这首七言绝句是方回为友人牟德范题范成大石湖遗墨后,意犹未尽再赋组诗中的一首。诗作先叙写自身被世俗尘务牵绊的日常处境与盛夏暑热的氛围,后笔锋一转,写于风檐之下展读前贤遗墨,顿时消解了平生闲愁,抒发了观览古贤遗作时暂得超脱的闲适心境。
为牟德范题石湖遗墨意有未尽复赋五首
青春日月羁尘鞅,朱夏乾坤炽暑炉。
略对风檐紬古卷,閒愁吹得一星无。
略对风檐紬古卷,閒愁吹得一星无。
简要说明
逐句注释
- 青春日月羁尘鞅:青春指春日时光;日月即光阴。羁为束缚、牵绊;尘鞅原指马颈上的皮带,此处代指世俗事务的束缚。句意:春日的光阴都被世俗尘务牢牢牵绊。
- 朱夏乾坤炽暑炉:朱夏为夏季的雅称(出自《尔雅·释天》“夏为朱明”);乾坤代指天地。炽指炽热,句意:盛夏时节的天地间,暑气炽盛如同火炉一般。
- 略对风檐紬古卷:略对意为姑且对着、稍稍对着;风檐指有清风拂过的檐下空间。紬(chōu) 本义为抽丝,此处引申为展开、翻阅研读;古卷即指石湖遗墨,也就是范成大的手迹或画作。句意:姑且在清风拂过的檐下,展开古卷细细研读。
- 閒愁吹得一星无:閒愁(同“闲愁”)指闲散无着的愁绪;一星极言其少,意为一点、丝毫。句意:平生的闲愁竟被这景致与心境吹得半点不剩。
现代译文
春日光阴尽缚于世俗尘网,
盛夏天地恍如炽热的火炉。
暂在风拂檐下展卷细读,
平生闲愁竟被吹得半点无存。
创作背景
方回为宋末元初著名诗人,此诗属于《为牟德范题石湖遗墨意有未尽复赋五首》组诗之一。牟德范为方回友人,石湖是南宋名臣、文学家范成大的号,范成大以诗文、书画闻名于世,“石湖遗墨”即范成大的手迹或传世画作。此诗应作于南宋末年,方回与友人相聚时得观范成大遗墨,初题后仍觉意犹未尽,遂再赋此组诗,抒发观览前贤遗作时的感悟与暂脱尘烦的心境。
艺术赏析
- 格律严谨规整:此诗为标准七言绝句,平仄合律,首句仄起不入韵,次句入韵,三四句以流水对承接,韵脚“炉”“无”同属平水韵七虞部,读来朗朗上口,符合近体诗的格律要求。
- 先抑后扬的结构:前两句铺陈春日被尘事牵绊、盛夏暑热难耐的压抑氛围,为后两句的超脱情绪做足铺垫,转折自然,将观览遗墨的闲适心境烘托得更加鲜明。
- 意象对比鲜明:以“尘鞅”“暑炉”具象化世俗的烦扰与环境的燥热,与“风檐”“古卷”形成强烈对比,凸显出从尘世束缚中解脱的释然。末句“闲愁吹得一星无”以极简笔墨写出愁绪尽消的畅快,意境空灵淡远。
- 语言浅近雅致:全诗用词平易自然,却兼具古雅意趣,如“朱夏”“紬”等词既符合诗词炼字要求,又不晦涩,将日常闲适感悟表达得真切动人,体现了宋末文人诗“以理入诗”却不失情韵的特点。
常见问题
《为牟德范题石湖遗墨意有未尽复赋五首》的作者和朝代是什么?
《为牟德范题石湖遗墨意有未尽复赋五首》的作者是方回,页面按宋作品展示。
《为牟德范题石湖遗墨意有未尽复赋五首》主要写了什么?
这首七言绝句是方回为友人牟德范题范成大石湖遗墨后,意犹未尽再赋组诗中的一首。诗作先叙写自身被世俗尘务牵绊的日常处境与盛夏暑热的氛围,后笔锋一转,写于风檐之下展读前贤遗墨,顿时消解了平生闲愁,抒发了观览古贤遗作时暂得超脱的闲适心境。
《为牟德范题石湖遗墨意有未尽复赋五首》的创作背景是什么?
方回为宋末元初著名诗人,此诗属于《为牟德范题石湖遗墨意有未尽复赋五首》组诗之一。牟德范为方回友人,石湖是南宋名臣、文学家范成大的号,范成大以诗文、书画闻名于世,“石湖遗墨”即范成大的手迹或传世画作。此诗应作于南宋末年,方回与友人相聚时得观范成大遗墨,初题后仍觉意犹未尽,遂再赋此组诗,抒发观览前贤遗作时的感悟与暂脱尘烦的心境。
《为牟德范题石湖遗墨意有未尽复赋五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨规整 :此诗为标准七言绝句,平仄合律,首句仄起不入韵,次句入韵,三四句以流水对承接,韵脚“炉”“无”同属平水韵七虞部,读来朗朗上口,符合近体诗的格律要求。 2. 先抑后扬的结构 :前两句铺陈春日被尘事牵绊、盛夏暑热难耐的压抑氛围,为后两句的超脱情绪做足铺垫,转折自然,将观览遗墨的闲适心境烘托得更加鲜明。 3. 意象对比鲜明 :以“尘鞅”“暑炉”...