为黄仲宣赋山中四章章四句

· 方回

山中之人,耘夫耕民。
鲭厥五侯,其如子真。

简要说明

这是方回为友人黄仲宣所作隐逸组诗《山中四章》的第一章,以质朴的四言句式,赞美隐居山中的耕者,通过对比世俗权贵与隐士身份,赞扬其刚直不屈的高洁品格,寄托了作者对隐逸生活的推崇与对权贵的鄙夷。

逐句注释

  1. 山中之人,耘夫耕民:耘夫指耕田的农夫,耕民即耕作的普通百姓。此句点明诗中赞美的对象为隐居深山的劳动者与隐士。
  2. 鲭厥五侯:注:此处“鲭”疑为“鲠”之形误,“鲠”本指鱼骨,引申为刚正直言、不屈权贵之意。“厥”为代词,代指山中耕者。“五侯”原指西汉成帝时王凤等五兄弟同日封侯的权贵集团,后世泛指显赫的世俗权贵。此句谓山中耕者刚正不阿,不肯屈从于权贵。
  3. 其如子真:子真即郑朴,字子真,西汉末年著名隐士,隐居云阳山谷以耕作为生,拒绝出仕权贵,声名远播。此句以郑子真为喻,将山中耕者的品格与这位经典隐士相提并论,点明其高洁的隐士风范。

现代译文

隐居在深山之中的人啊,都是躬耕垄亩的农夫百姓。
刚直不屈直面那世俗权贵,恰似那不肯屈节的郑子真。

创作背景

方回为宋末元初文学家,身处宋元易代之际,仕途坎坷,晚年退隐乡间。此诗是他为友人黄仲宣所作的咏隐逸题材组诗,共四章,每章四句。此时作者目睹官场污浊与权贵跋扈,借赞美山中耕者的隐者品格,抒发自身对高洁隐逸生活的向往,以及对世俗权贵的鄙夷。

艺术赏析

  1. 体裁与节奏:采用古朴规整的四言诗体,句式简短凝练,节奏沉稳明快,契合赞咏隐士的庄重典雅基调。
  2. 用典自然:以西汉隐士郑子真的经典典故比拟山中耕者,将普通耕民的品格提升至隐士典范的高度,言简意赅地凸显人物风骨,典故运用毫无生硬之感。
  3. 对比手法:以“五侯”的权贵身份与“耘夫耕民”的平民身份形成鲜明对比,借“鲠(鲭)”的刚直态度强化了隐士对权贵的不屑,让主题更加突出。
  4. 意境营造:全诗语言质朴无华,未用繁复辞藻,却通过极简的意象勾勒出远离尘嚣、刚正不阿的隐者形象,意境清寂高洁,传递出淡雅的隐逸情怀。

常见问题

《为黄仲宣赋山中四章章四句》的作者和朝代是什么?

《为黄仲宣赋山中四章章四句》的作者是方回,页面按宋作品展示。

《为黄仲宣赋山中四章章四句》主要写了什么?

这是方回为友人黄仲宣所作隐逸组诗《山中四章》的第一章,以质朴的四言句式,赞美隐居山中的耕者,通过对比世俗权贵与隐士身份,赞扬其刚直不屈的高洁品格,寄托了作者对隐逸生活的推崇与对权贵的鄙夷。

《为黄仲宣赋山中四章章四句》的创作背景是什么?

方回为宋末元初文学家,身处宋元易代之际,仕途坎坷,晚年退隐乡间。此诗是他为友人黄仲宣所作的咏隐逸题材组诗,共四章,每章四句。此时作者目睹官场污浊与权贵跋扈,借赞美山中耕者的隐者品格,抒发自身对高洁隐逸生活的向往,以及对世俗权贵的鄙夷。

《为黄仲宣赋山中四章章四句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与节奏 :采用古朴规整的四言诗体,句式简短凝练,节奏沉稳明快,契合赞咏隐士的庄重典雅基调。 2. 用典自然 :以西汉隐士郑子真的经典典故比拟山中耕者,将普通耕民的品格提升至隐士典范的高度,言简意赅地凸显人物风骨,典故运用毫无生硬之感。 3. 对比手法 :以“五侯”的权贵身份与“耘夫耕民”的平民身份形成鲜明对比,借“鲠(鲭)”的刚直态度强化了隐士对权...