春晚杂兴十二首

· 方回

芳草茸茸没屦深,清和天气润园林。
霏微小雨初晴处,暗数青梅立树阴。

简要说明

这首七言绝句是方回晚春闲居时的即兴写景之作,以细腻笔触描摹了春雨初晴后园林的清新景致,通过“暗数青梅”的细节动作,传递出诗人沉静悠然、寄情于物的闲适心境,整体氛围静谧恬淡,尽显晚春独有的生机与雅致。

逐句注释

  1. 芳草茸茸没屦深:茸茸,形容草木茂密柔软的样子;屦(jù),古代以麻、葛制成的鞋履,此处代指诗人所穿的鞋子。句意:茂密柔软的青草几乎没过了鞋履,长势极深。
  2. 清和天气润园林:清和,指农历四月间温和清爽的暮春天气;润,滋润、润泽。句意:暮春清和的时节,春雨润泽了整个园林。
  3. 霏微小雨初晴处:霏微,细雨迷蒙的样子;初晴,刚放晴。句意:方才飘着细雨、刚刚放晴的角落。
  4. 暗数青梅立树阴:暗数,悄悄、默默数着;青梅,尚未成熟的梅子;树阴,树木的阴影之下。句意:我站在树影之中,静静数着枝头的青梅。

现代译文

芳草萋萋柔密,几乎没过了鞋履深深;
清和四月的天气,润得园林处处清新。
细雨初歇刚放晴的一隅,
我立在树影阴里,悄悄数着枝头的青梅。

创作背景

方回为宋末元初文学家,宋亡后隐居不仕,晚年寄情山水诗文以抒怀。《春晚杂兴十二首》是其闲居期间的组诗作品,多写日常所见的自然景致与闲散心境。这首诗当为诗人在暮春时节闲步园林,偶遇雨后初晴的清新景致后有感而发,寄托了他历经乱世后淡然自适、超脱尘俗的生活状态。

艺术赏析

  1. 白描手法的运用:全诗无刻意雕琢的辞藻,纯以平实的语言描摹景物,从芳草、天气到小雨、青梅,皆以极简的笔墨勾勒出晚春园林的生机,清新自然,如在目前。
  2. 细节传神:“暗数青梅”是全诗的点睛之笔,以一个细微的动作,将诗人沉静闲适的心境具象化——并非单纯写景,而是将诗人自身融入景中,通过“立树阴”“暗数”的动作,体现出诗人沉醉于春景、专注于眼前小物的悠然状态,以小见大,使静态的春景拥有了动态的意趣。
  3. 意境营造:以“霏微小雨初晴”奠定清新静谧的基调,搭配“芳草茸茸”“润园林”的柔润景致,再以“暗数青梅”的细节收束,整体意境恬淡悠远,传递出暮春时节独有的温润与安宁,尽显宋人写景诗“以物观物”的闲淡美学。
  4. 格律合规:此作为七言绝句,采用仄起首句入韵式,平仄协调,押韵严谨(平水韵侵韵),符合近体诗的创作规范;全诗未用典故,摒弃了部分宋调诗文过于讲究用事的习气,以自然质朴的语言抒怀,契合方回晚年淡远平和的风格特点。

常见问题

《春晚杂兴十二首》的作者和朝代是什么?

《春晚杂兴十二首》的作者是方回,页面按宋作品展示。

《春晚杂兴十二首》主要写了什么?

这首七言绝句是方回晚春闲居时的即兴写景之作,以细腻笔触描摹了春雨初晴后园林的清新景致,通过“暗数青梅”的细节动作,传递出诗人沉静悠然、寄情于物的闲适心境,整体氛围静谧恬淡,尽显晚春独有的生机与雅致。

《春晚杂兴十二首》的创作背景是什么?

方回为宋末元初文学家,宋亡后隐居不仕,晚年寄情山水诗文以抒怀。《春晚杂兴十二首》是其闲居期间的组诗作品,多写日常所见的自然景致与闲散心境。这首诗当为诗人在暮春时节闲步园林,偶遇雨后初晴的清新景致后有感而发,寄托了他历经乱世后淡然自适、超脱尘俗的生活状态。

《春晚杂兴十二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法的运用 :全诗无刻意雕琢的辞藻,纯以平实的语言描摹景物,从芳草、天气到小雨、青梅,皆以极简的笔墨勾勒出晚春园林的生机,清新自然,如在目前。 2. 细节传神 :“暗数青梅”是全诗的点睛之笔,以一个细微的动作,将诗人沉静闲适的心境具象化——并非单纯写景,而是将诗人自身融入景中,通过“立树阴”“暗数”的动作,体现出诗人沉醉于春景、专注于眼前小物的悠然...