这首七言绝句通过描绘元宵节后反常的春寒天气,抒发了诗人闭门十余日的落寞心绪,末句以初生小鹅的嫩黄毛色暗透春日将临的细微生机,在清冷底色中透出一丝暖意,细腻记录了春日闲居的心境变化。
春寒
灯节萧条雷后雪,花天料峭雨余霜。
经旬不出无情绪,恰见鹅儿似酒黄。
经旬不出无情绪,恰见鹅儿似酒黄。
简要说明
逐句注释
- 灯节萧条雷后雪:灯节即元宵节,又称上元节;萧条指寂寥冷落;雷后雪指春雷响动后又降下春雪,点明春寒的反常天气。
- 花天料峭雨余霜:花天原指春日花开时节的晴空,此处反用,反衬春寒的凛冽;料峭形容微寒;雨余霜指雨后又结薄霜,进一步强化春寒氛围。
- 经旬不出无情绪:经旬指十天左右的时长;无情绪即意兴阑珊,心情落寞倦怠。
- 恰见鹅儿似酒黄:鹅儿指初生的小鹅;似酒黄形容小鹅羽毛的颜色如同黄酒般嫩黄,是春日渐暖的细微征兆。
现代译文
元宵佳节倍觉萧索,惊雷过后又飘春雪;
本该花开的晴日,却料峭寒重,雨后还结了薄霜。
接连十日闭门不出,实在提不起兴致,
恰在此时,忽见初生的小鹅,毛色嫩黄如同新酿的酒浆。
创作背景
此诗为方回宋末闲居时所作,具体创作年份未详。当时正值元宵节后,遭遇反常春寒:惊雷之后突降春雪,雨后又结薄霜,气温骤降打破了春日应有的暖意。诗人闭门十余日,意兴阑珊,忽见檐下或溪畔的初生小鹅羽毛嫩黄,暗合春日将临的征兆,遂以极简笔墨记录下这份春日里的细微感触与自身心境。
艺术赏析
- 对仗工稳,烘托氛围:首二句构成严整对仗,以“灯节”对“花天”、“萧条”对“料峭”、“雷后雪”对“雨余霜”,从两个维度铺陈春寒的反常景象,将元宵节的寂寥与春日的凛冽融为一体,奠定全诗清冷萧索的基调。
- 细节点睛,以小见大:末句“恰见鹅儿似酒黄”是全诗点睛之笔,以初生小鹅的嫩黄毛色这一细微物象,暗喻春日渐暖的生机,打破前两句的清冷氛围,于落寞中透出一丝春意,含蓄蕴藉,余味悠长。
- 借景抒情,情感转折:全诗以春寒的萧索烘托诗人闭门不出的倦怠心绪,末句以微小的春景完成情感的微妙转折,将个人的落寞与春日的生机自然相融,不着痕迹地抒发了对时序更迭的敏锐感知。
- 语言浅近自然:全诗用语平实直白,无晦涩典故,以白描手法勾勒春寒景象与个人心境,兼具通俗性与文学美感。
常见问题
《春寒》的作者和朝代是什么?
《春寒》的作者是方回,页面按宋作品展示。
《春寒》主要写了什么?
这首七言绝句通过描绘元宵节后反常的春寒天气,抒发了诗人闭门十余日的落寞心绪,末句以初生小鹅的嫩黄毛色暗透春日将临的细微生机,在清冷底色中透出一丝暖意,细腻记录了春日闲居的心境变化。
《春寒》的创作背景是什么?
此诗为方回宋末闲居时所作,具体创作年份未详。当时正值元宵节后,遭遇反常春寒:惊雷之后突降春雪,雨后又结薄霜,气温骤降打破了春日应有的暖意。诗人闭门十余日,意兴阑珊,忽见檐下或溪畔的初生小鹅羽毛嫩黄,暗合春日将临的征兆,遂以极简笔墨记录下这份春日里的细微感触与自身心境。
《春寒》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对仗工稳,烘托氛围 :首二句构成严整对仗,以“灯节”对“花天”、“萧条”对“料峭”、“雷后雪”对“雨余霜”,从两个维度铺陈春寒的反常景象,将元宵节的寂寥与春日的凛冽融为一体,奠定全诗清冷萧索的基调。 2. 细节点睛,以小见大 :末句“恰见鹅儿似酒黄”是全诗点睛之笔,以初生小鹅的嫩黄毛色这一细微物象,暗喻春日渐暖的生机,打破前两句的清冷氛围,于落寞中透出...