重至秀山售屋将归十首

这首诗是方回重至秀山、准备售屋返乡时所作，既写了乱世中暂得闲静、与友人雅聚的日常况味，也抒发了对小人谗毁、世事纷扰的愤懑，交织着闲适与沉郁的复杂情感，暗含宋末易代之际的乱世感慨。

1. 百战黄尘里：百战，指多次经历战乱；黄尘，战乱扬起的尘土，代指乱世烽火。句意：我曾在无数次战乱的风尘中辗转奔波。
2. 偷閒我亦能：閒同“闲”，偷闲指在忙碌战乱中暂得片刻安闲。句意：即便身处乱世，我也尚能偷得片刻清闲。
3. 隔墙呼酒友：隔墙，隔着院墙；呼酒友，招呼同饮的友人。句意：隔着院墙唤来知己饮酒畅谈。
4. 过渡访诗僧：过渡，渡过渡口；诗僧，兼具诗才的僧人。句意：渡过渡口前去拜访有诗名的僧人。
5. 谩说铜分虎：谩说，空言、徒然谈论；铜分虎，即铜虎符，古代调兵的虎形符节，分两半由朝廷与将帅各执其一，代指军政兵权。句意：徒然空谈调兵的权柄之事。
6. 宁防玉点蝇：宁防，岂料、怎能防备；玉点蝇，以苍蝇玷污白玉比喻小人谗毁、玷污君子或美好事物（“蝇”代指谗佞小人）。句意：又怎能防备小人如苍蝇般玷污我如白玉般的品格与理想？
7. 千金牍背事：牍背，指文书公文；“千金牍背”代指牵扯重利、纷繁复杂的官场公务或利害纠葛。句意：那些牵扯着重重利害的文书政务。
8. 空复愤填膺：空复，徒然又；愤填膺，愤怒充满胸膛。句意：只能徒然让满腔愤懑郁结于心。

历经百战的风尘乱世里，我也尚能偷得片刻闲静。
隔院呼来知己共饮，渡水拜访吟诗的高僧。
空自谈论调兵的虎符权柄，怎防小人如蝇玷污白玉？
那些牵缠利害的公务俗事，只让我胸中愤懑难平。

方回为宋末元初诗人，经历宋元易代的战乱，晚年曾短暂出仕元朝地方官，后退居隐居。这首诗属于《重至秀山售屋将归十首》组诗，是其晚年重游旧地秀山、准备变卖屋产彻底返乡时所作。此时他已看透官场纷扰与小人谗害，兼具遗民身份的乱世感慨，既有与友人雅聚的闲适，也暗含对世事不公、时局动荡的愤懑，以及归乡避世的心境。

1. 格律合规，对仗工整：此诗为标准五言律诗，遵循近体诗平仄规则，颔联“隔墙呼酒友，过渡访诗僧”与颈联“谩说铜分虎，宁防玉点蝇”均严格对仗，词性、结构一一对应，语言凝练规整。
2. 意象交织，情感转折：首联以“百战黄尘”奠定乱世底色，转写“偷闲”的闲适；颔联选取“呼酒友”“访诗僧”两个日常雅事，烘托出隐居的清雅；颈联陡然转折，以“铜分虎”“玉点蝇”的意象，将对军政权柄的空谈与小人谗毁的愤懑具象化；尾联收束于“愤填膺”，将闲适之下的沉郁愤懑彻底抒发，情感层次丰富。
3. 用典含蓄，寄意深远：以“铜虎符”代指军政权柄，暗含对乱世中权力纷争的感慨；以“玉点蝇”化用“苍蝇污白璧”的经典典故，精准表达对小人谗害君子的愤懑，用典自然不生硬。
4. 情感反差鲜明：全诗以闲适的日常开篇，却以愤懑的心绪收束，在乱世背景下，将暂得闲静的自得与无力改变时局的无奈交织，体现出诗人复杂的晚年心境。