正月十九日四更起读朱文公年谱至天大明赋十

· 方回

澹庵老荐此诗人,屈道何妨可致身。
负鼎干汤公岂肯,本来余事压黄陈。

简要说明

这首诗是方回十首组诗中的一篇,为读朱熹年谱有感而作。诗中先提及胡铨荐举朱熹的旧事,继而评价朱熹不屑干谒求仕的高洁品格,最后赞誉其诗文虽为理学之余事,却足以超越江西诗派代表黄庭坚、陈师道,兼具对朱熹人格与文学成就的双重推崇。

逐句注释

  1. 澹庵老荐此诗人
    澹庵:南宋名臣胡铨的号,胡铨以刚直敢言、主战抗金闻名后世。老:对年长有德者的尊称,此处指胡铨。荐:荐举、引荐。此诗人:指朱熹,朱熹虽以理学宗师传世,亦有大量诗文作品传世,方回此处将其归入诗人行列。
  2. 屈道何妨可致身
    屈道:此处指暂时屈己从人(不违背根本道义原则)。何妨:不妨、不必顾虑。致身:指出仕行道、成就自身政治功业。句意谓即便暂时稍屈行迹,也不妨碍实现自身的政治理想。
  3. 负鼎干汤公岂肯
    负鼎干汤:典出《史记·殷本纪》,商汤时贤士伊尹为求见商汤,背负烹饪用的鼎俎作为陪嫁之臣前往,后被商汤任用为相,以此方式干谒求仕。干:干谒、求见。公:对朱熹的尊称。岂肯:怎能肯做,直言朱熹不屑于以干谒手段谋求仕进。
  4. 本来余事压黄陈
    余事:相对于朱熹毕生致力的理学研究而言,诗文创作只是其学术之外的余事。压黄陈:压倒、超越黄庭坚、陈师道,二人是北宋江西诗派的核心代表,方回作为江西诗派后期的重要作家,此语堪称极高赞誉,肯定朱熹诗文的艺术成就。

现代译文

澹庵先生曾荐举这位当世诗人,
稍屈行迹又何妨成就平生素志?
像伊尹背负鼎俎干谒商汤那样的行径,文公怎肯为之?
原本只是余事的诗文,竟压过了黄陈两家的造诣。

创作背景

方回为南宋末年至元初的文学家、诗论家,是江西诗派的重要传人,其诗论主张推崇黄庭坚、陈师道,兼重理学思想。此诗是其在正月十九日四更起身诵读朱熹年谱,至天明时所作的十首组诗之一。朱熹作为南宋理学集大成者,其学术地位影响深远,方回尊崇朱子理学,同时以江西诗派的诗学视角评价其诗文创作,借读年谱之机抒发对朱熹的敬仰与推崇之意。

艺术赏析

  1. 格律谨严规整:此作为七言绝句,采用仄起首句入韵的格律范式,平仄协调合律,读来韵律和谐。第三句与第四句虽非严格工对,但在句意上形成鲜明对比呼应,使全诗结构紧凑。
  2. 用典贴切凝练:以伊尹负鼎干汤的典故,与朱熹不屑干谒的行为形成强烈反差,既生动凸显了朱熹的高洁品格,又避免了空泛议论,让评价更具历史依据与说服力。
  3. 议论层层递进:全诗以议论为主线,先叙胡铨荐举的旧事,再评朱熹的出处之道,最后定其文学地位,逻辑清晰,层层深入,从为人到为文,完整展现了方回对朱熹的全面评价。
  4. 诗眼精警独到:“本来余事压黄陈”一句堪称全诗诗眼,既点明朱熹诗文的“余事”属性,又以极高赞誉凸显其艺术成就,契合方回作为江西诗派成员的诗学主张,同时打破了“理学家无好诗”的刻板印象。此评价虽有抬高之嫌,却体现了方回对朱熹文学成就的极力推崇,也反映出宋末诗论家试图融合理学与文学的学术探索。
  5. 情感真挚恳切:作为尊崇朱子的后辈学者,方回的评价并非泛泛应酬之辞,而是融入了自身对朱熹人格与学术的由衷敬仰,情感真挚自然。

常见问题

《正月十九日四更起读朱文公年谱至天大明赋十》的作者和朝代是什么?

《正月十九日四更起读朱文公年谱至天大明赋十》的作者是方回,页面按宋作品展示。

《正月十九日四更起读朱文公年谱至天大明赋十》主要写了什么?

这首诗是方回十首组诗中的一篇,为读朱熹年谱有感而作。诗中先提及胡铨荐举朱熹的旧事,继而评价朱熹不屑干谒求仕的高洁品格,最后赞誉其诗文虽为理学之余事,却足以超越江西诗派代表黄庭坚、陈师道,兼具对朱熹人格与文学成就的双重推崇。

《正月十九日四更起读朱文公年谱至天大明赋十》的创作背景是什么?

方回为南宋末年至元初的文学家、诗论家,是江西诗派的重要传人,其诗论主张推崇黄庭坚、陈师道,兼重理学思想。此诗是其在正月十九日四更起身诵读朱熹年谱,至天明时所作的十首组诗之一。朱熹作为南宋理学集大成者,其学术地位影响深远,方回尊崇朱子理学,同时以江西诗派的诗学视角评价其诗文创作,借读年谱之机抒发对朱熹的敬仰与推崇之意。

《正月十九日四更起读朱文公年谱至天大明赋十》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律谨严规整 :此作为七言绝句,采用仄起首句入韵的格律范式,平仄协调合律,读来韵律和谐。第三句与第四句虽非严格工对,但在句意上形成鲜明对比呼应,使全诗结构紧凑。 2. 用典贴切凝练 :以伊尹负鼎干汤的典故,与朱熹不屑干谒的行为形成强烈反差,既生动凸显了朱熹的高洁品格,又避免了空泛议论,让评价更具历史依据与说服力。 3. 议论层层递进 :全诗以议论为主线...