梅与仕进、品格修养融为一体,拓展了诗歌的思想深度。
  2. 结构严谨,层层递进
    首联破题,以“歃血盟”“保幽贞”奠定全诗的情感基调;颔联借历史名家拓宽意境,将咏梅的内涵从个人志趣延伸至文化传统;颈联转入赠别主题,将咏梅之志与送别之情结合;尾联借宋璟典故升华主旨,将咏梅、怀古与赠别劝勉融为一体,收束自然,脉络清晰。
  3. 格律合规,对仗工整
    此诗为标准七言律诗,颔联“八诗共识林和靖,一赋谁知宋广平”严格对仗,“八诗”对“一赋”,“林和靖”对“宋广平”,平仄协调,符合宋代七律的格律规范,体现了诗人深厚的格律功底。
  4. 语言质朴典雅,兼具诗意与说理
    全诗语言不尚雕琢,以平实的语汇传递深厚的情感与理趣,“歃血盟”“铁石心肠”等词语强化了情感的力度,“晚成”化用《老子》名句,自然贴切,既保有诗歌的诗意美感,又蕴含人生哲理。

常见问题

《送林学正爱梅二首》的作者和朝代是什么?

《送林学正爱梅二首》的作者是方回,页面按宋作品展示。

《送林学正爱梅二首》主要写了什么?

这首七言律诗是方回赠别爱梅的友人林学正之作,以 梅花 为核心意象,借林逋、宋璟咏梅典故,既推崇友人幽贞高洁的品格,又寄寓了乱世中坚守节操、静待功成的人生期许,兼具咏梅抒怀与赠别劝勉的双重意涵。

《送林学正爱梅二首》的创作背景是什么?

方回为宋末元初文学家,此诗为赠别友人林学正(学正为古代学官名)之作。林学正酷爱梅花,诗人以梅花为纽带,结合宋末元初易代之际士大夫群体坚守节操的时代语境,借咏梅典故抒发对友人高洁品格的推崇,同时寄寓自身身处乱世、不随波逐流的心境。学界主流观点认为此诗也暗含诗人对自身出处进退的反思。

《送林学正爱梅二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象与用典:双关雅致,意蕴丰厚 全诗以 梅花 为核心意象,将梅花凌寒独放的岁寒品性与人物的高洁品格紧密绑定。颔联用林逋、宋璟两大咏梅典故,前者代表隐士的幽贞,后者代表贤臣的刚正,兼顾了隐与仕两种不同的高洁人生选择,用典贴切自然,无堆砌之弊。尾联“和羹事”双关治国与梅花,将咏梅与仕进、品格修养融为一体,拓展了诗歌的思想深度。 2. 结构严谨,层层递进 首...