为黄仲宣赋山中四章章四句

· 方回

山中之暮,岂不风雨。
心与一灯,耿耿千古。

简要说明

这首四言小诗是方回为友人黄仲宣所作的《山中四章》之一,以山中日暮风雨的清寂之景起笔,借孤灯意象称颂友人坚守志节、精神光照千古的品格,同时暗含自身遁世守心的人生情志。

逐句注释

  1. 山中之暮:指山中的黄昏时分。
  2. 岂不风雨:反问句式,意为“难道没有风雨侵袭吗?”,点染出山中日暮荒寒凄清的环境氛围。
  3. 心与一灯:我的心神与那一盏孤灯相伴相守。
  4. 耿耿千古耿耿原指灯光明亮的样子,此处双关,既状孤灯之明,又喻心志坚贞光明;整句意为这份澄澈的心意(或灯的光亮)将照耀千古,不朽长存。

现代译文

山中已是黄昏时候,哪会没有风雨侵袭?
我心与那一盏孤灯相守,耿耿光明直照千古。

创作背景

方回为宋末元初文学家,经历宋元易代的乱世,晚年隐居不仕。此诗为其赠隐居山林的友人黄仲宣的组诗作品,诗中以山中孤灯为喻,赞颂黄仲宣在乱世中不随波逐流、坚守本心的品格,同时寄寓了自身遁世守志的人生态度。

艺术赏析

  1. 体裁与氛围:采用古朴规整的四言体,句式短促沉稳,契合山居幽寂沉静的氛围,整体意境清冷高远。
  2. 意象构建:以“山中暮雨”开篇,先铺陈隐居环境的清苦荒寒,再以“一灯”为核心意象,将外在的孤灯与内在的心志融为一体,以灯的“耿耿”喻人的志节,将个人的坚守升华为跨越时空的精神不朽,由景及心,借景抒情自然流畅。
  3. 修辞与语言:开篇以反问句强化环境的孤寂感,“耿耿”一词双关凝练,意蕴悠长;全诗语言质朴无华,无刻意修饰,却于平淡中见深远,以极简笔墨传递出深厚的精神追求,言简意赅,余味悠长。

常见问题

《为黄仲宣赋山中四章章四句》的作者和朝代是什么?

《为黄仲宣赋山中四章章四句》的作者是方回,页面按宋作品展示。

《为黄仲宣赋山中四章章四句》主要写了什么?

这首四言小诗是方回为友人黄仲宣所作的《山中四章》之一,以山中日暮风雨的清寂之景起笔,借孤灯意象称颂友人坚守志节、精神光照千古的品格,同时暗含自身遁世守心的人生情志。

《为黄仲宣赋山中四章章四句》的创作背景是什么?

方回为宋末元初文学家,经历宋元易代的乱世,晚年隐居不仕。此诗为其赠隐居山林的友人黄仲宣的组诗作品,诗中以山中孤灯为喻,赞颂黄仲宣在乱世中不随波逐流、坚守本心的品格,同时寄寓了自身遁世守志的人生态度。

《为黄仲宣赋山中四章章四句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与氛围 :采用古朴规整的四言体,句式短促沉稳,契合山居幽寂沉静的氛围,整体意境清冷高远。 2. 意象构建 :以“山中暮雨”开篇,先铺陈隐居环境的清苦荒寒,再以“一灯”为核心意象,将外在的孤灯与内在的心志融为一体,以灯的“耿耿”喻人的志节,将个人的坚守升华为跨越时空的精神不朽,由景及心,借景抒情自然流畅。 3. 修辞与语言 :开篇以反问句强化环境的孤...