以读书破万卷下笔如有神为韵赋十诗送赵然然

· 方回

朱先之桑梓,如我二人者。
赵子于吟诗,一字不妄下。
虚叟明八十,硉矹老病马。
年龄已衰颓,文字亦苟且。

简要说明

这首诗是方回以杜甫名句“读书破万卷下笔如有神”为韵创作的十首赠别组诗之一,通过夸赞友人赵然然严谨不苟的创作态度,结合自身年届八十、衰颓老病的境况,抒发了对友人的赞许与自身迟暮之年诗文敷衍的感慨,情感真挚直白。

逐句注释

  1. 朱先之桑梓:“朱先”或为对赵然然宗族先世的代称(以姓氏代指其人),“桑梓”代指故乡、故里,此处指代赵然然的家乡。
  2. 如我二人者:就像我和你这样的人,点明二人的交谊与同好身份。
  3. 赵子于吟诗:“赵子”是对赵然然的尊称,意为赵君在作诗吟诗之时。
  4. 一字不妄下:每一个字都不轻率下笔,形容其作诗态度严谨认真,绝不敷衍。
  5. 虚叟明八十:“虚叟”是方回的自号,“明八十”指年纪已年满八十(或近八十)。
  6. 硉矹(lù wù)老病马:“硉矹”原指山石高耸突兀的样子,此处以嶙峋瘦骨的老病之马自喻,形容自己年老体衰、行动滞涩的状态。
  7. 年龄已衰颓:年纪已经衰老颓败,身体与精神都呈现衰败之态。
  8. 文字亦苟且:指自己的诗文创作也变得敷衍草率,不复早年的严谨精进。

现代译文

君家故里的桑梓林木,
恰如你我这般旧交同侪。
赵君于吟诗遣兴之际,
一字一句都不轻率下笔。
我这虚叟已经年近八十,
恰似那硉矹嶙峋的老病瘦马。
年岁既迈早已衰颓不堪,
连笔下文字也变得苟且敷衍。

创作背景

方回为宋末元初著名诗人、文论家,这首诗是其以杜甫论作诗的名句为韵创作的十首赠别组诗之一,赠予友人赵然然。此时方回已年届八十,晚年闲居,身体衰病,不复早年的创作锐气。诗中既赞赏赵然然严谨的创作态度,也借自叙衰颓,抒发了迟暮之年的自我感慨,暗含对友人能保持创作初心的期许。

艺术赏析

  1. 对比反衬:以赵然然“一字不妄下”的严谨创作态度,与自身“文字亦苟且”的敷衍状态形成鲜明对比,既凸显了友人的创作操守,也自然流露出自伤迟暮的情绪,情感表达含蓄又真切。
  2. 具象自喻:以“硉矹老病马”自况,将抽象的衰老具象化为嶙峋突兀的老病之马,既写出了自身体衰行动滞涩的状态,又以山石般的坚硬感暗喻自己晚年仍存的文人风骨,形象生动。
  3. 语言质朴自然:全诗语言浅近直白,无刻意雕琢之辞,以家常口吻抒发真情,既有对友人的赞许,也有自我调侃的意味,整体风格平实真挚,贴近日常交游的语境。
  4. 韵脚贴合主题:以杜甫论读书作诗的名句为韵,既契合赠别诗的赠友主题,也体现了方回对杜甫诗学思想的推崇,暗含对赵然然读书治学、严谨创作的期许。

常见问题

《以读书破万卷下笔如有神为韵赋十诗送赵然然》的作者和朝代是什么?

《以读书破万卷下笔如有神为韵赋十诗送赵然然》的作者是方回,页面按宋作品展示。

《以读书破万卷下笔如有神为韵赋十诗送赵然然》主要写了什么?

这首诗是方回以杜甫名句“读书破万卷下笔如有神”为韵创作的十首赠别组诗之一,通过夸赞友人赵然然严谨不苟的创作态度,结合自身年届八十、衰颓老病的境况,抒发了对友人的赞许与自身迟暮之年诗文敷衍的感慨,情感真挚直白。

《以读书破万卷下笔如有神为韵赋十诗送赵然然》的创作背景是什么?

方回为宋末元初著名诗人、文论家,这首诗是其以杜甫论作诗的名句为韵创作的十首赠别组诗之一,赠予友人赵然然。此时方回已年届八十,晚年闲居,身体衰病,不复早年的创作锐气。诗中既赞赏赵然然严谨的创作态度,也借自叙衰颓,抒发了迟暮之年的自我感慨,暗含对友人能保持创作初心的期许。

《以读书破万卷下笔如有神为韵赋十诗送赵然然》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比反衬 :以赵然然“一字不妄下”的严谨创作态度,与自身“文字亦苟且”的敷衍状态形成鲜明对比,既凸显了友人的创作操守,也自然流露出自伤迟暮的情绪,情感表达含蓄又真切。 2. 具象自喻 :以“硉矹老病马”自况,将抽象的衰老具象化为嶙峋突兀的老病之马,既写出了自身体衰行动滞涩的状态,又以山石般的坚硬感暗喻自己晚年仍存的文人风骨,形象生动。 3. 语言质朴自...