这首诗借战国冯谖弹铗的典故,以简练笔触抒发客居失意、困顿潦倒的身世之悲,同时感慨岁月流逝、年寿难永,寄寓了深沉的人生叹惋。
偶题五言绝句五首
为客弹长铗,短衣。
奈何年不肯,五过古来希。
奈何年不肯,五过古来希。
简要说明
逐句注释
- 为客弹长铗:为客,指旅居他乡作客;弹长铗,典出《战国策·齐策》,战国冯谖为孟尝君门客时,曾三次弹击长剑而歌抱怨待遇,后世以此典借指怀才不遇、失意客居的境况。
- 短衣:单独成句,指粗布短褐,为古代贫贱者的常服,此处承接上句,点明诗人身着敝衣、客居窘迫的身份状态。
- 奈何年不肯:奈何,即怎奈、无奈;年不肯,指时光不肯驻足,暗喻年华老去、岁月流逝不可挽回。
- 五过古来希:五过,此处代指五十岁(契合古代“五十而知天命”的认知,以数字代指年岁);古来希,即自古以来少有,以浅近的感慨收束,抒发对人生短促、年寿难永的叹惋。
现代译文
旅居他乡弹击长剑抒愤懑,身着短褐落魄困窘。
怎奈岁月不肯为我稍作停留,活到五十岁在古时已是稀闻。
创作背景
方回为宋末元初文学家,亲历宋元易代的战乱,宋亡后隐居不仕,晚年多抒发身世飘零之感。此诗当作于其晚年,彼时诗人客居失意,年华渐老,借绝句抒发自身困顿与对人生的普遍感慨。
艺术赏析
- 用典含蓄:以“弹长铗”的典故暗写怀才不遇的失意,不着痕迹地将自身境遇与古人客愁共鸣,凝练含蓄。
- 句式别致:“短衣”以两字单独成句,打破常规五言句的规整节奏,以极简文字点出身世窘迫的状态,于短促中见沉郁质感。
- 抒情递进:全诗以白描手法层层递进,从客居失意到年华老去,末句以“古来希”的感慨收束,将个人身世之悲与对人生短促的普遍叹惋结合,意蕴悠长。宋诗不拘泥于严整格律,更重抒情达意,此诗正是典型代表。
常见问题
《偶题五言绝句五首》的作者和朝代是什么?
《偶题五言绝句五首》的作者是方回,页面按宋作品展示。
《偶题五言绝句五首》主要写了什么?
这首诗借战国冯谖弹铗的典故,以简练笔触抒发客居失意、困顿潦倒的身世之悲,同时感慨岁月流逝、年寿难永,寄寓了深沉的人生叹惋。
《偶题五言绝句五首》的创作背景是什么?
方回为宋末元初文学家,亲历宋元易代的战乱,宋亡后隐居不仕,晚年多抒发身世飘零之感。此诗当作于其晚年,彼时诗人客居失意,年华渐老,借绝句抒发自身困顿与对人生的普遍感慨。
《偶题五言绝句五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典含蓄 :以“弹长铗”的典故暗写怀才不遇的失意,不着痕迹地将自身境遇与古人客愁共鸣,凝练含蓄。 2. 句式别致 :“短衣”以两字单独成句,打破常规五言句的规整节奏,以极简文字点出身世窘迫的状态,于短促中见沉郁质感。 3. 抒情递进 :全诗以白描手法层层递进,从客居失意到年华老去,末句以“古来希”的感慨收束,将个人身世之悲与对人生短促的普遍叹惋结合,意...