写心五首

· 方回

今日忽不愁,脱然体无病。
糊饰窗棂明,整齐书册正。
生无快意事,适此悦我性。
雨足明当晴,更喜天宇靓。

简要说明

这首诗是诗人以日常琐事为素材的抒怀之作,通过描述无病身轻、窗明书整的闲适境况,以及对明日天晴的欣喜,抒发了平生少快意、唯以平淡日常悦己的淡然心境,展现了宋末文人闲居时的安适情趣。

逐句注释

  1. 今日忽不愁:今日,当下这一日;忽,陡然、忽然;不愁,没有忧愁萦绕。
  2. 脱然体无病:脱然,形容卸下负担后轻松畅快的样子;体无病,身体没有病痛缠身。
  3. 糊饰窗棂明:糊饰,糊裱装饰(此处指用纸糊窗);窗棂,窗户的木质格子;明,明亮敞亮。
  4. 整齐书册正:整齐,整理使有条理;书册,书籍典籍;正,摆放端正齐整。
  5. 生无快意事,适此悦我性:生,平生、一生;快意事,称心如意、令人舒畅的事;适,恰逢、恰好;此,指眼前窗明书整的闲静境况;悦我性,使我的性情得到愉悦舒展。
  6. 雨足明当晴,更喜天宇靓:雨足,雨水充足;明当晴,明日便会放晴;天宇,天空;靓,晴朗明净、澄澈秀美。

现代译文

今日忽然间便没了愁绪,
浑身轻快,竟无一丝病痛。
糊好窗纸让窗棂格外明亮,
整理好书册摆得齐齐整整。
平生本就少有称心快意之事,
恰好这般光景正合我心性。
眼下雨水充沛明日该会放晴,
更欣喜那澄澈明净的长空。

创作背景

方回为宋末元初文学家,字万里,号虚谷,歙县人。其人生经历复杂,南宋末年曾中进士,入元后曾任建德路总管,后世对其仕元之举颇有争议。《写心五首》为其闲居时期的组诗,以“写心”为题,多撷取日常琐事抒发胸臆。这首诗具体创作年份无明确记载,从内容来看,当是诗人退居闲静之时,摆脱仕途纷扰后,于寻常一日中因身体无恙、居室整洁而生出安适之感,兼以对自然晴雨的细微体察,写下此作,尽显其平淡自适的人生态度。

艺术赏析

  1. 直抒胸臆,语言质朴:全诗无晦涩用典,以浅白直白的日常语汇入笔,从身体感受、居室打理到心境点明,层层铺展,将闲淡愉悦的情绪毫无矫饰地抒发出来,紧扣“写心”的创作主题。
  2. 以小见大,意境淡远:诗人选取糊窗、整书、观雨望晴等极寻常的生活细节,却将其升华为对人生态度的表达——“生无快意事,适此悦我性”,点明自己不求功名利禄,唯愿以平淡日常契合本心的处世观。整体意境宁静淡远,于细微处见真情,尽显文人闲居的雅趣。
  3. 结构自然,情感递进:全诗从身体状态的舒爽,到居室环境的整洁,再到心境的契合,最后延伸至自然景物的欣喜,情感脉络清晰自然,由实入虚,由日常到心境,最终将个人安适之感与天地晴雨融为一体,余韵悠长。
  4. 格律不拘,贴合抒情:此诗虽为八句五言,却未严格遵循近体诗的平仄、对仗规则,属于古体抒情小诗,避免了格律束缚,让情感表达更为流畅随性,贴合“写心”的自在氛围。

常见问题

《写心五首》的作者和朝代是什么?

《写心五首》的作者是方回,页面按宋作品展示。

《写心五首》主要写了什么?

这首诗是诗人以日常琐事为素材的抒怀之作,通过描述无病身轻、窗明书整的闲适境况,以及对明日天晴的欣喜,抒发了平生少快意、唯以平淡日常悦己的淡然心境,展现了宋末文人闲居时的安适情趣。

《写心五首》的创作背景是什么?

方回为宋末元初文学家,字万里,号虚谷,歙县人。其人生经历复杂,南宋末年曾中进士,入元后曾任建德路总管,后世对其仕元之举颇有争议。《写心五首》为其闲居时期的组诗,以“写心”为题,多撷取日常琐事抒发胸臆。这首诗具体创作年份无明确记载,从内容来看,当是诗人退居闲静之时,摆脱仕途纷扰后,于寻常一日中因身体无恙、居室整洁而生出安适之感,兼以对自然晴雨的细微体察,写下此...

《写心五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 直抒胸臆,语言质朴 :全诗无晦涩用典,以浅白直白的日常语汇入笔,从身体感受、居室打理到心境点明,层层铺展,将闲淡愉悦的情绪毫无矫饰地抒发出来,紧扣“写心”的创作主题。 2. 以小见大,意境淡远 :诗人选取糊窗、整书、观雨望晴等极寻常的生活细节,却将其升华为对人生态度的表达——“生无快意事,适此悦我性”,点明自己不求功名利禄,唯愿以平淡日常契合本心的处世...