孚舟亭新成赋十绝

· 方回

傍石横陈八柱亭,一篷撱矮似船形。
松声浪作风涛吼,何处风涛不惯经。

简要说明

这首诗为咏新建孚舟亭的组诗之一,以仿船造型的新亭为核心意象,先写实描绘亭台形制,再借松涛风声喻世事风波,抒发了作者历经沧桑、惯看浮沉的旷达通透之感。

逐句注释

  1. 傍石横陈八柱亭:傍石,倚靠山石;横陈,横向搭建排布。此句点明新亭的选址与主体结构,以八根立柱支撑亭体,形制规整。
  2. 一篷撱矮似船形:篷,原指船帆或船篷,此处借指亭顶;撱(tuǒ)矮,形容亭顶低矮舒展,近似船篷的形态。此句点出亭台仿船的独特造型,呼应亭名“孚舟”的归隐寓意。
  3. 松声浪作风涛吼:浪作,如同浪涛涌动;风涛,指江湖风浪。此句将亭旁的松涛声比拟为江上风涛的呼啸,以实景暗合亭的“船形”意象,将小亭的山林环境与江湖意境相连。
  4. 何处风涛不惯经:不惯经,不曾经历过。此句以反问收束,将眼前的松涛风声与自身经历的宦海风波、世事动荡相勾连,抒发饱经沧桑的人生感慨。

现代译文

倚着山石搭起这座八柱新亭,亭顶篷檐低矮,活像一叶扁舟的模样。
松涛被山风卷动,恍如江涛怒吼轰鸣,世间多少风波,我早已遍尝不惊。

创作背景

方回为宋末元初文学家,入元后隐居于歙县(今安徽歙县),寄情山水间。孚舟亭为其晚年亲手营建的小亭,取《庄子》“泛若不系之舟”的归隐之意。这首诗是组诗《孚舟亭新成赋十绝》中的一首,创作于亭台落成之时,此时作者已历经宋室倾覆、仕途沉浮与乱世动荡,借咏新亭抒发自身看淡风波的旷达心境。学界对方回晚年的仕元经历存在一定评价争议,但此诗的归隐寄怀意涵较为明确。

艺术赏析

  1. 意象营造与虚实结合:全诗以“船形亭”为核心意象,前两句写实铺陈亭台的选址、结构与造型,后两句由实景松涛生发虚境,将山林松声转化为江湖风涛,把小亭的静态景致与作者的人生经历相融合,虚实相生,拓宽了诗歌意境。
  2. 借景抒情与反问收束:末句以反问句收束,将眼前的松涛与自身的人生风波自然勾连,不直接抒情却将饱经世事的沧桑感表现得含蓄深沉,既呼应了亭的“船形”寓意,也点明了作者的精神状态。
  3. 格律严谨规范:此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄协调(仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平),押韵选用下平九青韵部,音韵和谐流畅,符合近体诗的格律要求。
  4. 语言质朴自然:全诗不事雕琢,以极简笔墨勾勒出亭台景致与人生况味,兼具山水小品的清新与人生感悟的厚重。

常见问题

《孚舟亭新成赋十绝》的作者和朝代是什么?

《孚舟亭新成赋十绝》的作者是方回,页面按宋作品展示。

《孚舟亭新成赋十绝》主要写了什么?

这首诗为咏新建 孚舟亭 的组诗之一,以仿船造型的新亭为核心意象,先写实描绘亭台形制,再借松涛风声喻世事风波,抒发了作者历经沧桑、惯看浮沉的旷达通透之感。

《孚舟亭新成赋十绝》的创作背景是什么?

方回为宋末元初文学家,入元后隐居于歙县(今安徽歙县),寄情山水间。 孚舟亭 为其晚年亲手营建的小亭,取《庄子》“泛若不系之舟”的归隐之意。这首诗是组诗《孚舟亭新成赋十绝》中的一首,创作于亭台落成之时,此时作者已历经宋室倾覆、仕途沉浮与乱世动荡,借咏新亭抒发自身看淡风波的旷达心境。学界对方回晚年的仕元经历存在一定评价争议,但此诗的归隐寄怀意涵较为明确。

《孚舟亭新成赋十绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象营造与虚实结合 :全诗以“船形亭”为核心意象,前两句写实铺陈亭台的选址、结构与造型,后两句由实景松涛生发虚境,将山林松声转化为江湖风涛,把小亭的静态景致与作者的人生经历相融合,虚实相生,拓宽了诗歌意境。 2. 借景抒情与反问收束 :末句以反问句收束,将眼前的松涛与自身的人生风波自然勾连,不直接抒情却将饱经世事的沧桑感表现得含蓄深沉,既呼应了亭的“船...