三月十七夜大雷雨用韵酬俞好问四首

这首诗是诗人客居异乡时，于三月十七日夜雷雨之后所作的酬答诗。全诗以日常琐事为切入点，先铺写鼠扰猫笨、柴米匮乏的困顿窘境，又以旷达之语宽慰自身，抒发羁旅愁思与归乡之愿，兼具生活实感与文人雅趣。

1. 倦眠书砚付埃氛：倦眠，倦怠困顿而眠；书砚，代指诗书学业、文房雅事；付埃氛，被尘埃雾气笼罩，意即荒废搁置。句意：倦怠入眠，案头的诗书砚台已然蒙尘荒废。
2. 烟尽当窗一篆云：烟，指燃香的烟缕；篆云，香烟缭绕如篆书纹路，故称。句意：窗前所燃的香已经烧尽，只剩篆纹般的烟云袅袅消散。
3. 黠鼠谁令如鬼物：黠鼠，狡猾的老鼠；谁令，怎料、是谁让；鬼物，形容老鼠偷食时鬼魅般的扰人模样。句意：狡猾的老鼠怎会这般像鬼魅一样作祟扰民？
4. 痴猫吾欲与弹文：痴猫，愚笨无用的猫；弹文，本指弹劾官员的官方文书，此处活用为调侃猫的无用，意为想要写篇“弹劾”它的文章。句意：这愚笨的猫毫无用处，我真想写篇文书弹劾它。
5. 雨余自揣薪槱绝：雨余，雨后；自揣，暗自思量、盘算；薪槱，指柴禾、柴火；绝，断绝匮乏。句意：雨后我暗自思忖，家中柴火已然断绝。
6. 客里尤怜仆厮勤：客里，客居异乡；尤怜，尤其怜惜；仆厮，家中的仆役佣人。句意：客居在外，更心疼仆役们的辛勤操劳。
7. 花尽春残不须惜：花尽，花朵尽数凋谢；春残，春天即将逝去。句意：春花落尽、春将残暮，不必为此惋惜。
8. 好谋归棹趁南薰：好谋，好好谋划；归棹，以船棹代指归乡的行程；南薰，指南风，出自古《南风歌》“南风之薰兮，可以解吾民之愠”，此处既指趁南风起航，也暗含借南风消解愁绪之意。句意：不如趁早谋划归乡的船程，趁着夏日南风扬帆返乡。

倦怠沉沉入眠，案头的诗书砚台早已蒙尘荒废。
窗畔的香已经烧尽，只剩篆纹般的烟霭袅袅消散。
狡猾的老鼠像鬼魅般作祟扰民，
愚笨的猫却毫无用处，我真想写篇文书弹劾它。
雨后我暗自盘算，家中柴火已然断绝；
客居异乡，更心疼仆役们的辛勤操劳。
春花落尽、春将残暮，不必为此惋惜；
不如趁早谋划归乡的船程，趁着夏日南风扬帆返乡。

方回为宋末元初著名诗人，此诗作于三月十七日夜雷雨之后。诗人彼时客居异乡，生计窘迫，恰逢鼠扰猫笨、柴米匮乏的窘境，又逢春日将尽的雷雨之夜，触景生情写下此诗，同时以诗作酬答友人俞好问的来诗。诗中既流露羁旅漂泊的愁绪，又以旷达之语自我宽慰，暗含对归乡的深切期盼。

1. 格律与对仗：此诗为标准七言律诗，颔联“黠鼠谁令如鬼物，痴猫吾欲与弹文”与颈联“雨余自揣薪槱绝，客里尤怜仆厮勤”对仗工整，词性相对、意境相合，体现了严整的律诗格律。
2. 以小见大：全诗从日常琐事切入，以鼠闹、猫笨、断柴、仆勤等细节铺写客居困顿，将抽象的羁旅愁思具象化，充满生活实感，于平凡琐事中见真情。
3. 情感转折：前六句铺写眼前的烦扰与窘迫，基调略显低沉；末二句陡然一转，以“不须惜”的旷达语打破愁绪，引出“归棹南薰”的美好期盼，情感由低沉转为明朗，将羁旅之愁与归乡之愿融为一体。
4. 用典自然：诗中两处用典皆恰到好处：“弹文”活用弹劾文书的含义，以诙谐之笔调侃痴猫的无用，尽显文人雅趣；“南薰”出自《南风歌》，既点明归乡的时节（夏日南风），又暗含“南风解愠”的美好寓意，赋予归乡之行消解愁闷的深层意蕴。
5. 语言风格：全诗语言平实自然，不刻意雕琢，既有市井生活的烟火气，又不失文人诗作的雅致，将困顿与旷达、写实与抒情完美结合。