题吴山长文英野舟五首

· 方回

我有孤舟自天地,沙头问渡苦无人。
谁家贾舶浮溟渤,脱命蛟龙亦损神。

简要说明

这首诗是题咏友人野舟的即兴之作,以孤舟渡头无人问津商船闯海险遭吞噬的两幅场景形成对照,既写出野舟的隐逸之态,也暗喻乱世中士人进退两难的处境,抒发了对出世与入世的思考,暗含诗人自身落寞失意的心境。

逐句注释

  1. 我有孤舟自天地:孤舟既指友人所题的野舟实物,也可视为诗人自况;“自天地”言此舟本于自然生成,无世俗羁绊。
  2. 沙头问渡苦无人:沙头即沙岸渡口;问渡指寻求摆渡之人,“苦无人”既写渡口寂寥无渡者,也暗含诗人怀才不遇、无人赏识的怅惘。
  3. 谁家贾舶浮溟渤:贾舶指商船;溟渤泛指浩瀚大海,此处暗指动荡不安的世事或仕途险途。
  4. 脱命蛟龙亦损神:脱命指从蛟龙口中侥幸逃生;损神指身心俱疲、心神耗损,写尽历险之后的疲惫与后怕。

现代译文

我有一叶孤舟,本自生成于天地之间。
沙岸渡口欲寻渡者,却苦于无人肯相帮。
不知是谁家的商船,漂浮在浩渺沧海之上,
纵然从蛟龙口中捡回性命,也早已心神耗损、疲敝不堪。

创作背景

方回为宋末元初诗人,亲历宋元易代的社会动荡,晚年隐居终老。“吴山长文英”指时任地方官学学官的友人吴文英(非南宋词人吴文英,为同名友人)。此诗为组诗之一,创作于宋亡前后的乱世之中,诗人借野舟与商船的意象,寄托了对士人进退选择的思考,学界主流观点认为此作暗含诗人自身的出处之叹。

艺术赏析

  1. 对比手法的运用:全诗以孤舟的寂寥无依与贾舶的凶险历险形成鲜明对照,前者对应隐逸避世的超脱与落寞,后者对应入世求生的奔波与危机,凸显了乱世中士人的两难处境。
  2. 意象双关:“孤舟”既是实物野舟,也暗喻诗人自身的孤高落寞与无依无靠;“溟渤”“蛟龙”既指自然山海,也暗指动荡的时局与险恶的仕途,托物言志,意蕴深厚。
  3. 格律与语言:此诗为七言绝句,符合平水韵十一真部押韵(“人”“神”),平仄协调,以白描手法写实景,语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,却于浅白中见深意。
  4. 含蓄情志:全诗未直接抒发感慨,而是借两幅场景含蓄传递出诗人对出世与入世的矛盾心态,既有对隐逸生活的向往,也暗含对乱世中士人求生不易的悲悯。

常见问题

《题吴山长文英野舟五首》的作者和朝代是什么?

《题吴山长文英野舟五首》的作者是方回,页面按宋作品展示。

《题吴山长文英野舟五首》主要写了什么?

这首诗是题咏友人野舟的即兴之作,以 孤舟渡头无人问津 与 商船闯海险遭吞噬 的两幅场景形成对照,既写出野舟的隐逸之态,也暗喻乱世中士人进退两难的处境,抒发了对出世与入世的思考,暗含诗人自身落寞失意的心境。

《题吴山长文英野舟五首》的创作背景是什么?

方回为宋末元初诗人,亲历宋元易代的社会动荡,晚年隐居终老。“吴山长文英”指时任地方官学学官的友人吴文英(非南宋词人吴文英,为同名友人)。此诗为组诗之一,创作于宋亡前后的乱世之中,诗人借野舟与商船的意象,寄托了对士人进退选择的思考,学界主流观点认为此作暗含诗人自身的出处之叹。

《题吴山长文英野舟五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的运用 :全诗以孤舟的寂寥无依与贾舶的凶险历险形成鲜明对照,前者对应隐逸避世的超脱与落寞,后者对应入世求生的奔波与危机,凸显了乱世中士人的两难处境。 2. 意象双关 :“孤舟”既是实物野舟,也暗喻诗人自身的孤高落寞与无依无靠;“溟渤”“蛟龙”既指自然山海,也暗指动荡的时局与险恶的仕途,托物言志,意蕴深厚。 3. 格律与语言 :此诗为七言绝句,符...