初夏六首

· 方回

霹雳疑天裂,滂沱剧海翻。
势来能许怒,事过了无痕。
朱已泥樱核,青还茁菲根。
晚晴听人说,溪涨近城门。

简要说明

这首诗是宋代诗人方回组诗《初夏六首》中的一篇,以初夏突发的暴雨及雨后天晴的景致为核心,既描摹了暴雨来临时的猛烈声势,也刻画了雨过天晴后自然万物的细微变化,暗含对自然倏忽变幻的感触,兼具写实与寄兴之趣。

逐句注释

  1. 霹雳疑天裂:霹雳,指急速炸响的雷声;此句以夸张手法写雷声之剧烈,仿佛苍天被雷暴撕裂。
  2. 滂沱剧海翻:滂沱,形容雨势浩大湍急;剧,超过、胜过,此句将暴雨比作倒翻的大海,极言雨势之猛。
  3. 势来能许怒:势来,指暴雨的狂暴气势袭来;许,意为“如许、这般”,此句写暴雨来临时何等恣肆肆虐。
  4. 事过了无痕:事过,指暴雨停歇过后;了无痕,完全没有留下明显痕迹,形容暴雨来去迅疾,初看仿佛未曾发生。
  5. 朱已泥樱核:朱,代指成熟的樱桃(或其红色果皮);泥,此处为动词,意为“陷入、掩埋”,此句写樱桃被暴雨打落,果核埋入泥泞之中。
  6. 青还茁菲根:青,指新生的青嫩芽叶;茁,指草木生长冒出;菲根,泛指草木的草根,此句写被暴雨冲刷后,草根又重新长出青芽,暗含枯而复生的生机。
  7. 晚晴听人说:晚晴,指傍晚天气转晴;此句写诗人于晴晚听闻旁人闲谈。
  8. 溪涨近城门:溪涨,指溪水因暴雨暴涨;近城门,水位已接近城门,侧面烘托暴雨带来的积水之深。

现代译文

惊雷乍响疑是苍天裂了缝,暴雨滂沱比海水倒灌还要汹涌。
这狂暴的声势何其恣肆,待到雨过之后却了无残踪。
鲜红的樱桃果核已陷进泥泞,草根间又冒出了青青的嫩茸。
傍晚天晴听旁人闲话说起,暴涨的溪水已经贴近了城墉。

创作背景

方回为宋末元初诗人,字万里,号虚谷,歙县人,曾仕宋为严州知州,后降元。此诗为组诗《初夏六首》之一,具体创作年份未详。其诗作多以日常景物寄寓情志,这首诗应是诗人在初夏时节亲历或听闻一场突发暴雨后,描摹雨景与雨后变化的即兴之作;结合其一生经历的战乱与朝代更迭,诗中“势来能许怒,事过了无痕”或暗含对世事无常的淡淡感慨。

艺术赏析

  1. 格律与章法:此诗为标准五言律诗,三四句为流水对,语意连贯自然;五六句形成工对,颜色词“朱”对“青”,动词“泥”对“茁”,名词“樱核”对“菲根”,对仗工整,尽显炼字之功。全诗起承转合流畅:首联铺写暴雨声势,颔联转写雨势倏忽,颈联聚焦雨后细微景物,尾联以旁人闲谈的溪涨收尾,将宏观雨景与微观细节结合。
  2. 表现手法:首联用夸张手法,以“天裂”“海翻”极言雷暴与暴雨之猛,极具视觉冲击力;颔联以“势来”与“事过”形成对比,既写暴雨的迅疾,又暗含对世事变迁的哲思;颈联以“朱泥樱核”的残损与“青茁菲根”的新生形成对照,暗合自然循环的生机。
  3. 语言与意境:全诗语言平实自然,无堆砌辞藻之弊,却能将暴雨的猛烈与雨后的清新细致描摹;既写出了初夏暴雨的真实场景,又以“晚晴听人说”的闲淡收尾,将宏大的自然变化融入日常闲谈之中,意境悠远,兼具写实与寄兴之妙。

常见问题

《初夏六首》的作者和朝代是什么?

《初夏六首》的作者是方回,页面按宋作品展示。

《初夏六首》主要写了什么?

这首诗是宋代诗人方回组诗《初夏六首》中的一篇,以初夏突发的暴雨及雨后天晴的景致为核心,既描摹了暴雨来临时的猛烈声势,也刻画了雨过天晴后自然万物的细微变化,暗含对自然倏忽变幻的感触,兼具写实与寄兴之趣。

《初夏六首》的创作背景是什么?

方回为宋末元初诗人,字万里,号虚谷,歙县人,曾仕宋为严州知州,后降元。此诗为组诗《初夏六首》之一,具体创作年份未详。其诗作多以日常景物寄寓情志,这首诗应是诗人在初夏时节亲历或听闻一场突发暴雨后,描摹雨景与雨后变化的即兴之作;结合其一生经历的战乱与朝代更迭,诗中“势来能许怒,事过了无痕”或暗含对世事无常的淡淡感慨。

《初夏六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :此诗为标准五言律诗,三四句为 流水对 ,语意连贯自然;五六句形成 工对 ,颜色词“朱”对“青”,动词“泥”对“茁”,名词“樱核”对“菲根”,对仗工整,尽显炼字之功。全诗起承转合流畅:首联铺写暴雨声势,颔联转写雨势倏忽,颈联聚焦雨后细微景物,尾联以旁人闲谈的溪涨收尾,将宏观雨景与微观细节结合。 2. 表现手法 :首联用 夸张 手法,以“天裂...