李仲宾墨竹四首

· 方回

乾坤各各变三爻,坎兑相依似泰交。
认得易中甘节卦,箨龙贞干写烟梢。

简要说明

这是一首题画咏物诗,以《周易》卦象为喻,将墨竹的自然形态与儒家伦理、哲学义理相结合,赞颂竹的坚贞守正品格,既题咏李仲宾墨竹作品的艺术意趣,也暗寓对君子节操的推崇。

逐句注释

  1. 乾坤各各变三爻乾坤指天地、阴阳二气,也代指《周易》中的乾、坤两卦;各各意为各自、纷纷;三爻指八卦每卦由三爻组成,此处泛指卦象的变化规律。句意谓天地间万物各自依循卦爻推演的法则变化。
  2. 坎兑相依似泰交为《周易》八卦之一,象征水、泽,阴柔之象;亦为八卦之一,象征泽、悦,阳和之象;泰交指《周易·泰卦》“天地交而万物通”,意为阴阳二气交感相通、和谐交融。句意谓坎、兑二卦相依相和,恰似泰卦的天地交感之态。
  3. 认得易中甘节卦甘节出自《周易·节卦》九五爻辞“甘节,吉,亨”,王弼注谓“不苦节而甘节,既中且正”,指以和悦适度为节度,不刻意拘苦,契合君子中庸守正的品格。句意谓读懂《易》理中“甘节”的意趣。
  4. 箨龙贞干写烟梢箨龙为竹笋的别称,此处代指墨竹;贞干指坚贞挺直的竹干,喻君子的操守;烟梢指笼罩在烟霭之中的竹梢,既描绘墨竹的朦胧意境,也暗合竹的清雅脱俗。句意谓以笔墨绘出坚贞竹干与烟笼竹梢的墨竹图景。

现代译文

天地万物各自依循卦爻之变,
坎兑二气相和恰似泰卦交感的和谐。
悟透《易》中“甘节”的意趣,
以墨笔绘就竹干贞洁、烟笼梢头的墨竹。

创作背景

方回为宋末元初文学家,此诗为题赠元代画竹大家李仲宾(李衎,字仲宾)的墨竹作品。宋亡之后,方回身处易代之际,常借咏竹、题画竹寄托对君子坚贞品格的推崇。此诗将画竹之举与《周易》义理结合,既赞颂李仲宾墨竹的艺术造诣,也暗寓自身对节义操守的坚守。

艺术赏析

  1. 用典精当,理趣交融:全诗以《周易》卦象为核心意象,借泰卦、节卦的义理,将自然竹象与儒家伦理相勾连,使题画诗超越单纯咏物,兼具哲学思辨色彩。“甘节”之典精准贴合竹的坚贞守正品格,让画中物象拥有了道德赋予的精神内涵。
  2. 意象雅致,意境空灵:以“箨龙”代竹,古雅别致;“烟梢”以烟霭笼竹,营造出朦胧清雅的画面感,既契合墨画的艺术特质,也烘托出竹的脱俗气质。
  3. 格律谨严,语言凝练:此作为七言绝句,首句入韵,平仄协调,通篇以典雅的文言句式铺陈,虽用《易》理术语却不显晦涩,于凝练的语言中传递出深邃意趣,兼顾了题画诗的艺术性与思想性。

常见问题

《李仲宾墨竹四首》的作者和朝代是什么?

《李仲宾墨竹四首》的作者是方回,页面按宋作品展示。

《李仲宾墨竹四首》主要写了什么?

这是一首题画咏物诗,以《周易》卦象为喻,将墨竹的自然形态与儒家伦理、哲学义理相结合,赞颂竹的坚贞守正品格,既题咏李仲宾墨竹作品的艺术意趣,也暗寓对君子节操的推崇。

《李仲宾墨竹四首》的创作背景是什么?

方回为宋末元初文学家,此诗为题赠元代画竹大家李仲宾(李衎,字仲宾)的墨竹作品。宋亡之后,方回身处易代之际,常借咏竹、题画竹寄托对君子坚贞品格的推崇。此诗将画竹之举与《周易》义理结合,既赞颂李仲宾墨竹的艺术造诣,也暗寓自身对节义操守的坚守。

《李仲宾墨竹四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当,理趣交融 :全诗以《周易》卦象为核心意象,借泰卦、节卦的义理,将自然竹象与儒家伦理相勾连,使题画诗超越单纯咏物,兼具哲学思辨色彩。“甘节”之典精准贴合竹的坚贞守正品格,让画中物象拥有了道德赋予的精神内涵。 2. 意象雅致,意境空灵 :以“箨龙”代竹,古雅别致;“烟梢”以烟霭笼竹,营造出朦胧清雅的画面感,既契合墨画的艺术特质,也烘托出竹的脱俗气...