这首诗为方回追和友人仇仁近韵所作,抒发了自身历经劫难后的避世隐逸之志,同时流露知音难觅的寂寥心境。全诗围绕“身世事”展开,从彻夜思虑过往遭际,到自述脱难逃名的行迹,再借酒琴寄托超脱意趣,最终以无人赏识的感慨收束,整体情感沉郁清寂。
追次仇仁近韵谩成三首
脱难泅登岸,逃名影就阴。
樽中醉鲁酒,弦外自陶琴。
诗就谁能赏,徒劳太古吟。
简要说明
逐句注释
- 卧思身世事,无夜不更深:卧,躺卧;身世事,指自身的遭际与世间诸事;更深,深夜。句意:躺卧着思索平生遭际与世间纷扰,每一夜都要到深夜才肯停歇。
- 脱难泅登岸,逃名影就阴:脱难,脱离危难;泅,游泳;登岸,喻指脱离险境。逃名,逃避世俗声名;影就阴,像影子般躲进阴凉之处,喻指隐匿行踪、不与世俗往来。
- 樽中醉鲁酒,弦外自陶琴:樽,酒杯;鲁酒,相传鲁酒味薄,后泛指普通薄酒;弦外,琴声之外的意趣;陶琴,典出陶渊明“但识琴中趣,何劳弦上声”,指以琴寄意,不拘泥于弦声形式,只求心境超脱。句意:杯中盛着薄酒,暂且以醉意消解愁绪;琴声之外自有真意,不必拘泥于弦上之音。
- 诗就谁能赏,徒劳太古吟:诗就,诗作写成;徒劳,白白地;太古吟,指古朴高雅的太古之音或诗作,此处代指诗人的创作。句意:诗作写成后,又有谁能真正赏识?不过是白白吟哦着太古般的清寂诗篇罢了。
现代译文
每夜辗转难眠,躺卧着思量平生遭际与世间纷扰,
总到更深露重时分,思绪仍不肯罢休。
曾如泅水之人脱离险境,终于登岸安稳,
如今只想逃避声名,像影子般躲进阴凉处。
杯中盛着薄酒,暂且以醉意消解愁绪,
琴声之外自有真意,何必拘泥于弦上之音。
诗作写成后,又有谁能真正赏识?
不过是白白吟哦着太古般的清寂诗篇罢了。
创作背景
方回为宋末元初诗人,此诗为追和友人仇远(字仁近,宋末元初文学家)之韵所作,仇远原作已佚。方回经历宋末战乱,宋亡后曾短暂出仕元朝,晚年隐居桐庐,内心常存出处之憾与避世之志。诗中“脱难”当指其脱离宋末兵乱之厄,“逃名”则体现其对世俗声名的厌倦与对隐逸生活的向往,尾联的寂寥之感,既暗含其创作不被世人理解的怅惘,也流露了隐逸生活中的孤独心境。
艺术赏析
- 格律对仗:全诗为标准五言律诗,颔联“脱难泅登岸,逃名影就阴”与颈联“樽中醉鲁酒,弦外自陶琴”均严格对仗,词性、结构对应工整,符合近体诗格律要求,读来音韵和谐。
- 用典自然:多处化用典故,“鲁酒”“陶琴”“太古吟”均贴合全诗隐逸超脱的基调,不堆砌辞藻,使诗意兼具典故底蕴与自然质感。
- 章法结构:首联直抒胸臆,奠定全诗沉郁思虑的基调;颔联承接“身世事”,自述脱难逃名的行迹;颈联转写日常寄兴,以酒琴寄托超脱之志;尾联收束于知音难觅的感慨,情感层层递进,结构完整严谨。
- 意境与情感:全诗以“清寂”为核心意境,从彻夜思虑的愁绪,到避世隐匿的疏离,再到寄情琴酒的超脱,最终落脚于无人赏识的寂寥,情感真实细腻,既体现了宋末元初遗民文人的复杂心态,也展现了方回诗歌平实沉郁的风格特色。
常见问题
《追次仇仁近韵谩成三首》的作者和朝代是什么?
《追次仇仁近韵谩成三首》的作者是方回,页面按宋作品展示。
《追次仇仁近韵谩成三首》主要写了什么?
这首诗为方回追和友人仇仁近韵所作,抒发了自身历经劫难后的避世隐逸之志,同时流露知音难觅的寂寥心境。全诗围绕“身世事”展开,从彻夜思虑过往遭际,到自述脱难逃名的行迹,再借酒琴寄托超脱意趣,最终以无人赏识的感慨收束,整体情感沉郁清寂。
《追次仇仁近韵谩成三首》的创作背景是什么?
方回为宋末元初诗人,此诗为追和友人仇远(字仁近,宋末元初文学家)之韵所作,仇远原作已佚。方回经历宋末战乱,宋亡后曾短暂出仕元朝,晚年隐居桐庐,内心常存出处之憾与避世之志。诗中“脱难”当指其脱离宋末兵乱之厄,“逃名”则体现其对世俗声名的厌倦与对隐逸生活的向往,尾联的寂寥之感,既暗含其创作不被世人理解的怅惘,也流露了隐逸生活中的孤独心境。
《追次仇仁近韵谩成三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律对仗 :全诗为标准五言律诗,颔联“脱难泅登岸,逃名影就阴”与颈联“樽中醉鲁酒,弦外自陶琴”均严格对仗,词性、结构对应工整,符合近体诗格律要求,读来音韵和谐。 2. 用典自然 :多处化用典故,“鲁酒”“陶琴”“太古吟”均贴合全诗隐逸超脱的基调,不堆砌辞藻,使诗意兼具典故底蕴与自然质感。 3. 章法结构 :首联直抒胸臆,奠定全诗沉郁思虑的基调;颔联承接...