为黄仲宣赋山中四章章四句

· 方回

子疏于蹻,朋来其学。
彼恶知兹,山中之乐。

简要说明

这首诗是方回为友人黄仲宣所作《山中四章》的首章,以极简笔墨刻画了一位疏放不羁、与友研学的隐逸者形象,通过反问世俗之人,凸显隐居山林的超脱之乐,暗含对追名逐利世俗风气的批判。

逐句注释

  1. 子疏于蹻:子,对友人黄仲宣的尊称;疏,指性情疏放不羁;蹻(qiāo),通“跷”,原指轻捷勇健,此处引申为狂放超脱的行止。此句意为您性情疏狂洒脱,不拘于世俗礼法。
  2. 朋来其学:朋来,化用《论语·学而》“有朋自远方来”,指志同道合的友人远道而至;其学,指一同切磋研习学问。此句写友人隐居期间,常有知己相聚论学。
  3. 彼恶知兹:彼,指代世俗追名逐利之人;恶(wū),疑问代词,意为“怎么、哪里”;兹,指代山中隐居的乐趣与境界。此句意为那些世俗之人哪里懂得这份意趣。
  4. 山中之乐:收束全篇,点明主旨,即隐居山林所获得的精神愉悦与自在境界。

现代译文

您性情疏狂洒脱,不拘俗礼,
志同道合的友人远道而来,与您一同切磋论学。
那些追名逐利的世俗之辈,
又哪里懂得这隐居山林的自在真乐呢?

创作背景

方回为宋末元初诗人,晚年辞官隐居歙县,自身多有隐逸经历。《山中四章》是其为友人黄仲宣(生平事迹不详,仅见于方回此组诗)所作的赠友组诗,共四章,每章四句,此为第一首。诗作应创作于方回晚年隐居时期,借称赞友人的山居生活,抒发自己对超脱尘俗的隐逸生活的向往,同时暗含对当时社会追名逐利风气的不满。学界对于黄仲宣的具体身份尚无定论,一般认为其为方回的隐逸友人。

艺术赏析

  1. 体式仿古,意蕴古朴:采用《诗经》“章四句”的体式,语言质朴古雅,继承了先秦诗歌简洁凝练的特点,赋予作品厚重的传统诗歌格调。
  2. 对比鲜明,主旨突出:前两句刻画隐逸者的理想形象,后两句以“彼恶知兹”的反问,将世俗之人与隐逸者的精神境界形成鲜明对比,自然收束到“山中之乐”的主旨,情感直白却余味悠长。
  3. 用典自然,底蕴深厚:“朋来”化用《论语》典故,不着痕迹地融入诗句,既点明友人相聚论学的雅事,又增添了作品的文化内涵,符合宋末文人重义理、尚雅正的审美追求。
  4. 笔墨极简,意境高远:全诗仅二十字,却以极简的笔墨勾勒出隐逸生活的核心特质,没有过多铺陈,却能让读者感受到山居生活的自在与超脱,体现了宋诗重意趣的典型特点。

常见问题

《为黄仲宣赋山中四章章四句》的作者和朝代是什么?

《为黄仲宣赋山中四章章四句》的作者是方回,页面按宋作品展示。

《为黄仲宣赋山中四章章四句》主要写了什么?

这首诗是方回为友人黄仲宣所作《山中四章》的首章,以极简笔墨刻画了一位疏放不羁、与友研学的隐逸者形象,通过反问世俗之人,凸显隐居山林的超脱之乐,暗含对追名逐利世俗风气的批判。

《为黄仲宣赋山中四章章四句》的创作背景是什么?

方回为宋末元初诗人,晚年辞官隐居歙县,自身多有隐逸经历。《山中四章》是其为友人黄仲宣(生平事迹不详,仅见于方回此组诗)所作的赠友组诗,共四章,每章四句,此为第一首。诗作应创作于方回晚年隐居时期,借称赞友人的山居生活,抒发自己对超脱尘俗的隐逸生活的向往,同时暗含对当时社会追名逐利风气的不满。学界对于黄仲宣的具体身份尚无定论,一般认为其为方回的隐逸友人。

《为黄仲宣赋山中四章章四句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体式仿古,意蕴古朴 :采用《诗经》“章四句”的体式,语言质朴古雅,继承了先秦诗歌简洁凝练的特点,赋予作品厚重的传统诗歌格调。 2. 对比鲜明,主旨突出 :前两句刻画隐逸者的理想形象,后两句以“彼恶知兹”的反问,将世俗之人与隐逸者的精神境界形成鲜明对比,自然收束到“山中之乐”的主旨,情感直白却余味悠长。 3. 用典自然,底蕴深厚 :“朋来”化用《论语》典...