这首七言绝句为组诗《二月朔大雪已五日三首》中的一首,紧扣二月初大雪连飘五日的眼前实景,以暖冬假象与春日萧条的强烈对比,抒发了对世事凋敝的叹惋,暗含对时代动荡的隐忧。
二月朔大雪已五日三首
侵寻半月是花朝,大雪漫天五日飘。
腊月如春众芳吐,繁华时节却萧条。
腊月如春众芳吐,繁华时节却萧条。
简要说明
逐句注释
- 侵寻半月是花朝:侵寻,亦作“侵浔”,意为渐渐、渐进;花朝,即花朝节,传统节日,多以农历二月十二或二月初二为百花生日,此句点明再过半月便是花朝节,时值二月初一。
- 大雪漫天五日飘:漫天,布满天空;飘,形容大雪纷飞之态,此句写至二月初一当日,大雪已连续飘落五日,与即将到来的春日形成鲜明反差。
- 腊月如春众芳吐:腊月本为隆冬时节,却呈现出春日般的温暖景象,百花争相绽放,暗写此前暖冬的反常气候。
- 繁华时节却萧条:繁华时节,指本该百花盛放的春日;萧条,指大雪封冻、万物沉寂的清冷之态,此句收束于眼前实景,点出节令颠倒带来的萧瑟氛围。
现代译文
算来再过半月便是花朝佳节,
漫天大雪已连飘了整整五日。
腊月里竟似春日融融,百花吐艳,
可本该繁花满枝的时节,却满眼萧条凄清。
创作背景
这首组诗收录于方回《桐江续集》,创作于宋亡之后的元初时期。方回为宋末元初诗人,曾仕宋为官,元兵南下后降元,晚年隐居歙县。彼时中原历经宋元易代的战乱,民生凋敝,社会满目萧条。诗人于二月初遭遇连续五日大雪,借节令反常的自然景象,抒发了对故国的追怀与对时局的叹惋。
艺术赏析
- 对比手法的精妙运用:诗人以“腊月如春众芳吐”的暖冬假象,与“繁华时节却萧条”的春日萧瑟形成强烈反差,将自然节令的反常具象化,烘托出沉郁清冷的氛围,暗合了时代的动荡与凋敝。
- 寓情于景,以小见大:全诗以日常雪景为切入点,借节令颠倒的自然异象,暗喻南宋灭亡后社会的萧条与时局的混乱,将个人的身世之感与时代的沧桑之感融为一体。
- 格律工整,语言质朴:此诗为七言绝句,首句入韵,韵脚“朝、飘、条”属平水韵下平二萧韵部,流转自然。全诗不用生僻典故,以浅白流畅的语言铺陈实景,于平淡中见深意,体现了方回后期诗歌平易晓畅、寄兴遥深的风格特点。
常见问题
《二月朔大雪已五日三首》的作者和朝代是什么?
《二月朔大雪已五日三首》的作者是方回,页面按宋作品展示。
《二月朔大雪已五日三首》主要写了什么?
这首七言绝句为组诗《二月朔大雪已五日三首》中的一首,紧扣二月初大雪连飘五日的眼前实景,以暖冬假象与春日萧条的强烈对比,抒发了对世事凋敝的叹惋,暗含对时代动荡的隐忧。
《二月朔大雪已五日三首》的创作背景是什么?
这首组诗收录于方回《桐江续集》,创作于宋亡之后的元初时期。方回为宋末元初诗人,曾仕宋为官,元兵南下后降元,晚年隐居歙县。彼时中原历经宋元易代的战乱,民生凋敝,社会满目萧条。诗人于二月初遭遇连续五日大雪,借节令反常的自然景象,抒发了对故国的追怀与对时局的叹惋。
《二月朔大雪已五日三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的精妙运用 :诗人以“腊月如春众芳吐”的暖冬假象,与“繁华时节却萧条”的春日萧瑟形成强烈反差,将自然节令的反常具象化,烘托出沉郁清冷的氛围,暗合了时代的动荡与凋敝。 2. 寓情于景,以小见大 :全诗以日常雪景为切入点,借节令颠倒的自然异象,暗喻南宋灭亡后社会的萧条与时局的混乱,将个人的身世之感与时代的沧桑之感融为一体。 3. 格律工整,语言质朴...