立夏五首

· 方回

说与江湖故旧知,不曾得句未为诗。
一更一至五更五,半是搔头不寐时。

简要说明

这首七言绝句是《立夏五首》组诗中的即兴抒怀之作,诗人直抒胸臆,向流落江湖的旧友诉说自身诗文创作的困顿:彻夜苦思却难觅合意佳句,只能在搔首踟蹰中辗转难眠。既抒发了对诗歌创作的执着追求,也暗含了晚年漂泊江湖、知音难觅的孤寂心境。

逐句注释

  1. 说与江湖故旧知:说与,即告知、告诉;江湖故旧,指流落江湖的旧友知己;知,知晓、明白。句意:将我此刻的苦思境况告知各位旧友。
  2. 不曾得句未为诗:得句,指觅得合意的佳句、构思成篇;未为诗,算不上真正的诗作。句意:若是没能寻到令人满意的诗句,便不能称之为合格的诗篇。
  3. 一更一至五更五:一更、五更均为古代夜间计时单位,一夜分为五更;此句指从初更到五更将尽的整段夜间时光,暗喻彻夜未眠。
  4. 半是搔头不寐时:搔头,原指簪子,此处代指以手搔首,是文人苦思不得佳句时的经典习惯性动作;不寐,即失眠、无法入睡。句意:这漫漫长夜里,大半时光都在搔首苦思、辗转难眠中度过。

现代译文

且将这熬人的心事,说与江湖旧友听:
未觅得佳句,便不算真正的诗成。
从初更辗转到五更将明,
大半的长夜,都在搔首苦思、无眠中熬过。

创作背景

方回为宋末元初知名诗人,宋亡后曾短暂出仕元朝,晚年隐居杭州等地,漂泊江湖,境遇落寞。此诗为其立夏时节闲居之作,结合其生平经历,诗人借彻夜苦吟的状态,抒发了对诗文创作的极致追求,同时也暗含了故旧离散、知音难觅的孤寂,以及晚年流落江湖的身世之感。学界对其仕元经历的评价曾有争议,但此诗的创作语境以其晚年闲居苦吟的状态为共识。

艺术赏析

  1. 格律严谨规整:此作是标准的七言绝句,首句入韵,平仄合平水韵四支部格律,韵脚“知”“诗”“时”和谐流畅,读来朗朗上口,尽显宋诗的格律之美。
  2. 细节刻画传神:以“搔头”这一文人苦思的经典动作,精准捕捉诗人觅句不得时的焦灼情态,将抽象的创作困顿具象化,极具画面感。
  3. 白描直抒胸臆:全诗语言平易直白,不事雕琢,开篇即直接向故旧倾诉创作困境,情感真挚自然,没有华丽辞藻却将诗人的执着与孤寂展现得淋漓尽致。
  4. 时空烘托情绪:以“一更一至五更五”的时间跨度,烘托出彻夜难眠的漫长煎熬,将诗人苦吟的状态与内心的焦虑具象化,强化了诗歌的情感张力。
  5. 意境含蓄深远:虽写苦吟之态,却暗合立夏时节的时序背景,以深夜无眠的状态,暗含对时光流逝的淡淡感慨,拓宽了诗歌的情感层次。

常见问题

《立夏五首》的作者和朝代是什么?

《立夏五首》的作者是方回,页面按宋作品展示。

《立夏五首》主要写了什么?

这首七言绝句是《立夏五首》组诗中的即兴抒怀之作,诗人直抒胸臆,向流落江湖的旧友诉说自身诗文创作的困顿:彻夜苦思却难觅合意佳句,只能在搔首踟蹰中辗转难眠。既抒发了对诗歌创作的执着追求,也暗含了晚年漂泊江湖、知音难觅的孤寂心境。

《立夏五首》的创作背景是什么?

方回为宋末元初知名诗人,宋亡后曾短暂出仕元朝,晚年隐居杭州等地,漂泊江湖,境遇落寞。此诗为其立夏时节闲居之作,结合其生平经历,诗人借彻夜苦吟的状态,抒发了对诗文创作的极致追求,同时也暗含了故旧离散、知音难觅的孤寂,以及晚年流落江湖的身世之感。学界对其仕元经历的评价曾有争议,但此诗的创作语境以其晚年闲居苦吟的状态为共识。

《立夏五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨规整 :此作是标准的七言绝句,首句入韵,平仄合平水韵四支部格律,韵脚“知”“诗”“时”和谐流畅,读来朗朗上口,尽显宋诗的格律之美。 2. 细节刻画传神 :以“搔头”这一文人苦思的经典动作,精准捕捉诗人觅句不得时的焦灼情态,将抽象的创作困顿具象化,极具画面感。 3. 白描直抒胸臆 :全诗语言平易直白,不事雕琢,开篇即直接向故旧倾诉创作困境,情感真...