这首诗为诗人晚年秋日抒怀之作,以秋风、菊花为典型意象,自述年届八十的迟暮之感,于浅白质朴的语言中,寄寓历经世事变迁后的沧桑与淡然。
后秋思五言五首
诗老吾衰矣,秋风又飒然。
黄花香五度,八十太公年。
黄花香五度,八十太公年。
简要说明
逐句注释
- 诗老吾衰矣:诗老,诗人自指年老的自己;“吾衰矣”化用《论语·述而》中孔子“甚矣吾衰也”的典故,含蓄抒发自身年迈体衰的感慨。
- 秋风又飒然:飒然,形容秋风迅疾萧瑟的样子,点明秋令时节,烘托苍凉氛围,自然引出秋思。
- 黄花香五度:黄花,即菊花,古代重阳有赏菊、饮菊花酒的习俗,故菊花盛开常与重阳相关;香五度,指菊花已五次绽放,暗指度过了五个春秋,呼应后文的八十高龄,暗含对人生阅历的回望。
- 八十太公年:太公,指西周吕尚(姜太公),相传吕尚八十岁遇周文王得以施展抱负,此处诗人以八十岁的太公自比,明确点明自己年届八十的年龄。
现代译文
我这垂老的诗人,已是衰朽之身;
萧瑟秋风又一次,卷过这秋庭。
菊花已五次飘散了清芳,
我如今,也到了太公八十岁的年纪。
创作背景
方回为宋末元初知名诗人,宋亡后隐居乡间,晚年贫病交加。此诗应为其八十岁时的秋日抒怀之作,借秋日典型意象抒发迟暮之思,同时暗含对自身一生经历的回望与感慨。学界对其晚年仕元的经历略有争议,但此诗的晚年抒怀基调为学界主流共识。
艺术赏析
- 用典含蓄自然:“吾衰矣”化用儒家经典典故,不着痕迹地抒发年老之感,避免直白抒情的生硬;“八十太公年”以姜太公自比,既点明年龄,又暗含对自身晚年境遇的淡淡感慨,分寸感恰到好处。
- 结构严谨流畅:首句直抒衰老之慨,次句以秋风起兴,将个人心境与节候自然结合;三四句以“黄花五度”呼应“秋风飒然”,以“八十太公年”收束全诗,将时节、年龄与情感融为一体,转折自然圆融。
- 语言浅白蕴藉:全诗采用五言短句,用词平易无生僻字,看似直白的表述中,藏着深沉的岁月沧桑,符合宋末元初诗歌重意趣、以文为诗的创作特点。
- 意境淡远苍凉:秋风飒然的萧瑟与黄花清芬的淡远形成微妙对比,既有秋日的清寂,又有迟暮的感伤,整体意境淡而不枯、沉而不郁,传递出晚年诗人特有的平和与沧桑。
常见问题
《后秋思五言五首》的作者和朝代是什么?
《后秋思五言五首》的作者是方回,页面按宋作品展示。
《后秋思五言五首》主要写了什么?
这首诗为诗人晚年秋日抒怀之作,以秋风、菊花为典型意象,自述年届八十的迟暮之感,于浅白质朴的语言中,寄寓历经世事变迁后的沧桑与淡然。
《后秋思五言五首》的创作背景是什么?
方回为宋末元初知名诗人,宋亡后隐居乡间,晚年贫病交加。此诗应为其八十岁时的秋日抒怀之作,借秋日典型意象抒发迟暮之思,同时暗含对自身一生经历的回望与感慨。学界对其晚年仕元的经历略有争议,但此诗的晚年抒怀基调为学界主流共识。
《后秋思五言五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典含蓄自然 :“吾衰矣”化用儒家经典典故,不着痕迹地抒发年老之感,避免直白抒情的生硬;“八十太公年”以姜太公自比,既点明年龄,又暗含对自身晚年境遇的淡淡感慨,分寸感恰到好处。 2. 结构严谨流畅 :首句直抒衰老之慨,次句以秋风起兴,将个人心境与节候自然结合;三四句以“黄花五度”呼应“秋风飒然”,以“八十太公年”收束全诗,将时节、年龄与情感融为一体,转...