这首七言绝句描摹了雨后初晴的秋夜,诗人随手取书夜读的日常场景,抒发了恬淡自适的闲适心境,景与情交融自然,尽显文人日常的雅趣。
夜读
楼西落照炫新晴,檐雨犹余点滴声。
信手取书开数叶,秋凉初喜夜灯明。
信手取书开数叶,秋凉初喜夜灯明。
简要说明
逐句注释
- 楼西落照炫新晴:落照指落日的光辉;炫意为鲜明耀眼;新晴指雨后初晴的天气。句意:小楼西边的落日余晖,在雨后初晴的天地间显得格外鲜亮夺目。
- 檐雨犹余点滴声:檐雨指房檐上滴落的残雨;犹余意为还残留着。句意:房檐上的残雨还在断断续续滴落,发出细碎的声响。
- 信手取书开数叶:信手指随手、随意;开数叶指翻开书卷的几页。句意:随手取来一册书卷,轻轻翻开了数页。
- 秋凉初喜夜灯明:秋凉指秋日的凉意;初喜指刚刚感到欣喜。句意:秋日的凉意初透衣衫,恰好瞧见案头夜灯明亮,心中顿生欢喜。
现代译文
小楼西畔,落日余晖映着新晴的天地,分外鲜亮。檐角的残雨还在滴滴答答,敲碎了夜色的静谧。随手拈来一册旧书,轻轻翻启数页。秋意初凉,恰见案头夜灯明灭,满心都是闲适的欢喜。
创作背景
方回是宋末元初的文学家,仕途多舛,晚年隐居于歙县等地,多创作以日常闲居、田园风物为主题的诗作。这首《夜读》无确切纪年,学界普遍认为是其晚年归隐后的作品,描绘了诗人在雨后秋夜随手读书的寻常片刻,寄寓了他历经乱世后寄情诗书、安于平淡的心境。
艺术赏析
- 层次清晰的场景铺展:全诗以时间为线索,从黄昏的落照写到檐间残雨,再到夜灯开卷,最后落脚于秋凉的心境,视觉、听觉、动作、心理层层递进,将秋夜读书的场景铺展得自然真切。
- 动静结合的意境营造:首句的落照是静态的鲜明晚景,第二句的檐雨点滴是动态的声响,以动衬静,烘托出夜晚的静谧闲适,凸显出独处读书的悠然氛围。
- 平易自然的语言风格:全诗未用生僻典故与雕琢辞藻,以平实的笔触书写日常小事,语言浅近流畅,于平淡中见真意,契合方回“以文为诗”、注重日常意趣的创作特点。
- 含蓄蕴藉的情感表达:诗人并未直接抒发喜悦之情,而是通过“信手”“初喜”等细节动作,将闲适自得的心境融入场景之中,情感含蓄内敛,余味悠长。
常见问题
《夜读》的作者和朝代是什么?
《夜读》的作者是方回,页面按宋作品展示。
《夜读》主要写了什么?
这首七言绝句描摹了雨后初晴的秋夜,诗人随手取书夜读的日常场景,抒发了恬淡自适的闲适心境,景与情交融自然,尽显文人日常的雅趣。
《夜读》的创作背景是什么?
方回是宋末元初的文学家,仕途多舛,晚年隐居于歙县等地,多创作以日常闲居、田园风物为主题的诗作。这首《夜读》无确切纪年,学界普遍认为是其晚年归隐后的作品,描绘了诗人在雨后秋夜随手读书的寻常片刻,寄寓了他历经乱世后寄情诗书、安于平淡的心境。
《夜读》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 层次清晰的场景铺展 :全诗以时间为线索,从黄昏的落照写到檐间残雨,再到夜灯开卷,最后落脚于秋凉的心境,视觉、听觉、动作、心理层层递进,将秋夜读书的场景铺展得自然真切。 2. 动静结合的意境营造 :首句的落照是静态的鲜明晚景,第二句的檐雨点滴是动态的声响,以动衬静,烘托出夜晚的静谧闲适,凸显出独处读书的悠然氛围。 3. 平易自然的语言风格 :全诗未用生僻...