这是一首以秋字为韵的七言律诗,以戏笔戏咏老农观稻之景。诗中先写老农体衰无力耕作,转而见稻田丰收的欣喜,自嘲鬓边白发,继以驱雀护稻、嘱邻放牛的农事叮嘱,最后落脚于儿孙缴清租税、晚年只求饱暖的知足心态,兼具戏谑与恬淡,充满农家生活的质朴意趣,暗含诗人晚年归隐后的闲适心境。
戏咏老农观稻以秋字为韵
又喜黄云今满眼,不知白雪已盈头。
丁宁肯幼频驱雀,约敕比邻远放牛。
及早儿孙了租税,颓龄一饱更何忧。
简要说明
逐句注释
-
久无筋力荷鉏耰:荷(hè):扛着;鉏耰(chú yōu):泛指锄田农具,鉏同“锄”,耰为弄碎土块的农具。此句写老农久已无力扛锄劳作,体衰力竭。
-
坐阅千畦{左禾右罢}稏秋:{左禾右罢}稏(bà yà):稻子的别称,也作“罢稏”,指成熟的稻禾;千畦:大片稻田;坐阅:静坐观赏。此句写老农静坐,看遍千亩稻田在秋日里一片金黄。
-
又喜黄云今满眼:黄云:比喻成熟待收的稻田,远望如大片金黄似云。此句写老农又一次为满眼丰收之景而欣喜。
-
不知白雪已盈头:白雪:喻指白发;盈头:满头。此句写老农只顾欣喜丰收,却不知自己鬓边已生满白发,暗含自嘲衰老之意。
-
丁宁肯幼频驱雀:丁宁:同“叮咛”,反复叮嘱;肯幼:指晚辈、年轻人;驱雀:驱赶啄食稻穗的麻雀。此句写老农叮嘱晚辈要频繁驱赶麻雀,保护稻禾。
-
约敕比邻远放牛:约敕:即约束、嘱咐;比邻:指邻居。此句嘱咐邻居将牛放远,避免啃食稻田。
-
及早儿孙了租税:了租税:缴清官府的田租赋税。此句希望儿孙能及早完成租税缴纳,避免官府催逼。
-
颓龄一饱更何忧:颓龄:指衰老之年。此句写晚年只要能吃饱饭,便再无其他忧愁,尽显知足闲适。
现代译文
久已无力扛锄耰,静坐观遍千畦稻穗秋。
又喜黄云铺满眼,不知白雪已盈头。
叮咛晚辈频驱雀,约敕邻人远放牛。
及早儿孙完租税,颓龄一饱更何忧。
创作背景
方回(1227-1305)为宋末元初诗人,字万里,号虚谷,歙县(今安徽歙县)人。宋亡后,他曾短暂出仕元朝,晚年退居乡间,这首诗应为其晚年隐居田园时所作。“戏咏”二字点明全诗笔调轻松调侃,以老农观稻为题材,实则融入自身晚年的心境:体衰无力耕作,却仍为乡间农事与丰收的喜悦而动容,同时暗含对晚年知足度日的淡然。全诗以秋字为韵,贴合秋日观稻的时节背景,是方回田园诗中质朴写实的代表作品之一。
艺术赏析
- **格律章法:此诗为严格的七言律诗,韵脚“秋、头、牛、忧”同属平水韵“尤”部,押韵工整。章法上层层递进:先写体衰无力,再写丰收之喜,继写农事叮嘱,最后落脚于晚年知足,情感从自伤衰老到欣喜丰收,再归于恬淡释然,结构清晰自然。
- 白描手法:全诗以白描为主,语言质朴平实,全无华丽辞藻,全以日常农事与老农心态入诗,极具生活真实感。其中“黄云”以比喻写稻田金黄之景,将丰收的壮阔景象具象化,画面感十足。
- 对比抒情:颔联“又喜黄云今满眼,不知白雪已盈头”,以丰收的喜悦与自身衰老的自嘲形成情感转折,既写出老农(实则诗人自况)的闲适与淡远,既为丰收欣喜,又自嘲年老体衰,情感细腻真实。
- 对仗精工:颈联“丁宁肯幼频驱雀,约敕比邻远放牛”对仗工整,“丁宁”对“约敕”,“肯幼”对“比邻”,“频驱雀”对“远放牛”,将老农日常农事的细节刻画到位,充满浓郁的生活气息。
- “戏咏”意趣:全诗以“戏咏”为题,笔调轻松调侃,将年老体衰的自况融入丰收的喜悦与农事叮嘱之中,全无沉重悲戚之感,反而透着乡间老农的质朴豁达,体现出诗人晚年归隐后的闲适知足的心境。
常见问题
《戏咏老农观稻以秋字为韵》的作者和朝代是什么?
《戏咏老农观稻以秋字为韵》的作者是方回,页面按宋作品展示。
《戏咏老农观稻以秋字为韵》主要写了什么?
这是一首以秋字为韵的七言律诗,以戏笔戏咏老农观稻之景。诗中先写老农体衰无力耕作,转而见稻田丰收的欣喜,自嘲鬓边白发,继以驱雀护稻、嘱邻放牛的农事叮嘱,最后落脚于儿孙缴清租税、晚年只求饱暖的知足心态,兼具戏谑与恬淡,充满农家生活的质朴意趣,暗含诗人晚年归隐后的闲适心境。
《戏咏老农观稻以秋字为韵》的创作背景是什么?
方回(1227 1305)为宋末元初诗人,字万里,号虚谷,歙县(今安徽歙县)人。宋亡后,他曾短暂出仕元朝,晚年退居乡间,这首诗应为其晚年隐居田园时所作。“戏咏”二字点明全诗笔调轻松调侃,以老农观稻为题材,实则融入自身晚年的心境:体衰无力耕作,却仍为乡间农事与丰收的喜悦而动容,同时暗含对晚年知足度日的淡然。全诗以秋字为韵,贴合秋日观稻的时节背景,是方回田园诗中...
《戏咏老农观稻以秋字为韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法:此诗为严格的七言律诗,韵脚“秋、头、牛、忧”同属平水韵“尤”部,押韵工整。章法上层层递进:先写体衰无力,再写丰收之喜,继写农事叮嘱,最后落脚于晚年知足,情感从自伤衰老到欣喜丰收,再归于恬淡释然,结构清晰自然。 2. 白描手法 :全诗以白描为主,语言质朴平实,全无华丽辞藻,全以日常农事与老农心态入诗,极具生活真实感。其中“黄云”以比喻写稻田金黄...