这首诗是《上南行十二首》中的一章,描绘了诗人弃官避世、隐居深谷的山居日常,以深夜清谈、围炉煮茶的闲适场景,搭配青灯、霜风、鸡鸣晓色的清幽意境,抒发了超脱世俗的淡泊心境。
上南行十二首
充官逃世名,居此深谷中。
谷深夜更深,剧谈滋无穷。
照壁书灯青,煨炉茶火红。
门外晓鸡鸣,天地号霜风。
谷深夜更深,剧谈滋无穷。
照壁书灯青,煨炉茶火红。
门外晓鸡鸣,天地号霜风。
简要说明
逐句注释
- 充官逃世名:充官指身有官籍,此处指虽具官身却无意仕进,逃世名**即逃离世俗官场上的虚名束缚,决意隐居避世。
- 居此深谷中:居住在这幽深静谧的山谷之中。
- 谷深夜更深:山谷之中夜色渐浓,夜色愈发深沉静谧。
- 谷深夜静,时光流转。
- 剧谈滋无穷:剧谈指畅快淋漓地交谈,滋无穷**指谈兴悠长,意趣无穷无尽。
- 照壁书灯青:照在墙壁上的书灯**泛着青白色的微光。
- 煨炉茶火红:煨炉**指围炉烤火,茶炉的火焰正燃得通红。
- **门外晓鸡鸣:门外传来清晨的鸡鸣报晓之声。
- 天地号霜风:号**此处指呼啸、怒号,天地间满是呼啸的霜风。
现代译文
我本具官身却决意逃弃世俗虚名,隐居在这幽深的山谷之中。
山谷入夜后夜色愈发深沉,与友人畅快交谈,谈兴悠长意趣无穷。
照在墙壁上的书灯泛着青辉,围炉煮茶的炉火正烧得通红。
门外传来清晨的鸡鸣,天地间满是呼啸的霜风。
创作背景
方回为宋末元初诗人,宋理宗景定三年进士,入元后曾短暂出仕,后隐居南方山间避世。《上南行十二首》为其南行途中所作组诗,多记录山居闲适生活与心境。此诗当为其隐居期间所作,以围炉夜话、避世逃名的日常,暗含宋亡后对乱世的疏离与超脱,学界主流观点认为此诗为其晚年隐居避世的心境写照。
艺术赏析
- 格律与对仗:此诗为五言律诗,格律合规,颔联“照壁书灯青,煨炉茶火红对仗精工,“照壁”对“煨炉”、“书灯”对“茶火”皆为名词对举,“青”与“红**色彩对比鲜明,将室内静谧温暖的氛围具象化。
- 意象营造:诗中选取书灯青、煨炉红、鸡鸣、霜风等意象,以青灯的冷寂与红火的暖融形成反差,既展现了乱世之中仍有友人相伴的温情,又烘托出山居清寂的氛围,细节真实自然。
- 时空脉络:以时间为线索,从“谷深夜更深”铺陈深夜清谈的场景,再以“门外晓鸡鸣”过渡到清晨霜风,展现山居昼夜流转的日常,尾句“天地号霜风**以声衬静,用霜风的呼啸反衬深夜的静谧,既点明时间变化,也暗含乱世背景下的萧瑟之感。
- 主旨表达:开篇“充官逃世名**直接点出避世逃名的核心,以清谈、围炉、山居等细节强化超脱之志,整体语言质朴无华,意境清幽孤寂,情感淡泊超逸,无刻意雕琢之痕。
常见问题
《上南行十二首》的作者和朝代是什么?
《上南行十二首》的作者是方回,页面按宋作品展示。
《上南行十二首》主要写了什么?
这首诗是《上南行十二首》中的一章,描绘了诗人弃官避世、隐居深谷的山居日常,以深夜清谈、围炉煮茶的闲适场景,搭配青灯、霜风、鸡鸣晓色的清幽意境,抒发了超脱世俗的淡泊心境。
《上南行十二首》的创作背景是什么?
方回为宋末元初诗人,宋理宗景定三年进士,入元后曾短暂出仕,后隐居南方山间避世。《上南行十二首》为其南行途中所作组诗,多记录山居闲适生活与心境。此诗当为其隐居期间所作,以围炉夜话、避世逃名的日常,暗含宋亡后对乱世的疏离与超脱,学界主流观点认为此诗为其晚年隐居避世的心境写照。
《上南行十二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗:此诗为五言律诗,格律合规,颔联“照壁书灯青,煨炉茶火红 对仗精工,“照壁”对“煨炉”、“书灯”对“茶火”皆为名词对举,“青”与“红 色彩对比鲜明,将室内静谧温暖的氛围具象化。 2. 意象营造 :诗中选取 书灯青、煨炉红、鸡鸣、霜风 等意象,以青灯的冷寂与红火的暖融形成反差,既展现了乱世之中仍有友人相伴的温情,又烘托出山居清寂的氛围,细节真实...