这是一首酬赠次韵诗,以称赞邓善之的修身之道、品格才学为核心,寄寓了对其获朝廷重用的美好期许,同时传递出传统文人推崇的温润俭约、内敛自持的精神追求。
次韵邓善之书怀七首
今代予元侯,书窗不外求。
寡言良有味,节用绝无愁。
真是温如玉,兼能爽似秋。
銮坡宜趣召,夜直结邻楼。
寡言良有味,节用绝无愁。
真是温如玉,兼能爽似秋。
銮坡宜趣召,夜直结邻楼。
简要说明
逐句注释
- 今代予元侯:今代,即当今之世;“予”或为“尔”的通假,代指对方邓善之;元侯,古代诸侯之长,此处特指德才兼备的杰出贤士。
- 书窗不外求:书窗,代指读书治学的居所;不外求,指修身治学只求诸本心,不向外攀援、索求世俗名利。
- 寡言良有味:寡言,少言沉稳,不喜张扬;良,确实、实在;有味,指寡言带来的处世真意与精神乐趣。
- 节用绝无愁:节用,节约用度,不奢靡挥霍;绝无愁,既指无衣食之忧,也指心境安然无世俗烦忧。
- 真是温如玉:语出《诗经·秦风·小戎》“言念君子,温其如玉”,形容人品性温润敦厚,如美玉般无瑕温润。
- 兼能爽似秋:爽似秋,形容人品性清朗爽直,如秋日长空般澄澈爽朗。
- 銮坡宜趣召:銮坡,原指宫廷中撰拟制诰的处所,此处代指朝廷中枢;宜,应当;趣召,即促召,指朝廷紧急征召任用。
- 夜直结邻楼:夜直,指夜间在宫中值宿供职;结邻楼,指与同僚同住值宿楼宇,暗指邓善之入朝后将与贤士为伴,共辅朝政。
现代译文
当今世上如您这般贤德君子,
治学修身只向本心求索,不向外驰求。
少言沉稳自有其中真味,
俭约用度便无世俗烦忧。
您的品格当真如美玉般温润敦厚,
兼又像清秋一般清朗爽直。
朝廷正该速速将您征召起用,
他日宫中值宿,当与贤友共邻楼。
创作背景
这首诗是方回依邓善之《书怀》原诗韵脚所作的组诗之一,属于唱和酬赠之作。邓善之即邓文原,元代著名文学家、书法家,与宋末元初的方回有诗文往来,此诗创作约在元初方回晚年时期。诗中既表达了对友人品格才学的推崇,也寄托了对其仕途顺遂、获朝廷重用的美好祝愿。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗工整:此诗为标准五言律诗,首句入韵,全诗韵脚“侯、求、愁、秋、楼”均属平水韵尤韵部。中间两联“寡言良有味,节用绝无愁”“真是温如玉,兼能爽似秋”对仗工整,词性相对、意象贴合,完美体现了律诗的格律之美。
- 用典自然,意蕴深厚:“温如玉”化用《诗经》典故,贴切刻画了友人温润的君子品格,无生硬堆砌之感,为诗作增添了深厚的文化底蕴。
- 结构层层递进:前六句从治学修身的日常准则(寡言、节用),到内在品格的具象化描绘(温润、清朗),层层铺陈,全面展现邓善之的君子风范;末两句笔锋一转,转入对其仕途的期许,将对友人的赞美与祝愿融为一体,情感真挚自然。
- 兼具次韵特色:作为次韵诗,全诗严格遵循原诗韵脚,在贴合格律的同时完成了情感表达,体现了唱和诗的创作特点。语言平实凝练,无华丽辞藻,却精准传递出传统文人推崇的内敛自持、温润俭约的精神追求。
常见问题
《次韵邓善之书怀七首》的作者和朝代是什么?
《次韵邓善之书怀七首》的作者是方回,页面按宋作品展示。
《次韵邓善之书怀七首》主要写了什么?
这是一首酬赠次韵诗,以称赞邓善之的修身之道、品格才学为核心,寄寓了对其获朝廷重用的美好期许,同时传递出传统文人推崇的温润俭约、内敛自持的精神追求。
《次韵邓善之书怀七首》的创作背景是什么?
这首诗是方回依邓善之《书怀》原诗韵脚所作的组诗之一,属于唱和酬赠之作。邓善之即邓文原,元代著名文学家、书法家,与宋末元初的方回有诗文往来,此诗创作约在元初方回晚年时期。诗中既表达了对友人品格才学的推崇,也寄托了对其仕途顺遂、获朝廷重用的美好祝愿。
《次韵邓善之书怀七首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准五言律诗,首句入韵,全诗韵脚“侯、求、愁、秋、楼”均属平水韵尤韵部。中间两联“寡言良有味,节用绝无愁”“真是温如玉,兼能爽似秋”对仗工整,词性相对、意象贴合,完美体现了律诗的格律之美。 2. 用典自然,意蕴深厚 :“温如玉”化用《诗经》典故,贴切刻画了友人温润的君子品格,无生硬堆砌之感,为诗作增添了深厚的文化底蕴。 3....