这首五言绝句以秋日落木、归鸿为核心意象,借楚国忠臣屈原的典故,抒发身世飘零、失意落寞的悲慨,将秋景萧瑟之态与内心沉郁愁绪融为一体,言简意丰。
偶题五言绝句五首
落木包生意,来鸿定去期。
如何萧瑟气,有许楚臣悲。
如何萧瑟气,有许楚臣悲。
简要说明
逐句注释
- 落木包生意:落木,指深秋飘落的树叶;包生意,包藏着来年生发的生机。此句以落叶看似凋零的表象,暗寓生机潜藏的哲理。
- 来鸿定去期:来鸿,指秋日南飞的大雁;定去期,有确定的归去时节。大雁来去有常,反衬人世行止无定的漂泊之感。
- 如何萧瑟气:如何,为何;萧瑟气,秋日凄清萧瑟的氛围。
- 有许楚臣悲:有许,如许、如此这般;楚臣悲,指楚国忠臣屈原的悲慨。屈原遭放逐后心怀故国、忠而见弃,常以秋景抒发愤懑,此处诗人以屈原自况,点明自身失意悲愁的心境。
现代译文
落叶萧萧包藏着来年生机,南飞的大雁自有归期。
为何这满眼萧瑟秋气,竟惹来如许楚臣屈原般的悲慨?
创作背景
方回为宋末元初文学家,曾仕南宋为官,后降元,晚年闲居歙县,多有咏物抒怀、感怀身世之作。这首《偶题》组诗应为其晚年闲居时所作,借秋日寻常景物触发心绪,以屈原的典故寄托自身忠而见弃、身世飘零的落寞,暗含对故国的怅惘之情。(学界对方回仕元的评价存在争议,其晚年心境亦较为复杂)
艺术赏析
- 格律工整:此诗为标准五言绝句,平仄协调,首联“落木包生意,来鸿定去期”对仗精工,“落木”对“来鸿”(偏正结构的景物对),“包生意”对“定去期”(动宾结构的表意对),意象呼应,节奏明快。
- 意象烘托:以“落木”“来鸿”两个经典秋日意象开篇,落木象征凋零与时光流逝,来鸿有定时反衬人世漂泊无定,为下文抒情铺垫出苍凉的氛围。
- 用典含蓄:末句“楚臣悲”化用屈原《九辩》“悲哉秋之为气也”的典故,将秋景的萧瑟与自身的失意悲慨自然融合,以屈原忠而见弃的境遇自况,含蓄抒发身世之感与故国之思,避免了直白抒情的浅露。
- 意境沉郁:全诗由景入情,从细微的景物观察到内心的悲慨抒发层层递进,语言质朴自然,不着雕琢痕迹,却将个人情绪与秋日氛围融为一体,营造出苍凉沉郁的意境。
常见问题
《偶题五言绝句五首》的作者和朝代是什么?
《偶题五言绝句五首》的作者是方回,页面按宋作品展示。
《偶题五言绝句五首》主要写了什么?
这首五言绝句以秋日落木、归鸿为核心意象,借楚国忠臣屈原的典故,抒发身世飘零、失意落寞的悲慨,将秋景萧瑟之态与内心沉郁愁绪融为一体,言简意丰。
《偶题五言绝句五首》的创作背景是什么?
方回为宋末元初文学家,曾仕南宋为官,后降元,晚年闲居歙县,多有咏物抒怀、感怀身世之作。这首《偶题》组诗应为其晚年闲居时所作,借秋日寻常景物触发心绪,以屈原的典故寄托自身忠而见弃、身世飘零的落寞,暗含对故国的怅惘之情。(学界对方回仕元的评价存在争议,其晚年心境亦较为复杂)
《偶题五言绝句五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :此诗为标准五言绝句,平仄协调,首联“落木包生意,来鸿定去期”对仗精工,“落木”对“来鸿”(偏正结构的景物对),“包生意”对“定去期”(动宾结构的表意对),意象呼应,节奏明快。 2. 意象烘托 :以“落木”“来鸿”两个经典秋日意象开篇,落木象征凋零与时光流逝,来鸿有定时反衬人世漂泊无定,为下文抒情铺垫出苍凉的氛围。 3. 用典含蓄 :末句“楚...