这首七言律诗是方回赠给友人吕使君的唱和之作,既夸赞了吕使君的诗才与雅趣,也追忆了二人五年间共同赏玩山水、切磋诗艺的深厚情谊,最后表达了希望登门讨教诗艺、而非仅以饮酒应酬的期许,尽显文人风雅之交。
呈吕使君二首
中川孤屿称诗才,雁荡龙湫遍赏来。
千骑君侯鸣竞病,五年朋友共敲推。
旧题谢守池边草,新寓逋仙屋角梅。
欲叩吟窗看奇句,不应相遇只衔杯。
千骑君侯鸣竞病,五年朋友共敲推。
旧题谢守池边草,新寓逋仙屋角梅。
欲叩吟窗看奇句,不应相遇只衔杯。
简要说明
逐句注释
- 中川孤屿称诗才:中川孤屿即温州江心屿,为浙东名胜。此句点明吕使君在江心屿一带早有诗名。
- 雁荡龙湫遍赏来:雁荡龙湫指雁荡山大龙湫瀑布,为浙东著名山水胜景。谓吕使君曾遍游当地山水名胜。
- 千骑君侯鸣竞病:千骑代指地方长官的仪仗,此处指吕使君知州身份;竞病为典故,出自《南史·曹景宗传》,曹景宗以险韵“竞”“病”即兴赋诗,后以“竞病”代指以生僻韵脚赋诗,此处夸赞吕使君才思敏捷,即便用险韵也能一挥而就。
- 五年朋友共敲推:敲推即“推敲”,出自贾岛炼字典故,代指斟酌诗艺、切磋诗文。谓二人相交五载,时常一同打磨诗句。
- 旧题谢守池边草:谢守指永嘉太守谢灵运,其《登池上楼》有“池塘生春草”的名句,此处借指吕使君过往题诗,有谢诗般清隽自然的佳句。
- 新寓逋仙屋角梅:逋仙指北宋隐士林逋,隐居西湖孤山,以种梅养鹤闻名,有“梅妻鹤子”之称。此处或指吕使君新居所旁有梅花,或夸赞其新作有林逋咏梅般清雅的意境。
- 欲叩吟窗看奇句:吟窗指文人的书斋窗牖,叩窗即登门拜访,意为想要登门观赏吕使君的精妙诗作。
- 不应相遇只衔杯:衔杯即饮酒,谓不必只是相逢时以饮酒应酬,更应一同切磋诗艺。
现代译文
江心孤屿早传您的诗名远扬,雁荡龙湫的胜景都曾随您遍赏。
您这位地方长官落笔如曹景宗般捷才,五载间我们一同推敲诗艺共赏风月。
昔日谢灵运池边春草的清隽佳句,如今您新作里也有林逋屋角梅花的雅韵。
我真想登门叩开您的诗窗一睹奇句,不必只相逢时只是举杯饮酒啊。
创作背景
方回为宋末元初著名文学家,此诗是他在浙东游历或为官期间,赠送给时任温州知州的吕姓友人之作。二人相交五载,均酷爱山水与诗歌创作,诗中既贴合吕使君的知州身份与雅趣,也抒发了两人深厚的文人情谊,以及对深入切磋诗艺的向往。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗精工:此诗为标准七言律诗,颔联“千骑君侯鸣竞病,五年朋友共敲推”与颈联“旧题谢守池边草,新寓逋仙屋角梅”严格对仗,词性、结构均工整对应,声律和谐,尽显古典诗歌的格律之美。
- 用典贴切,意蕴丰厚:三处典故均贴合人物与主题:以“竞病”夸吕使君诗才敏捷,以“谢守池草”赞其过往诗作清隽,以“逋仙屋梅”喻其雅趣与新作清雅,既贴合吕使君身份,又增添了文学底蕴,避免了赠诗的空泛应酬。
- 结构清晰,情感真挚:全诗以“诗才”起笔,依次叙写友人游赏经历、二人交游情谊、过往与新作的诗艺水准,最后以登门讨教的期许收束,层层递进,将夸赞、情谊与诗艺追求融为一体,情感真挚自然,尽显宋末文人的风雅交往之道。
- 意象清雅,意境悠远:以江心孤屿、雁荡龙湫、池边春草、屋角寒梅等山水雅趣意象,营造出清幽雅致的文人雅集氛围,让诗歌兼具文学性与画面感。
常见问题
《呈吕使君二首》的作者和朝代是什么?
《呈吕使君二首》的作者是方回,页面按宋作品展示。
《呈吕使君二首》主要写了什么?
这首七言律诗是方回赠给友人吕使君的唱和之作,既夸赞了吕使君的诗才与雅趣,也追忆了二人五年间共同赏玩山水、切磋诗艺的深厚情谊,最后表达了希望登门讨教诗艺、而非仅以饮酒应酬的期许,尽显文人风雅之交。
《呈吕使君二首》的创作背景是什么?
方回为宋末元初著名文学家,此诗是他在浙东游历或为官期间,赠送给时任温州知州的吕姓友人之作。二人相交五载,均酷爱山水与诗歌创作,诗中既贴合吕使君的知州身份与雅趣,也抒发了两人深厚的文人情谊,以及对深入切磋诗艺的向往。
《呈吕使君二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗精工 :此诗为标准七言律诗,颔联“千骑君侯鸣竞病,五年朋友共敲推”与颈联“旧题谢守池边草,新寓逋仙屋角梅”严格对仗,词性、结构均工整对应,声律和谐,尽显古典诗歌的格律之美。 2. 用典贴切,意蕴丰厚 :三处典故均贴合人物与主题:以“竞病”夸吕使君诗才敏捷,以“谢守池草”赞其过往诗作清隽,以“逋仙屋梅”喻其雅趣与新作清雅,既贴合吕使君身份,...