这首诗为诗人秋日遇雨生凉后的抒怀之作,以年少健旺与晚年衰颓的今昔对比开篇,借秋日风雨落叶的萧瑟之景烘托心境,复以自然意象阐发哲理,最终以陶渊明与王镇恶的典故收束,抒发了对年华老去的感慨,以及对超脱世俗、自在闲适人生境界的向往。
次韵康庆之秋雨喜凉书怀五首
少年健如虎,不信发齿落。
风雨凄其秋,众叶失所托。
深潜泉自滋,猛锻石亦铄。
细思陶元亮,大胜王镇恶。
风雨凄其秋,众叶失所托。
深潜泉自滋,猛锻石亦铄。
细思陶元亮,大胜王镇恶。
简要说明
逐句注释
- 少年健如虎,不信发齿落:健如虎,形容壮年体魄强健有力;不信,不相信、未曾预想;发齿落,指头发脱落、牙齿松动,代指衰老。句意:年少时体魄强健如猛虎,从未相信自己会有头发脱落、牙齿衰老的一天。
- 风雨凄其秋,众叶失所托:凄其,语出《诗经·邶风·绿衣》“凄其以风”,形容寒凉萧瑟的样子;失所托,指秋日风雨中树叶失去依托而纷纷飘落。句意:秋日里风雨寒凉萧瑟,万千树叶失去依托,纷纷坠离枝头。
- 深潜泉自滋,猛锻石亦铄:深潜,指泉水深藏地底;滋,滋养、润泽;猛锻,指烈火锻造;铄,熔化。此句以自然现象喻世事变迁:深藏地底的清泉自有滋养不竭,经烈火猛锻的顽石也终会被熔解。
- 细思陶元亮,大胜王镇恶:陶元亮,即陶渊明,字元亮,东晋归隐田园的代表诗人,以超脱世俗的闲适生活闻名;王镇恶,东晋末年名将,战功卓著却最终死于政治倾轧。句意:细细思量,陶渊明的归隐生涯,远胜过那建功立业却难逃世事纷扰的王镇恶。
现代译文
年少时身强体健如猛虎,
何曾料想会有发脱齿摇的衰老。
而今秋风裹着冷雨凄然萧瑟,
万千秋叶失了依托,纷纷坠地飘摇。
深藏地底的清泉自有滋养不竭,
经烈火猛锻的顽石也终会熔解消融。
细细思量,陶元亮的归隐生涯,
远胜过那叱咤一时的王镇恶。
创作背景
此诗为宋末元初诗人方回晚年归隐时期的作品。“次韵”指按照友人康庆之原作的韵脚创作和诗。方回曾仕宋为官,宋亡后短暂出仕元朝,后罢官归隐,晚年多有对世事倦怠、向往闲适的诗作。秋日雨后降温的景象触发诗人今昔之感,由眼前落叶萧瑟联想到自身年华老去,对比古今人物,抒发了对世俗功名的看淡与对超脱自在人生的追求。
艺术赏析
- 今昔对比与情景交融:开篇以“少年健如虎”的意气风发,与“发齿落”的衰颓形成强烈对比,随即以“风雨凄其秋,众叶失所托”的萧瑟秋景烘托心境,将个人衰老之感融入秋日实景,情景浑然一体。
- 典故用词典雅精当:以陶渊明与王镇恶的对比,精准传递出诗人的价值取向——陶渊明代表了精神自由与闲适自在,王镇恶则代表了世俗功业与世事劳碌,二者对照鲜明,凝练地表达了诗人晚年的人生抉择。“凄其”化用《诗经》成句,增添了诗作的文化底蕴。
- 意象承载哲理:“深潜泉自滋”与“猛锻石亦铄”以自然意象阐发哲理,既呼应了秋日万物凋零的实景,又暗含了世事变迁、万物皆有定数的思考,为结尾的人生抉择做了铺垫。
- 语言质朴自然,意蕴深远:全诗无晦涩辞藻,以直白的叙述带出深沉的感慨,从个人今昔之感延伸至对人生意义的思考,情感真挚,余味悠长。
常见问题
《次韵康庆之秋雨喜凉书怀五首》的作者和朝代是什么?
《次韵康庆之秋雨喜凉书怀五首》的作者是方回,页面按宋作品展示。
《次韵康庆之秋雨喜凉书怀五首》主要写了什么?
这首诗为诗人秋日遇雨生凉后的抒怀之作,以年少健旺与晚年衰颓的今昔对比开篇,借秋日风雨落叶的萧瑟之景烘托心境,复以自然意象阐发哲理,最终以陶渊明与王镇恶的典故收束,抒发了对年华老去的感慨,以及对超脱世俗、自在闲适人生境界的向往。
《次韵康庆之秋雨喜凉书怀五首》的创作背景是什么?
此诗为宋末元初诗人方回晚年归隐时期的作品。“次韵”指按照友人康庆之原作的韵脚创作和诗。方回曾仕宋为官,宋亡后短暂出仕元朝,后罢官归隐,晚年多有对世事倦怠、向往闲适的诗作。秋日雨后降温的景象触发诗人今昔之感,由眼前落叶萧瑟联想到自身年华老去,对比古今人物,抒发了对世俗功名的看淡与对超脱自在人生的追求。
《次韵康庆之秋雨喜凉书怀五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 今昔对比与情景交融 :开篇以“少年健如虎”的意气风发,与“发齿落”的衰颓形成强烈对比,随即以“风雨凄其秋,众叶失所托”的萧瑟秋景烘托心境,将个人衰老之感融入秋日实景,情景浑然一体。 2. 典故用词典雅精当 :以陶渊明与王镇恶的对比,精准传递出诗人的价值取向——陶渊明代表了精神自由与闲适自在,王镇恶则代表了世俗功业与世事劳碌,二者对照鲜明,凝练地表达了诗...