这首七言绝句以重阳节后江南秋日景致为切入点,借梧桐、秋菊与酒樽等传统文人意象,抒发了诗人沉浸在佳节余韵中的悠然自适心境,既描绘了江南秋日迟凉的独特气候,也呼应了重阳赏菊饮酒的传统雅事,将日常闲居过出了佳节般的惬意。
重阳后绝句五首
菊自此花三两月,樽前日日是重阳。
简要说明
逐句注释
梧桐疏叶间微黄
注释:梧桐是古典诗词中标志性的秋日意象,“疏叶”形容叶片稀疏零落;“间微黄”指叶片间杂着微黄的色泽,既具象写出秋日梧桐将落尽的景致,也暗点秋意渐浓的时序特征。
年例江南未肯凉
注释:“年例”即每年照例;“未肯凉”运用拟人手法,将江南秋日迟迟不转凉的气候特点赋予人的情态,写出江南秋日暖热迟退的独特风貌,暗含诗人对秋凉未至的细腻感受。
菊自此花三两月
注释:“自此”指从重阳节后开始;“花三两月”点明秋菊的花期较长,可延续两三个月,呼应重阳赏菊的传统习俗,也写出重阳后菊景犹盛的景致。
樽前日日是重阳
注释:“樽”指酒杯,代指饮酒;此句意为每日对着酒杯赏菊,都如同过重阳节一般,将短暂的佳节意趣延伸至日常,抒发了诗人沉浸在闲适雅事中的悠然心境。
现代译文
梧桐叶疏疏落落,间杂着点点微黄,
江南每年这个时节,总还不肯转凉。
菊花从今日起,还要开上两三个月,
对着酒杯的日子,日日都像重阳。
创作背景
方回为宋末元初著名文学家,宋亡后曾短暂出仕元朝,晚年隐居江南歙县一带。这首诗当为其晚年闲居期间所作,重阳佳节过后,诗人见庭前菊开未衰,仍持酒赏玩,借咏眼前秋日景物抒发淡然自适的生活意趣。学界有观点认为诗中暗含对宋季文人雅集旧时光的追怀,此说暂存争议。
艺术赏析
- 格律严谨:此作属于标准七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄合规,押“江阳”韵(ang韵),音韵和谐流畅,符合近体诗格律规范。
- 意象凝练:选取梧桐、秋菊、酒樽三个经典秋日文人意象,组合自然贴切,既贴合江南秋日实景,又暗合重阳雅事的传统内涵,营造出清疏淡远的意境。
- 手法巧妙:第二句“未肯凉”运用拟人修辞,将江南秋日的气候写得富有情致,避免了直白写景的呆板;末句“日日是重阳”翻出新意,将短暂的佳节氛围转化为日常的闲适,拓宽了情感的表达空间,使全诗于浅白中见深意。
- 语言风格:全诗语言浅近流畅,无生僻典故,以极简笔墨勾勒出秋日景致与闲适心境,兼具通俗性与文学美感。
常见问题
《重阳后绝句五首》的作者和朝代是什么?
《重阳后绝句五首》的作者是方回,页面按宋作品展示。
《重阳后绝句五首》主要写了什么?
这首七言绝句以重阳节后江南秋日景致为切入点,借梧桐、秋菊与酒樽等传统文人意象,抒发了诗人沉浸在佳节余韵中的悠然自适心境,既描绘了江南秋日迟凉的独特气候,也呼应了重阳赏菊饮酒的传统雅事,将日常闲居过出了佳节般的惬意。
《重阳后绝句五首》的创作背景是什么?
方回为宋末元初著名文学家,宋亡后曾短暂出仕元朝,晚年隐居江南歙县一带。这首诗当为其晚年闲居期间所作,重阳佳节过后,诗人见庭前菊开未衰,仍持酒赏玩,借咏眼前秋日景物抒发淡然自适的生活意趣。学界有观点认为诗中暗含对宋季文人雅集旧时光的追怀,此说暂存争议。
《重阳后绝句五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此作属于标准七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄合规,押“江阳”韵(ang韵),音韵和谐流畅,符合近体诗格律规范。 2. 意象凝练 :选取梧桐、秋菊、酒樽三个经典秋日文人意象,组合自然贴切,既贴合江南秋日实景,又暗合重阳雅事的传统内涵,营造出清疏淡远的意境。 3. 手法巧妙 :第二句“未肯凉”运用拟人修辞,将江南秋日的气候写得富有情致,避免了...