这首七言绝句是《孚舟亭新成赋十绝》组诗之一,以自身行事坦荡、寄情风月的闲适状态为核心,借贺知章与太乙莲的典故自况,抒发了超脱自在、无愧于心的平和心境。
孚舟亭新成赋十绝
心许天知不愧天,酣风醉月仰天眠。
自疑略似知章马,人道还如太乙莲。
自疑略似知章马,人道还如太乙莲。
简要说明
逐句注释
- 心许天知不愧天:心许,指内心秉持的行事准则与信念;天知,为上天所明察。此句化用《孟子·尽心上》“仰不愧于天,俯不怍于人”,直言自身行事光明磊落,无愧于天地。
- 酣风醉月仰天眠:酣风醉月,指尽情沉浸于清风明月之中,以风月为酒酣醉其间;仰天眠,仰面朝天而卧,尽显松弛闲适的状态。
- 自疑略似知章马:知章,即唐代诗人贺知章,晚年自号“四明狂客”,性喜饮酒放诞,史传其“骑马入醉乡,不知归路”。此处以贺知章的狂放醉态自比,言自身醉后姿态与之相仿。
- 人道还如太乙莲:人道,即他人言道;太乙莲,传说中太乙仙人所乘的莲舟(或指太乙仙宫的莲花仙境),此处以仙隐之境自况,言旁人视己如乘莲遨游的世外仙人。
现代译文
我心之所向皆合天理,无愧于天地神明。
醉卧清风明月里,仰面朝天酣眠不醒。
自忖醉态颇似贺监的狂放模样,
旁人却说我更像乘太乙莲舟的仙人。
创作背景
宋末元初文学家方回晚年隐居乡间时,为新建成的孚舟亭创作了十首绝句组诗,此为其中之一。彼时作者历经宋元易代的动荡,退居林下,寄情山水,借新亭落成之机,抒发自身摒弃俗务、安享闲适的心境,同时以“不愧天”彰显立身行事的坦荡磊落。学界对其宋末仕元的经历存在一定争议,但此诗所呈现的林下闲适心境可作为其晚年退居状态的侧面反映。
艺术赏析
- 用典精当自然:两处典故贴合诗境,贺知章“知章马”凸显名士放达随性的风度,“太乙莲”则赋予诗境超脱世外的仙逸之感,将个人情怀与古典文化意象相融,拓宽了诗歌的意境层次。
- 章法层层递进:前两句直抒胸臆,先以“不愧天”确立人格基调,再以“酣风醉月”的场景铺陈闲适状态;后两句从“自疑”到“人道”,由自我认知过渡到他人评价,将个人心境与外界观感自然结合,收束自然。
- 语言浅淡传神:全诗无晦涩字句,以直白的表述传递悠然自得的情绪,“酣风醉月”“仰天眠”等意象生动鲜活,营造出松弛旷达的氛围,兼具抒情性与画面感。
- 格律合规严谨:作为七言绝句,平仄、押韵符合近体诗规范(首句入韵,韵脚“天、眠、莲”属平声一先韵),读来朗朗上口,兼具音乐美与文学性。
常见问题
《孚舟亭新成赋十绝》的作者和朝代是什么?
《孚舟亭新成赋十绝》的作者是方回,页面按宋作品展示。
《孚舟亭新成赋十绝》主要写了什么?
这首七言绝句是《孚舟亭新成赋十绝》组诗之一,以自身行事坦荡、寄情风月的闲适状态为核心,借贺知章与太乙莲的典故自况,抒发了超脱自在、无愧于心的平和心境。
《孚舟亭新成赋十绝》的创作背景是什么?
宋末元初文学家方回晚年隐居乡间时,为新建成的孚舟亭创作了十首绝句组诗,此为其中之一。彼时作者历经宋元易代的动荡,退居林下,寄情山水,借新亭落成之机,抒发自身摒弃俗务、安享闲适的心境,同时以“不愧天”彰显立身行事的坦荡磊落。学界对其宋末仕元的经历存在一定争议,但此诗所呈现的林下闲适心境可作为其晚年退居状态的侧面反映。
《孚舟亭新成赋十绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当自然 :两处典故贴合诗境,贺知章“知章马”凸显名士放达随性的风度,“太乙莲”则赋予诗境超脱世外的仙逸之感,将个人情怀与古典文化意象相融,拓宽了诗歌的意境层次。 2. 章法层层递进 :前两句直抒胸臆,先以“不愧天”确立人格基调,再以“酣风醉月”的场景铺陈闲适状态;后两句从“自疑”到“人道”,由自我认知过渡到他人评价,将个人心境与外界观感自然结合,...