悲歌五首

· 方回

忧惊喜愕梦纷纷,了了谁能白黑分。
昼夜星辰常转换,春秋草木互芳芬。
姬昌秦政今谁讳,吕洞钟权近不闻。
气尽势穷终变灭,世间万事总浮云。

简要说明

这首诗是宋末元初诗人方回《悲歌五首》组诗中的一篇,以“悲歌”为题,抒发了对世事无常、王朝更迭、权势兴衰的深沉感慨。全诗先写人生情绪纷扰、是非难辨的迷茫,再以自然循环的规律烘托世事变迁,借历史人物的湮没批判权要的虚妄,最终归于“万事总浮云”的超脱旷达,整体基调带着乱世沧桑的悲凉与看透世情的淡然。

逐句注释

  1. 忧惊喜愕梦纷纷:忧、喜、惊、愕,指人生的四种核心情绪;纷纷,纷乱繁杂貌。句意:人生的喜怒哀乐惊愕种种情绪纷扰杂乱,如同迷梦一般虚幻难辨。
  2. 了了谁能白黑分:了了,清楚明白;白黑分,即分辨清是非曲直。句意:又有谁能真正把世间的是非黑白分得清清楚楚呢?
  3. 昼夜星辰常转换:昼夜,白日与黑夜;星辰转换,指天象运转、时光推移。句意:白日黑夜交替轮转,星辰天际不断移位,天道循环从未停歇。
  4. 春秋草木互芳芬:春秋,代指四季;互芳芬,花草树木交替绽放、散发芬芳,喻指万物枯荣更迭。句意:四季轮回往复,草木枯荣交替,各自散发着芬芳。
  5. 姬昌秦政今谁讳:姬昌,周文王姬昌,周代开国奠基者;秦政,秦始皇嬴政,秦朝开国君主;讳,古代对帝王、尊长之名不敢直接称呼,此处指后世对前代帝王功业与名号的敬畏避忌。句意:周文王、秦始皇那样的帝王霸业,如今还有谁会去敬畏避讳呢?
  6. 吕洞钟权近不闻:此处“吕洞钟权”未见于明确典故,一说为泛指历代权倾一时的权臣贵胄,或为“吕望”“钟会”等历史人物的省称;近不闻,近来已很少被人提及。句意:那些曾经权倾一时的权贵人物,如今也早已鲜有人听闻。
  7. 气尽势穷终变灭:气尽势穷,指气数耗尽、权势衰颓;变灭,消散灭亡。句意:无论何等权势,一旦气数耗尽、势穷力尽,终究都会归于消散灭亡。
  8. 世间万事总浮云:浮云,语出《论语·述而》“不义而富且贵,于我如浮云”,比喻虚幻无常、转瞬即逝的事物。句意:世间的万事万物,终究都如同浮云一般虚幻无常。

现代译文

世间忧喜惊愕总在心头纷乱,恍如迷梦一场,又有谁能真正辨清是非黑白?
昼夜交替,星辰天际辗转流转;春秋更迭,草木枯荣交替散发芬芳。
周文王、秦始皇的帝王霸业,如今还有谁会敬畏避讳?那些曾经权倾一时的权贵,如今也早已鲜有人听闻。
无论何等权势,一旦气数耗尽、势穷力尽,终究都会归于消散灭亡——世间万事万物,终究都如浮云一般虚幻无常。

创作背景

方回为宋末元初诗人,字万里,号虚谷,歙县(今安徽歙县)人。宋景定三年(1262)进士,曾任严州知州,元军南下时以州城降元,后官至建德路总管府总管。这首《悲歌五首》当为其晚年所作,此时他经历了宋王朝覆灭的乱世变局,目睹了王朝更迭、权贵沉浮、世事沧桑,既对乱世中的虚妄权势深感鄙夷,也在看透世情后生出超脱淡然的心境,借组诗抒发对人生与历史的深沉思考。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗工整:此诗为标准七言律诗,颔联“昼夜星辰常转换,春秋草木互芳芬”与颈联“姬昌秦政今谁讳,吕洞钟权近不闻”均严格对仗,“昼夜”对“春秋”、“星辰”对“草木”、“姬昌秦政”对“吕洞钟权”,词性、结构均贴合格律,读来音韵和谐。
  2. 用典自然,意蕴深厚:多处化用经典与历史典故,如“浮云”化用《论语》,以“不义富贵如浮云”喻世事虚妄;借周文王、秦始皇、权要人物的湮没来抒发历史沧桑感,将个人感慨融入宏大的历史视野中。
  3. 借景抒情,以理驭情:先以“梦纷纷”点出人生的虚幻迷茫,再以“昼夜星辰”“春秋草木”的自然循环规律烘托世事变迁的必然,最后以“气尽势穷终变灭”收束,最终落脚于“万事总浮云”的超脱,从感性的情绪抒发过渡到理性的世事洞察,情感层层递进。
  4. 基调沉郁旷达:全诗以“悲歌”为题,开篇写情绪纷扰的迷茫,中间借历史人物的湮没抒发对权势虚妄的批判,最终归于淡然超脱,既有乱世沧桑的悲凉底色,也带着看透世情后的旷达释然,语言质朴无华却意蕴悠长,将个人经历与历史思考融为一体。

常见问题

《悲歌五首》的作者和朝代是什么?

《悲歌五首》的作者是方回,页面按宋作品展示。

《悲歌五首》主要写了什么?

这首诗是宋末元初诗人方回《悲歌五首》组诗中的一篇,以“悲歌”为题,抒发了对世事无常、王朝更迭、权势兴衰的深沉感慨。全诗先写人生情绪纷扰、是非难辨的迷茫,再以自然循环的规律烘托世事变迁,借历史人物的湮没批判权要的虚妄,最终归于“万事总浮云”的超脱旷达,整体基调带着乱世沧桑的悲凉与看透世情的淡然。

《悲歌五首》的创作背景是什么?

方回为宋末元初诗人,字万里,号虚谷,歙县(今安徽歙县)人。宋景定三年(1262)进士,曾任严州知州,元军南下时以州城降元,后官至建德路总管府总管。这首《悲歌五首》当为其晚年所作,此时他经历了宋王朝覆灭的乱世变局,目睹了王朝更迭、权贵沉浮、世事沧桑,既对乱世中的虚妄权势深感鄙夷,也在看透世情后生出超脱淡然的心境,借组诗抒发对人生与历史的深沉思考。

《悲歌五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准七言律诗,颔联“昼夜星辰常转换,春秋草木互芳芬”与颈联“姬昌秦政今谁讳,吕洞钟权近不闻”均严格对仗,“昼夜”对“春秋”、“星辰”对“草木”、“姬昌秦政”对“吕洞钟权”,词性、结构均贴合格律,读来音韵和谐。 2. 用典自然,意蕴深厚 :多处化用经典与历史典故,如“浮云”化用《论语》,以“不义富贵如浮云”喻世事虚妄;借周文王...