题徐赞府不负堂

· 方回

哦松人与职俱清,时见春郊雨又晴。
所学政应如陆九,只消一语了平生。

简要说明

这首题赠诗以“不负堂”为依托,赞颂徐赞府为官清正简净、恪守本心,既点明其“不负君、不负民、不负己”的堂中旨趣,也寄托了作者对清简爱民的为官之道的推崇。

逐句注释

  1. 哦松人与职俱清
    • 哦松:典出《新唐书·阳城传》,道州刺史阳城常对松吟咏自得,后以“哦松”借指官吏清简闲适的为官状态。
    • 人与职俱清:指徐赞府自身品性清廉,所掌政务也清简不繁,不扰百姓。
  2. 时见春郊雨又晴
    • 此句以春郊雨后放晴的实景,喻指治政清明顺遂、百姓安居乐业,暗合“不负堂”追求的平和有序的治世景象。
  3. 所学政应如陆九
    • 陆九:学界一般认为指南宋理学家陆九渊(号象山),其学以“发明本心”为核心,主张为政当以本心为本,不事繁杂苛政。此处借陆氏之学,赞徐赞府为政遵循本心、合乎正道(若有争议,一说指陆九龄,陆九渊之兄,同为婺学代表)。
  4. 只消一语了平生
    • 一语:指陆九渊“本心”之学的核心主张,亦泛指简政爱民的为政箴言。
    • 了平生:意为一生坚守此道,便可无愧于职守与本心,了却平生之志。

现代译文

为官清简,品性与职守皆不染尘俗;
常看春郊之上,雨后又复放晴。
为政之要本该效仿陆氏的本心之学,
只需恪守一句箴言,便可了却平生之志。

创作背景

方回为宋末元初文学家,曾历任地方官职,主张以理学治政。徐赞府为其同僚或友人,时任县丞(“赞府”为县丞的别称),“不负堂”为其居所堂号。此诗为方回为徐赞府的堂室题赠,结合自身仕宦经历与理学思想,借题堂之机抒发对清简为政的推崇,创作时间大致在宋末方回任地方官期间。

艺术赏析

  1. 情景交融,以景喻政:首二句将“人与职清”的为政状态与春郊雨晴的自然景象结合,以雨后初晴的明朗景致,暗喻治政清明、百姓安乐,将抽象的为政之德具象化,意境平和雅致。
  2. 用典贴切,意蕴深厚:全诗以“哦松”典喻清简为官,以陆氏理学思想为核心,将学术理念与为政之道相融合,既赞颂了徐赞府的为政操守,也寄托了作者的政治理想,无堆砌之弊,言简意赅。
  3. 主旨鲜明,紧扣题旨:全诗围绕“不负堂”的“不负”二字展开,“人与职俱清”呼应“不负君民”,“一语了平生”呼应“不负己心”,首尾呼应,结构完整,将题赠诗的功用发挥尽致。
  4. 语言浅近自然,不事雕琢,既有文人题诗的雅致,又不失通俗晓畅的特质,契合宋代诗学“尚意”的审美取向。

常见问题

《题徐赞府不负堂》的作者和朝代是什么?

《题徐赞府不负堂》的作者是方回,页面按宋作品展示。

《题徐赞府不负堂》主要写了什么?

这首题赠诗以“不负堂”为依托,赞颂徐赞府为官清正简净、恪守本心,既点明其“不负君、不负民、不负己”的堂中旨趣,也寄托了作者对清简爱民的为官之道的推崇。

《题徐赞府不负堂》的创作背景是什么?

方回为宋末元初文学家,曾历任地方官职,主张以理学治政。徐赞府为其同僚或友人,时任县丞(“赞府”为县丞的别称),“不负堂”为其居所堂号。此诗为方回为徐赞府的堂室题赠,结合自身仕宦经历与理学思想,借题堂之机抒发对清简为政的推崇,创作时间大致在宋末方回任地方官期间。

《题徐赞府不负堂》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 情景交融,以景喻政 :首二句将“人与职清”的为政状态与春郊雨晴的自然景象结合,以雨后初晴的明朗景致,暗喻治政清明、百姓安乐,将抽象的为政之德具象化,意境平和雅致。 2. 用典贴切,意蕴深厚 :全诗以“哦松”典喻清简为官,以陆氏理学思想为核心,将学术理念与为政之道相融合,既赞颂了徐赞府的为政操守,也寄托了作者的政治理想,无堆砌之弊,言简意赅。 3. 主旨...