怪梦十首

· 方回

勤能将拙补,命辄与仇谋。
尚有江湖债,终无世俗愁。
已衰犹未死,欲去又还留。
万事鹅儿酒,诸公燕子楼。

简要说明

这首诗是诗人的自况抒怀之作,以平实语言道尽身世坎坷:勤苦本欲弥补愚拙,却总被命运作弄;虽摆脱了世俗功利的烦忧,却仍有江湖旧债未清;年已衰老却苟存于世,进退两难;最后以鹅儿酒消解万事,以燕子楼暗喻权贵奢华生活,暗含落寞自嘲与冷眼旁观的复杂心境。

逐句注释

  1. 勤能将拙补指勤勉砥砺、躬身劳作;为介词,意为“用、凭借”;指才质愚钝、能力平庸。句意:勤勉本可弥补自身才拙的不足。
  2. 命辄与仇谋意为“总是、每每”;与仇谋即与仇敌相谋划,喻指命运处处与自己作对,诸事不顺。句意:可命运却总与我为敌。
  3. 尚有江湖债江湖债并非实指金钱债务,而是诗人自指早年游历江湖、仕宦交游中欠下的人情道义、未竟之志或精神牵挂,亦含对过往江湖生涯的回望。
  4. 终无世俗愁世俗愁指世俗社会中功名利禄、人情往来等俗世烦忧。句意:如今早已不再为世俗俗务愁烦。
  5. 已衰犹未死指年老体衰、精神困顿;句意:年纪已然衰老却仍苟存于世。
  6. 欲去又还留指辞官归隐或离世;指滞留世间、屈身苟活。句意:本欲离去却又迟疑止步。
  7. 万事鹅儿酒鹅儿酒指色如鹅雏的淡黄酒,为古代名酒,此处代指借酒消愁、以酒遣怀。句意:世间万事都付与一杯鹅儿酒中。
  8. 诸公燕子楼诸公指当世达官显贵;燕子楼为唐代张建封为爱妾关盼盼所建,后世常以之代指权贵奢华的居所或风流富贵的生活。句意:而诸位权贵仍在燕子楼般的奢华之地醉生梦死。

现代译文

勤勉本可补愚拙,奈何命运总相仇。
江湖旧债犹未了,世俗烦忧早已休。
年衰尚且苟存世,欲去还留意踟蹰。
万事尽付鹅儿酒,诸君仍醉燕子楼。

创作背景

方回为宋末元初诗人,一生仕途坎坷:宋亡前曾任严州知州,元兵南下时投降元朝,后任建德路总管,不久罢官,晚年隐居歙县。《怪梦十首》为组诗,多借梦境托物抒怀,抒发历经易代之悲、身世飘零之叹与晚年困顿的心境。此诗是组诗中一首自况之作,写尽诗人勤苦却命舛、衰年进退两难的处境。关于方回降元的历史评价学界存在争议,此部分仅以其生平经历作为创作背景参考。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗工整:全诗为七言律诗,颔联、颈联严格对仗,“尚有江湖债”对“终无世俗愁”,“已衰犹未死”对“欲去又还留”,平仄协调,语言凝练,将身世感慨层层递进,符合律诗的格律规范。
  2. 用典贴切,对比鲜明:“鹅儿酒”“燕子楼”两个典故运用自然,前者以酒消愁暗合诗人避世心态,后者以权贵奢华与诗人落魄形成强烈对比,既暗含对自身处境的自嘲,也抒发了对世道的冷眼旁观。
  3. 情感沉郁,直白中见含蓄:全诗语言平实浅近,却饱含沉郁顿挫的身世之悲:从开篇勤拙难补的愤懑,到摆脱世俗愁却有江湖债的转折,再到衰年进退两难的困顿,最后以酒与权贵收束,将个人际遇与世事变迁融为一体,情感真挚而不流于直白。
  4. 反讽意蕴:“终无世俗愁”与“诸公燕子楼”形成鲜明反差,诗人已超脱世俗功利之愁,而权贵仍在享乐,暗含诗人对末世乱象的讽刺与清醒的自我认知。

常见问题

《怪梦十首》的作者和朝代是什么?

《怪梦十首》的作者是方回,页面按宋作品展示。

《怪梦十首》主要写了什么?

这首诗是诗人的自况抒怀之作,以平实语言道尽身世坎坷:勤苦本欲弥补愚拙,却总被命运作弄;虽摆脱了世俗功利的烦忧,却仍有江湖旧债未清;年已衰老却苟存于世,进退两难;最后以鹅儿酒消解万事,以燕子楼暗喻权贵奢华生活,暗含落寞自嘲与冷眼旁观的复杂心境。

《怪梦十首》的创作背景是什么?

方回为宋末元初诗人,一生仕途坎坷:宋亡前曾任严州知州,元兵南下时投降元朝,后任建德路总管,不久罢官,晚年隐居歙县。《怪梦十首》为组诗,多借梦境托物抒怀,抒发历经易代之悲、身世飘零之叹与晚年困顿的心境。此诗是组诗中一首自况之作,写尽诗人勤苦却命舛、衰年进退两难的处境。关于方回降元的历史评价学界存在争议,此部分仅以其生平经历作为创作背景参考。

《怪梦十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗工整 :全诗为七言律诗,颔联、颈联严格对仗,“尚有江湖债”对“终无世俗愁”,“已衰犹未死”对“欲去又还留”,平仄协调,语言凝练,将身世感慨层层递进,符合律诗的格律规范。 2. 用典贴切,对比鲜明 :“鹅儿酒”“燕子楼”两个典故运用自然,前者以酒消愁暗合诗人避世心态,后者以权贵奢华与诗人落魄形成强烈对比,既暗含对自身处境的自嘲,也抒发了对世...