题徐赞府不负堂

· 方回

官无大小各分忧,可但专为七尺谋。
说着此身便非是,寄声多谢薛嘉州。

简要说明

这首诗为题咏徐赞府居所“不负堂”之作,核心阐发为官本分:无论官职品级如何,都应恪守职责、为君为民分忧,而非仅为个人私利谋划。诗中以历史贤吏薛嘉州为楷模,期许徐赞府秉持清廉操守,真正做到“不负”官职与百姓。

逐句注释

  1. 官无大小各分忧:官,官职;无,无论、不论;各分忧,都应承担为朝廷、百姓分担忧患的职责。此句点明为官的基本准则。
  2. 可但专为七尺谋:可但,岂可只是;七尺,古代以七尺代指成年男子,此处代指一己之身、个人私利;谋,谋划、求取。此句批判官员仅为自身谋利的行为。
  3. 说着此身便非是:说着,提及、谈起;此身,指只顾私利的自身;非是,不对、偏离正道。此句直言一心为己便违背了为官的本分。
  4. 寄声多谢薛嘉州:寄声,托人传话致意;多谢,郑重致意;薛嘉州,指唐代曾任嘉州刺史的薛宜僚,其以清廉自持、不谋私财的贤名传世,此处作为清廉官员的典范。此句以先贤勉励徐赞府,呼应“不负堂”的题旨。

现代译文

官职不论高低,都该为君为民分忧;
岂可只想着为一己私利奔走营求?
倘若一心只为自身打算,便已偏离为官正道;
托人传语,向薛嘉州那样的贤吏致以崇高敬意。

创作背景

方回为宋末元初文学家,曾仕宋廷,后入元。“赞府”是宋代对县丞的别称,徐赞府应为当时的地方佐官,“不负堂”是其衙署或居所的堂名。宋末吏治渐趋腐败,不少官员贪私误公,方回题诗于此,旨在针砭时弊,劝勉徐赞府恪守为官本分,秉持清廉操守,不辜负官职与百姓的托付。关于此诗的具体创作年份,现存史料无明确记载,结合方回的生平推断,应为其在宋廷任职期间与地方官员交往时所作。

艺术赏析

  1. 格律严谨,章法清晰:此诗为五言绝句,采用平起首句入韵式,韵脚“忧、谋、州”同属宋代平水韵“尤”部,平仄协调,读来朗朗上口。全诗以“为官本分”为核心,层层递进:首句定调,点明为官应分忧;次句反诘,批判为私谋的行为;三句直言其非,强化观点;末句以典作结,寄寓期许,逻辑连贯,结构完整。
  2. 以议论入诗,质朴恳切:全诗语言直白浅近,仅以薛嘉州一事为典,用典自然贴切,既点明“不负堂”的题旨,又避免了空泛说教。虽以议论为主,但情感真挚恳切,将为官之道的道理融入劝勉之中,既不失诗的韵味,又具有现实的教化意义。
  3. 紧扣题旨,呼应堂名:诗题中的“不负堂”是核心意象,全诗围绕“不负”二字展开,从“分忧”“不谋私”到以贤吏为范,层层扣合“不负官职、不负百姓”的堂名内涵,使题咏之作不脱离主题,贴切自然。

常见问题

《题徐赞府不负堂》的作者和朝代是什么?

《题徐赞府不负堂》的作者是方回,页面按宋作品展示。

《题徐赞府不负堂》主要写了什么?

这首诗为题咏徐赞府居所“不负堂”之作,核心阐发为官本分:无论官职品级如何,都应恪守职责、为君为民分忧,而非仅为个人私利谋划。诗中以历史贤吏薛嘉州为楷模,期许徐赞府秉持清廉操守,真正做到“不负”官职与百姓。

《题徐赞府不负堂》的创作背景是什么?

方回为宋末元初文学家,曾仕宋廷,后入元。“赞府”是宋代对县丞的别称,徐赞府应为当时的地方佐官,“不负堂”是其衙署或居所的堂名。宋末吏治渐趋腐败,不少官员贪私误公,方回题诗于此,旨在针砭时弊,劝勉徐赞府恪守为官本分,秉持清廉操守,不辜负官职与百姓的托付。关于此诗的具体创作年份,现存史料无明确记载,结合方回的生平推断,应为其在宋廷任职期间与地方官员交往时所作。

《题徐赞府不负堂》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,章法清晰 :此诗为五言绝句,采用平起首句入韵式,韵脚“忧、谋、州”同属宋代平水韵“尤”部,平仄协调,读来朗朗上口。全诗以“为官本分”为核心,层层递进:首句定调,点明为官应分忧;次句反诘,批判为私谋的行为;三句直言其非,强化观点;末句以典作结,寄寓期许,逻辑连贯,结构完整。 2. 以议论入诗,质朴恳切 :全诗语言直白浅近,仅以薛嘉州一事为典,用...